America Torn: Kelompok Mendorong untuk Memisahkan Vermont dari Union

Ini adalah transkrip tergesa-gesa dari “Glenn Beck,” 22 Juni 2009. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.

GLENN BECK, PEMBAWA ACARA: Sementara warga Iran berjuang demi kebebasan, banyak orang Amerika yang menganggur dan menyaksikan kebebasan berharga kita hilang begitu saja.

Saya berada di Twitter akhir pekan ini, dan semua hal ini terungkap. Dan saya menontonnya dan orang-orang merespons, dan saya mengomentarinya, dan salah satu hal yang saya katakan adalah, “Apa yang harus kita pelajari di sini? Apa yang bisa kita pelajari tentang diri kita sendiri di sini?”

Saya sudah mengatakan hal ini cukup lama dan ini berlaku bagi Iran dan Amerika Serikat: Jika Anda mendorong masyarakat terlalu jauh, mereka akan bangkit.

Kolumnis di The New York Times akan menyalahkan saya karena mengaduk panci dan mereka menyalahkan saya karena mengaduk panci, tapi saya hanya menunjukkan bahwa panci sedang mendidih. Daripada membaca The New York Times, mengapa kita tidak berbicara dengan seseorang dari kelompok nyata yang mengatakan “air mendidih di sini” dan ingin memisahkan diri dari Amerika Serikat?

Di Burlington, Vermont, adalah Thomas Naylor. Dia adalah pendiri Gerakan Republik Vermont Kedua.

• Video: Tonton wawancara Beck

Pak, saya yakin Thomas saya berbicara dengan Anda dua tahun lalu?

THOMAS NAYLOR, VERMONTREPUBLIC.ORG: Ya, salam. Terima kasih telah mengaduk panci.

BECK: Ya. Dan Anda, pada saat itu, Anda menjadi berita karena Anda bergabung dengan unit separatis lain di selatan yang sangat sayap kanan dan Anda sangat liberal. Dan saya menyampaikan pesan saya saat itu: Lihat apa yang terjadi. Kedua belah pihak bersatu dan mereka bersatu untuk mengatakan, “Amerika tidak bekerja saat ini.”

Apa yang terjadi sejak itu?

NAYLOR: Nah, sejak saat itu minat untuk melakukan shedding meningkat cukup signifikan. Saat ini terdapat sekitar 12 persen pemilih terdaftar di Vermont yang mendukung pemisahan diri. Itu berarti sekitar 60.000 orang. Gerakan ini terus berkembang. Musim gugur yang lalu, kami mengadakan konvensi kedua di seluruh negara bagian mengenai pemisahan diri di Kamar DPR di gedung negara bagian.

Gerakan ini terus berlanjut, meskipun faktanya Vermont mungkin adalah negara bagian yang paling berhaluan kiri di AS dan sangat memilih Barack Obama. Hal ini merupakan tantangan bagi kami. Namun masyarakat mulai melihat bahwa sebenarnya tidak banyak perbedaan antara kebijakannya dan kebijakan George W. Bush.

BECK: Jadi, apa tujuan Anda? Mengapa Anda tidak mendorong perubahan di dalam diri Anda? Apa tujuan Anda? Anda ingin sepenuhnya…

NAYLOR: Kami benar-benar…

BECK: Teruskan.

NAYLOR: Ya. Kami benar-benar memiliki dua tujuan, Glenn.

Salah satunya adalah kami ingin melihat Vermont kembali ke statusnya sebagai republik merdeka seperti antara tahun 1767 dan 1791. Dan tujuan kedua kami, sejujurnya, adalah pembubaran kekaisaran secara damai.

