Putri John McCain, Meghan, tentang buku terbarunya dan pencalonan ayahnya sebagai presiden

Ini adalah transkrip singkat dari “Dunia Anda Bersama Neil Cavuto,” 14 Oktober 2008. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

NEIL CAVUTO, PEMBAWA ACARA: Oke, sebelum debat terakhir besok malam, bahkan beberapa pendukung John McCain berunjuk rasa dan memintanya untuk lebih tegar, lebih menyerang Barack Obama dalam hal pajak, ekonomi.

Tanggapan sekarang dari Meghan McCain. Tentu saja dia adalah putri senator, dan penulis buku yang sangat – sangat indah dan menyentuh tentang ayahnya, penulis “My Dad, John McCain.”

Dan itu berakhir pada titik dia mendapat nominasi. Jadi…

MEGHAN MCCAIN, PUTRI JOHN MCCAIN: Ya.

• Video: Tonton wawancara Neil dengan Meghan McCain

MASALAH: Jadi, mungkin ada beberapa halaman yang bisa Anda tambahkan setelah dia menyelesaikannya.

Apa yang membuatmu melakukan itu?

MCCAIN: Saya hanya berpikir ini akan menjadi cara yang bagus untuk menyampaikan cerita ayah saya kepada anak-anak, membuatnya dapat diakses. Saya sebenarnya bertemu banyak anak yang tidak akrab dengan ceritanya.

Jadi, dan ini adalah hasil kerja cinta. Ini seperti – itu adalah sesuatu yang sangat melegakan bagi saya, menceritakan kisah ayah saya melalui mata dan kata-kata saya. Dan saya menggunakan gambar asli. Dan itu hanya – saya sangat menikmati melakukannya.

• Lihat beranda ‘Dunia Anda’

MASALAH: Saya rasa masih banyak orang dewasa yang belum mengetahui cerita lengkapnya. Apakah Anda juga menghubungi mereka?

MCCAIN: Ya. Maksudku, ini untuk semua orang. Ini seperti kehidupan ayahku versi CliffsNotes. Dan itu termasuk gambar nyata, itulah mengapa menurut saya itu keren karena itu nyata, Anda tahu, bagian dari keluarga saya dan hal-hal yang saya sobek dari dinding untuk dimasukkan ke dalam buku.

MASALAH: Ya.

MCCAIN: Jadi itu bagus.

MASALAH: Apa yang dia katakan tentang hal itu ketika dia melihatnya?

MCCAIN: Ya, dia ada di sana untuk – Anda tahu, salinan tiruan dan pratinjaunya, tetapi ketika saya akhirnya menunjukkan salinan terakhirnya, dia menjadi sedikit emosional.

MASALAH: Benarkah dia?

MCCAIN: Uh-hah.

MASALAH: bolehkah saya menanyakan sesuatu kepada Anda? Dan Anda dengan jelas mendengar tamu yang kita temui sebelumnya. Dia menghadiri salah satu rapat umum ayahmu, mencintai ayahmu, namun mengatakan bahwa kamu perlu, kamu tahu, membangkitkan semangat, melakukan perlawanan.

Itu adalah kecaman terhadap ayahmu, dan memang demikian adanya – dia tidak melakukan satu pun. apa yang kamu katakan

MCCAIN: Saya pikir gairahnya ada, tapi saya pikir Anda hanya perlu berhati-hati.

Maksud saya, apa yang dikatakan Anggota Kongres Lewis, menurut saya itulah risiko dari tanggapannya. Dan menurut saya itu – semuanya sangat rumit. Saya tentu saja tidak mengaku tahu persis apa yang harus kami lakukan. Namun bagi siapa pun yang mengatakan bahwa ayah saya tidak cukup bersemangat adalah salah satu kritik yang belum pernah saya dengar secara pribadi hingga saat ini.

Dan menurut saya masyarakat frustrasi dengan pemilu ini secara umum. Anda tahu, ini sangat intens. Saya baru saja melihat hal ini di berita dan mengatakan ini adalah pemilu paling emosional yang dapat diingat orang-orang dalam sejarah. Dan saya pasti merasa emosional karenanya, dan saya tahu teman-teman saya juga merasakannya. Jadi, mungkin…

MASALAH: Sekarang, banyak yang berbicara tentang suara anak muda, misalnya. Hal ini seharusnya, tergantung pada jajak pendapat, Meghan — dan hal-hal ini sulit — namun hal ini sangat membebani Barack Obama, anak-anak muda, seperti Anda, sangat berat bagi Barack Obama.

