Peringatan 40 tahun pembunuhan Presiden John F. Kennedy

Ini adalah sebagian transkrip dari Kisah besar dengan John Gibson21 November 2003, yang telah diedit agar lebih jelas.

(MULAI KLIP VIDEO)

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Ini buletin khusus dari Dallas, Texas. Tiga tembakan dilepaskan hari ini ke arah iring-iringan mobil Presiden Kennedy di pusat kota Dallas, Texas.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

JOHN GIBSON, PEMBAWA ACARA: Itu adalah salah satu laporan pertama presiden John F.Kennedy (mencari) ditembak 40 tahun lalu. Gubernur Texas John Connelly (mencari) juga tertembak dan terluka. Istrinya, Nellie, juga berada di dalam mobil hari itu dan dia ada di sini untuk membicarakannya.

Nyonya Connelly adalah penulis buku tersebut Dari Love Field: Sebuah Kenangan. Pertanyaan besarnya, Ny. Connelly, apa kenangan terkuat Anda pada hari pembunuhan JFK?

NELLIE CONNELLY, PENULIS, DARI BIDANG CINTA: Sepanjang hari adalah kenangan yang kuat. Saya tidak akan pernah lupa setelah semuanya selesai, saya tidak akan pernah melupakan mawar merah Jackie di seluruh mobil, mawar kuning saya di seluruh mobil, darah di seluruh mawar John dan Jack. Mengerikan. Mengerikan.

GIBSON: Sekarang suami Anda adalah John Connelly, gubernur Texas saat itu.

TERHUBUNG: Ya.

GIBSON: Pelurunya tergores – itu dia.

TERHUBUNG: Sudah lama tidak bertemu.

GIBSON: Apakah sudah lama sejak Anda melihat video itu?

TERHUBUNG: Ya.

GIBSON: Dia pria yang tampan.

TERHUBUNG: Mungkin tadi.

GIBSON: Dimana dia dipukul?

TERHUBUNG: Peluru masuk di bawah tulang belikatnya dan menembus lima inci tulang rusuk kelima ke paru-parunya, menghancurkan pergelangan tangannya dan bersarang di kakinya. Peluru yang cukup besar.

GIBSON: Dan itu telah digambarkan sebagai…

TERHUBUNG: Luka hisap.

GIBSON: Peluru ajaib untuk bisa memiliki…

TERHUBUNG: Tidak. Tidak. Mereka salah. Apakah yang Anda maksud adalah peluru yang seharusnya menembus presiden dan kemudian menembus John?

GIBSON: Ya.

TERHUBUNG: Salah.

GIBSON: Bukankah itu terjadi?

TERHUBUNG: Tidak. Peluru pertama mengenai presiden. Aku berbalik, kulihat tangannya melayang hingga ke lehernya. Dan aku melihatnya merosot di kursi. Dia tidak mengatakan apa pun. Matanya tampak mengerikan. John tidak dapat melihatnya karena dia duduk di depannya. Dia berbelok ke kanannya. Dia tidak bisa melihatnya. Dia berbelok ke kiri. Dia tidak bisa melihatnya. Dia hendak berbalik ketika tembakan kedua datang yang melewati John. Jika Anda ingin berdebat dengan saya sekarang, izinkan saya menanyakan sesuatu.

GIBSON: Aku tidak ingin berdebat denganmu, tapi katakan padaku.

TERHUBUNG: Jika Anda adalah sebuah peluru kecil dan menembus leher presiden, apakah Anda akan tergantung di udara sementara John berputar, berputar, berputar? Peluru pertama mengenai presiden, peluru kedua mengenai John Connelly.

GIBSON: Sekarang, saya yakin Anda tidak keberatan dengan laporan Komisi Warren dan kesimpulannya…

TERHUBUNG: saya lakukan dengan Komisi Warren (mencari) — Laporan Warren karena mereka mengatakan peluru pertama meleset. Peluru kedua menembus presiden dan John Connelly. Dan itu salah.

