Situasi nuklir Korea Utara mendominasi KTT APEC

BANGKOK, Thailand – Para pemimpin dunia pada hari Selasa menyerukan tindakan keras terhadap kelompok-kelompok teror dan langkah-langkah yang lebih keras untuk mencegah penyebaran senjata pemusnah massal ketika mereka menyelesaikan pertemuan puncak ekonomi yang diselimuti masalah keamanan dan diguncang oleh satu dan mungkin dua hal. Korea Utara (mencari) uji coba rudal.

KTT 21 negara Kerja Sama Ekonomi Asia-Pasifik (mencari) mengakhiri perundingan selama dua hari dengan makan siang di mana para pejabat melakukan diskusi bebas tentang masalah ekonomi dan masalah keamanan. Setelah itu, Presiden Bush dalam perjalanan dari Bangkok ke Singapura untuk bermalam dan kemudian kunjungan singkat ke pulau Bali di Indonesia dimana ketegangan teroris sedang tinggi.

Komunike akhir KTT tidak secara spesifik menyebutkan ancaman nuklir Korea Utara, namun pernyataan terpisah yang dikeluarkan oleh perdana menteri Thailand Thaksin Shinawatra (mencari) menyerukan dimulainya kembali perundingan enam negara atas nama para pemimpin untuk menyelesaikan krisis nuklir Korea Utara.

Sementara beberapa negara mengeluh bahwa masalah keamanan mendominasi agenda ekonomi yang dinyatakan oleh majelis, KTT tersebut mendesak semua negara untuk “menghilangkan bahaya serius dan semakin besar yang ditimbulkan oleh proliferasi senjata pemusnah massal,” menurut komunike resmi yang dirilis pada akhir pertemuan.

Para pemimpin juga mendesak negara-negara untuk “sepenuhnya dan tanpa penundaan membubarkan kelompok teroris transnasional yang mengancam perekonomian APEC.”

Di bidang ekonomi, para pemimpin sepakat untuk menghidupkan kembali perundingan liberalisasi perdagangan global yang baru-baru ini gagal di Meksiko. Mereka tidak menawarkan formula untuk memecahkan kebuntuan, namun menginstruksikan para perunding untuk memikirkan kembali naskah yang mereka tinggalkan, kata Gedung Putih.

Presiden Tiongkok Hu Jintao mendesak para mitra KTT untuk mengambil sikap tegas, dan Perdana Menteri Australia John Howard, sekutu dekat AS, mengatakan bahwa tindakan lebih berarti daripada kata-kata.

“Selama beberapa waktu, serangan teroris terus berlanjut di kawasan Asia-Pasifik, sehingga menghambat pembangunan ekonomi dan sosial di sejumlah negara,” kata Hu pada pertemuan puncak tersebut, menurut kantor berita pemerintah Xinhua.

Sebelum menuju pertemuan penutupan, para pemimpin berkumpul di istana kerajaan yang penuh hiasan untuk berfoto bersama. Mengikuti tradisi panjang, mereka mengenakan kemeja dari negara tuan rumah – dalam hal ini, sutra Thailand yang dibuat khusus, dengan motif binatang dan bunga.

Korea Utara menembakkan rudal anti-kapal di lepas pantai timurnya sebagai bagian dari latihan militer tahunannya. Ini adalah uji coba rudal pertama Korea Utara sejak April dan menarik perhatian pada usulan Bush untuk meredakan ketegangan dengan menawarkan jaminan keamanan kepada lima negara kepada Pyongyang jika negara itu menghentikan program senjata nuklirnya.

Jepang mengatakan pada hari Selasa bahwa pihaknya mencurigai Korea Utara mungkin telah menguji rudal kedua. Pemerintah mengatakan sedang berusaha mengkonfirmasi informasi tersebut. Juru bicara Kantor Kepala Staf Gabungan militer Korea Selatan membantah klaim Tokyo mengenai uji coba kedua.

Amerika Serikat mendesak KTT tersebut untuk memperhatikan inisiatif Bush, yang akan mengikat Amerika Serikat, Tiongkok, Jepang, Rusia dan Korea Selatan untuk berjanji tidak melakukan invasi.