Ngomong-ngomong, aku punya perasaan siapa kamu sebenarnya.

(TERTAWA)

MASALAH: Tapi apa pendapat Anda tentang hal itu dan anak-anak muda itu tidak tahu cerita yang Anda posting di sini atau mereka tahu dan mereka lebih memilih Obama?

MCCAIN: Saya pikir itu adalah stereotip yang disebarkan oleh media liberal, dan saya tidak pernah berpikir hal seperti itu akan keluar dari mulut saya.

Tapi saya hanya – banyak sekali anak muda yang datang ke demonstrasi, terutama di militer, dan blog yang saya tulis sebagian besar adalah anak muda yang datang untuk membacanya.

Jadi saya tahu trafik seperti apa yang didapat blog saya. Jadi bisa dikatakan anak muda sama sekali tidak tertarik pada ayah saya atau…

MASALAH: Jadi, apakah menurut Anda ada lonjakan mendadak dalam jumlah pemilih muda untuk ayah Anda yang tidak muncul dalam pemilu?

MCCAIN: aku melakukannya Dan menurutku secara umum dia masih sangat muda…

MASALAH: Ya.

MCCAIN: …pemilih dan pendukung. Saya bertemu mereka setiap hari. Jadi…

MASALAH: Saya tidak tahu bagaimana perasaan Anda dalam kampanye ini, namun pertanyaan yang saya miliki untuk Anda, mengetahui Anda akan datang, adalah mengapa kampanye tersebut tampaknya menghambat Sarah Palin? Dia fenomenal di tunggul pohon. Mungkin menjalani beberapa wawancara yang sulit. Tapi dia – dia cukup bagus. Kenapa dia tidak membiarkannya saja?

MCCAIN: Saya tidak berpikir mereka menahannya. Maksudku, menurutku dia cukup agresif.

MASALAH: Tapi apakah Anda ingin dia melakukan setiap wawancara di bawah sinar matahari?

MCCAIN: Saya pikir dia melakukan banyak wawancara. Dan saya menghormati apa yang dia lakukan. Saya rasa saya sangat menikmati pidato yang dia sampaikan, dan menurut saya dia sangat pandai dalam apa yang dia lakukan. Dan saya pikir dia harus melakukan setiap wawancara yang dia inginkan. Menurutku dia luar biasa. Jadi..

MASALAH: Jadi saat Anda menonton “Saturday Night Live” atau acara lain yang mengolok-oloknya atau mengolok-oloknya, pernahkah Anda berkata, “Mungkin bukan dia orangnya, mungkin, Anda tahu, ayah saya teralihkan tentang hal-hal lain ini dan itu tidak adil bagi ayah saya”?

MCCAIN: Tidak. Saya pikir tidak peduli siapa pilihannya, mereka akan diejek di acara seperti itu. Inilah yang mereka lakukan.

MASALAH: Anda tahu apa yang aneh tentang ini, Meghan? Saya ingat ketika ayahmu mencalonkan diri pada tahun 2000, dan media menyukainya. Dan saya tahu satu atau dua hal tentang media dan bagaimana media jatuh cinta dan benci dengan sangat cepat. Kemudian bintang barunya adalah Barack Obama, dan mereka benar-benar jatuh cinta padanya. Dan sekarang ayahmu menerima tanggapan yang sangat berbeda.

MCCAIN: Ya. Salah satu kutipan favorit saya adalah dari film “Primary Colors”, yang berbunyi, “Media memberi dan mengambil.” Dan menurut saya itu benar. Saya pikir pendulum berayun ke dua arah. Dan menurut saya hal itu tidak menjadi masalah pada akhirnya, karena media menentukan siapa yang akan menang, maka Obama akan unggul 50 poin, bukan hanya enam poin atau berapapun menurut jajak pendapat.

Jadi menurut saya hal ini tidak ada hubungannya dengan hal tersebut, namun menurut saya media tidak dapat memberi tahu pemilih apa yang harus dilakukan. Pemilih akan mengambil keputusannya sendiri.