GIBSON: Jadi, menurut Anda apakah kita memiliki pemahaman yang cukup baik tentang apa yang terjadi?

TERHUBUNG: Ya, saya memiliki pemahaman yang cukup baik tentang apa yang terjadi karena saya ada di sana ketika hal itu terjadi.

GIBSON: Kamu pikir kamu tahu siapa yang melakukannya?

TERHUBUNG: Ya. Saya rasa saya tahu.

GIBSON: Dan siapa itu?

TERHUBUNG:Lee Harvey Oswald (mencari).

GIBSON: Oswald. Dan jangan lupa bahwa sekitar 10 tahun kemudian, ketika John menjadi Menteri Keuangan, semua catatan itu dikirimkan kepadanya. Dan dia mempelajari setiap catatan pembunuhan Kennedy. Dan kami tidak menemukan apa pun yang dapat mengubah pikiran kami.

GIBSON: Ngomong-ngomong, kami sedang melihat gambar Dealey Plaza secara langsung. Dan saya pikir mereka masuk ke jendela lantai enam Texas School Book Depository. Sekarang suami Anda, saya baru saja diberitahu, mantan gubernur, sebenarnya memiliki surat pemberhentian yang tidak hormat…

TERHUBUNG: Ya.

GIBSON: …Lee Harvey Oswald?

TERHUBUNG: Ya, dan lihat dia diangkat menjadi Sekretaris Angkatan Laut oleh John F. Kennedy. Namun John kembali ke Texas untuk mencalonkan diri sebagai gubernur ketika mereka mengetahui bahwa dia telah menandatangani surat pembebasan Oswald.

GIBSON: Jadi bagaimana menurut Anda – maksud saya, sekarang Anda – Anda sudah mempelajarinya, Anda sudah menjalaninya, Anda sudah sedekat mungkin dengan hal itu. Anda adalah satu-satunya anggota belakang mobil yang selamat hari itu.

TERHUBUNG: Benar.

GIBSON: Suamimu meninggal beberapa tahun yang lalu.

TERHUBUNG: Keluarga Kennedy keduanya sudah tiada.

GIBSON: Keluarga Kennedy keduanya sudah tiada. Menurut Anda apa dampaknya terhadap negara kita?

TERHUBUNG: Ya, itu tadi – itu seharusnya menjadi akhir dari kepolosan. Kita tidak akan pernah memiliki kepolosan di negara kita. Kami memiliki segalanya di sini. Jadi, saya tidak tahu. Saya tidak tahu apa itu.

GIBSON: Apakah menurut Anda kita berhasil melewatinya dengan baik?

TERHUBUNG: Ya, ya.

GIBSON: Setelah bertahun-tahun?

TERHUBUNG: Saya kira demikian. Saya kira demikian. Namun hal-hal buruk terjadi di mana-mana dan menurut saya hal itu akan selalu terjadi.

GIBSON: Sudah 40 tahun…

TERHUBUNG: Saya tidak percaya ini sudah 40 tahun. Aku tidak percaya akulah orang terakhir yang masih hidup di dalam mobil itu. Saya tidak percaya bahwa catatan yang saya tulis kepada cucu-cucu saya yang belum lahir yang tidak akan pernah saya lihat tiba-tiba menjadi begitu penting.

GIBSON: Nellie Connelly, bukunya Dari Lovefield. Love Field, tentu saja, bandara di Dallas. Nyonya Connelly, sungguh menyenangkan bertemu dengan Anda. Terima kasih banyak sudah datang.

TERHUBUNG: Terima kasih telah menerimaku.

GIBSON: Sampai jumpa kembali di Texas.

GIBSON: Anda pasti akan melakukannya.

(MULAI KLIP VIDEO)

PRIA TAK TERIDENTIFIKASI: Dari Dallas, Texas, flash tersebut tampaknya mati secara resmi, oleh Presiden Kennedy pada pukul 13.00 Waktu Standar Tengah.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

Salinan: Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2003 Fox News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2003 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan Fox News Network, Inc. dan eMediaMillWorks, Inc. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.