Pemerintah mengatakan usulannya masih dalam tahap awal pengembangan. Seorang pejabat AS di Washington mengatakan pemerintahnya masih memperdebatkan isu-isu seperti kapan harus menawarkan janji keamanan dan apa yang harus dilakukan Korea Utara sebelumnya.

Para pejabat AS memandang peluncuran rudal Korea Utara sebagai upaya provokatif untuk mendapatkan perhatian di pertemuan puncak, namun mengatakan bahwa hal itu hanya berfungsi untuk mengisolasi rezim yang sudah tertutup. Bush bertemu dengan Presiden Korea Selatan Roh Moo-hyun dan mereka mengeluarkan pernyataan bersama yang mendesak Korea Utara “untuk menahan diri dari tindakan apa pun yang akan memperburuk situasi.”

Bencana terorisme merupakan topik utama dalam pertemuan ini, yang digarisbawahi oleh peringatan Indonesia mengenai kemungkinan serangan, ketika Bush bersiap untuk mengunjungi pulau Bali dalam perjalanannya ke Australia pada hari Rabu. Bush secara pribadi berterima kasih kepada Thailand karena telah menangkap tersangka teror utama di Asia, yang dikenal sebagai Hambali, yang dituduh mendalangi pemboman terhadap sasaran-sasaran Amerika dan Barat lainnya di Asia Tenggara.

Bush meninggalkan pertemuan puncak pada hari Selasa untuk bermalam sebentar, pertama di Singapura.

“Ancaman serangan teroris sudah dekat,” Menteri Keamanan Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono mengatakan kepada sekelompok pemimpin bisnis internasional, memperingatkan bahwa Indonesia harus tetap waspada meskipun puluhan tersangka teroris telah ditangkap. Lebih dari 200 orang tewas dalam pemboman teroris di Bali setahun yang lalu.

Dalam permohonan yang menyedihkan, Perdana Menteri Jepang Junichiro Koizumi meminta para pemimpin untuk memperhatikan penculikan warga Jepang yang dilakukan Korea Utara ketika menangani krisis nuklir. Dia mengangkat masalah ini di sela-sela pertemuan puncak dengan Rusia, Tiongkok dan Korea Selatan pada hari Senin.

“Bagi Jepang, kekhawatirannya bukan hanya masalah nuklir, tapi juga penculikan,” ujarnya. “Ini adalah masalah khusus bagi Jepang, namun juga merupakan masalah hak asasi manusia yang tidak dapat diabaikan. Saya ingin terus mendesak para pemimpin lain untuk memahami posisi kami dan membantu kami.” Penculikan warga Jepang yang dilakukan Korea Utara pada tahun 1970-an dan 1980-an untuk melatih mata-matanya merupakan masalah utama antara negara-negara tetangga di Asia.

Perdana Menteri Malaysia Mahathir Mohamad termasuk di antara para pemimpin yang mengeluh bahwa masalah keamanan mengalihkan perhatian dari masalah ekonomi.

Namun para pemimpin menghabiskan sebagian besar waktunya pada hari Senin untuk membahas bagaimana membuat Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) melanjutkan pembicaraan mengenai kesepakatan perdagangan global baru setelah gagalnya perundingan bulan lalu di resor Cancun, Meksiko. Dengan harapan dapat menarik lebih banyak modal investasi ke perekonomian Asia yang terpuruk, para pemimpin juga sepakat untuk berbuat lebih banyak dalam memerangi korupsi dan mendorong “transparansi” dalam pengelolaan keuangan publik.

Mereka juga berjanji untuk lebih siap menghadapi wabah SARS, penyakit menular lainnya, atau serangan bioteror di masa depan, menurut rancangan komunikasi.

Dalam momen pribadi di KTT tersebut, Bush menarik Mahathir ke samping untuk menolak pernyataannya bahwa orang-orang Yahudi menguasai dunia. Sekretaris Pers Gedung Putih Scott McClellan mengatakan Bush mengatakan kepada Mahathir bahwa komentarnya “salah dan memecah belah”.

Tindakan ini menunjukkan semakin memburuknya hubungan antara Kuala Lumpur dan Washington, ketika Bush mengundang Mahathir ke Gedung Putih pada Mei 2002 dan memujinya sebagai sekutu dalam perang melawan terorisme.