MASALAH: Izinkan saya bertanya kepada Anda, Anda tahu, pada beberapa rapat umum baru-baru ini, Meghan, ayah Anda mencoba menenangkan reaksi keras anti-Obama di antara beberapa orang yang lebih fanatik di antara hadirin, dengan mengatakan bahwa Obama adalah orang baik, pria keluarga yang baik, kami tidak setuju dengan beberapa isu besar di sini, tapi, Anda tahu, dia akan menjadi presiden yang baik. Dia tidak mengatakannya, tapi dia berkata dia tidak akan menjadi presiden yang buruk.

Apa pendapatmu tentang hal itu? Apakah dia memperkirakan kekalahannya atau bersiap menghadapi kemungkinan terburuk? Apa yang sedang terjadi?

MCCAIN: Tidak, saya pikir dia mencoba menenangkan beberapa orang yang mungkin mengonsumsi terlalu banyak kafein sebelum datang ke rapat umum.

(TERTAWA)

MCCAIN: tahukah kamu aku pernah melihatnya sebelumnya.

MASALAH: Wanita yang mengatakan dia orang Arab, dan ayahmu segera masuk dan menghentikannya, apa pendapatmu tentang itu?

MCCAIN: Itu – menurutku tidak ada tempat untuk itu. Maksudku, menurutku itu sama saja dengan seseorang yang benar-benar berdiri di rapat umum Obama dan mulai berbicara tentang berapa umur ayahku, dan dia sudah tua. Saya pikir Obama akan menghentikannya juga.

MASALAH: Ya.

MCCAIN: Dia bukan orang Arab. Dia orang Amerika, Anda tahu. Dan menurut saya siapa pun yang mengatakan hal itu hanyalah informasi yang salah atau saya tidak tahu. Saya tidak bisa membayangkan apa yang dipikirkan orang itu.

MASALAH: Sekarang, saya ingat Anda mengatakan dalam buku ini – buku yang sangat keren – pada tahun 2000, ayah Anda bertanya kepada keluarga Anda, “Begini, saya sedang berpikir untuk mencalonkan diri sebagai presiden. Bagaimana perasaan Anda?” Anda mengatakan pada saat itu – Anda masih sangat muda pada saat itu, saya yakin, dan – mungkin 14 atau 15 tahun – dan berkata, “Oke, kita semua mendukung hal ini.”

Ketika dia menanyakannya lagi, apa jawabannya?

MCCAIN: Itu tercampur. Ibuku terang-terangan mengatakan dia enggan membiarkannya lari lagi. Saya juga ragu-ragu, hanya karena saya tahu kampanye, saya tahu politik, saya tahu pemilu, dan apa pun yang terjadi itu kotor.

Dan saya pikir betapa buruknya apa yang harus dialami keluarga ini. Dan itu…

(LINTAS TUMPUKAN)

MASALAH: Nah, Meghan, kamu adalah seorang wanita muda. Jika ayah Anda terpilih sebagai presiden, Anda akan mengalami hal yang sama. Apakah Anda siap untuk itu?

MCCAIN: Anda tahu, saya rasa saya telah melakukan segalanya secara berbeda hingga saat ini. Anda tahu, saya melakukan segalanya untuk membuat aturan saya sendiri. Saya tidak tahu mengapa hal itu akan berbeda. Saya tidak suka aturan. Saya tidak suka kotak. Aku tidak suka orang-orang memberitahuku bagaimana caranya…

MASALAH: Kamu seperti ayah, bukan?

MCCAIN: Ya, saya hanya tidak suka orang mengatakan masuk ke dalam kotak ini, seperti inilah rupa putri-putri politisi, bertingkah laku, berbicara, dan tetap di sana. Saya tidak seperti itu. Jadi, saya rasa itulah yang saya pertahankan.

MASALAH: Dengan baik. Baiklah, semoga sukses untukmu, Meghan – Meghan McCain.

Buku itu adalah “Ayahku, John McCain.” Ini adalah bacaan yang sangat, sangat, sangat keren tentang apa yang sedang terjadi. Dan yang tersisa adalah akhir yang terakhir dan terakhir.

Saya kira ini sekuelnya, bukan?

MCCAIN: Mungkin ya.

(TERTAWA)

MASALAH: Terima kasih, Meghan, sangat, sangat banyak.

INI ADALAH TRANSKRIP RUMAH. SALINAN INI MUNGKIN TIDAK DALAM BENTUK FINAL DAN DAPAT DIPERBARUI.

Salinan: Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2008 Fox News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2008 ASC LLC (www.ascllc.net), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal tersebut, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta Fox News Network, LLC dan ASC LLC atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.