Kami pikir sistemnya rusak. Memang benar – pemerintah kita telah kehilangan otoritas moralnya. Itu tidak berkelanjutan. Hal ini tidak dapat diatur dan tidak dapat dikendalikan.
dapat diperbaiki

BECK: Mengapa Anda — mengapa Anda mengatakan hal itu tidak dapat diperbaiki? Apakah Anda – apakah Anda pernah bahagia kapan pun – di titik mana pun dalam sejarah, bahagia dengan Konstitusi Amerika Serikat?

NAYLOR: Oh, Anda tahu, saya merasa bahagia selamanya, sebagai seorang Demokrat sayap kiri, dari sekitar tahun 1962 hingga 1990an – saya cukup berpuas diri. Tapi sekarang tidak lagi.

BECK: Dengan baik. Jadi mengapa menurut Anda kita tidak bisa kembali ke masa bahagia tahun 1980-an? Saya tidak percaya Anda akan mengatakan itu sebagai seorang Demokrat. Tapi silakan. Menurutmu kenapa kita tidak bisa kembali ke sana?

NAYLOR: Ya, saya bukan lagi seorang Demokrat.

BECK: Yah, aku tahu kamu tidak. Saya tahu

NAYLOR: Karena pandangan kami adalah bahwa pemerintah Amerika benar-benar korup, dimiliki, dioperasikan dan dikendalikan oleh Wall Street, yang sangat senang dengan apa yang terjadi. Jadi sebenarnya tidak ada insentif untuk mengubah sistem.

Kita tahu, kita mendengar tentang reformasi keuangan ekonomi dalam undang-undang pemilu, tapi itu hanya angan-angan saja. Itu fantasi. Itu tidak akan pernah terjadi.

BECK: Thomas, bagaimana menurut Anda – salah satu produser saya berkata kepada saya hari ini, “Menurut Anda ini adalah waktu Anda” atau “Inilah waktunya di Amerika untuk hal itu terjadi” – apa yang membuat Anda berpikir seperti itu?

NAYLOR: Menurut saya, pada dasarnya, sistem ini sudah mulai berantakan. Apa yang saya sarankan – maksud saya, pada dasarnya pemisahan diri adalah tindakan pemberontakan kita yang didorong oleh kemarahan dan ketakutan. Masyarakat lebih marah terhadap George W. Bush, namun sekarang, di bawah pemerintahan Obama dengan keruntuhan ekonomi, terdapat ketakutan yang nyata.

Jadi, menurut saya momen — pemisahan diri telah mendapat lebih banyak perhatian dalam beberapa minggu terakhir dibandingkan kapan pun sejak tahun 1865.

BECK: Baiklah, Thomas, terima kasih banyak. Saya menghargainya.

NAYLOR: Terima kasih.

BECK: Minggu ini, Amerika, saya hanya ingin menunjukkan kepada Anda – dan, Anda tahu, mereka akan menembakkan panah ke arah saya sebagai pembawa pesan. Tidak apa-apa, aku tidak terlalu peduli.

Anda harus tahu apa yang sedang terjadi. Hal ini terjadi di seluruh negeri. Saya pikir Anda tahu itu. Anda merasakan sesuatu di dalam hati Anda, jika Anda seperti saya. Anda merasa ada sesuatu yang tidak beres, ada sesuatu yang terjadi di sini.

Ya, ada yang mengatakan ingin melepaskan diri, ada yang dengan damai, ada yang tidak begitu damai. Kelompok di Vermont ini adalah kelompok yang damai. Mereka telah berbicara seperti ini selama beberapa waktu. Namun kini mereka mulai berkembang dan mulai bersatu dengan kelompok lain di seluruh tanah air.

Dan saya pikir Anda harus mengetahuinya. Saya pikir Anda harus tahu. Saya pikir Anda perlu mengetahuinya agar Anda tahu bahwa kita sedang menuju masa-masa serius jika masyarakat di Washington tidak segera sadar.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2009 FOX News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkripsi Hak Cipta 2009 CQ Transcriptions, LLC, yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar FOX News Network, Transkripsi LLC dan CQ, hak cipta LLC, atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.