Orang Amerika perlahan-lahan kembali bertualang ke luar negeri

BARU YORK – Sepertinya tak seorang pun akan meninggalkan rumah itu lagi.

Setelah peristiwa 11 September, ketika para pembajak mengubah empat pesawat penumpang menjadi senjata pemusnah massal, bukan hanya industri perjalanan AS yang terguncang. — itu tampak hancur.

Namun enam bulan kemudian, para ahli melihat tanda-tanda bahwa industri perjalanan kembali ke jalurnya. Jumlah wisatawan yang terbang meningkat setiap bulannya sejak bulan September, meski belum kembali seperti sebelum bulan September. 11 tingkat.

“Ada tanda-tanda baik,” Perjalanan + Kenyamanan kata editor senior Nathan Lump. “Meskipun perjalanan AS adalah ke sebagian besar tujuan internasional, terdapat bukti bahwa orang-orang perlahan-lahan kembali ke sana.”

Perjalanan domestik, terutama perjalanan darat, meningkat setelah serangan tersebut. Namun kini tempat-tempat wisata yang bergantung pada perjalanan udara, seperti Florida, Meksiko, dan Amerika Selatan, kembali dikunjungi pengunjung yang awalnya pemalu, kata Lump.

“Saya tidak akan mengatakan bahwa kemerosotan setelah 9/11 telah berakhir, saya akan mengatakan bahwa perjalanan telah kembali ke tujuan-tujuan tertentu,” kata Lump. “Orang-orang lebih nyaman terbang lagi, dan terbang dengan jarak yang lebih jauh.”

Lump menemukan tanda-tanda lain dari kebangkitan perjalanan yang signifikan. Perjalanan keluarga sekarang sama populernya dengan setelah 9/11, dan orang-orang memesan perjalanan petualangan, yang biasanya perlu dipesan jauh-jauh hari.

“Orang-orang bersedia memesan perjalanan untuk akhir musim panas atau musim gugur, dan itu menyiratkan kepercayaan terhadap perjalanan secara umum,” kata Lump. “Wisatawan yang suka berpetualang cenderung berada di garda depan, jadi secara budaya ini merupakan pertanda baik jika orang-orang bersedia melakukan lebih banyak pemesanan jangka panjang.”

Wisatawan mungkin telah memutuskan bahwa mereka tidak perlu takut selain takut pada diri mereka sendiri. Atau, bisa jadi itu hanya asumsi semua orang — kemerosotan perjalanan terjadi karena orang takut terbang — salah.

PricewaterhouseCoopers, yang memantau seberapa baik kinerja industri perhotelan, menerbitkan sebuah laporan minggu lalu yang menemukan bahwa orang-orang lebih jarang bepergian pada akhir tahun 2001, bukan karena rasa takut, namun karena alasan keuangan.

Analis senior bidang penginapan, Cristina Ampil, yang menulis laporan tersebut, mengatakan bahwa dengan menggunakan formula ekonometrik yang memperhitungkan memburuknya perekonomian dan bagaimana perilaku masyarakat sebelum dan sesudah serangan, ia menemukan bahwa sebagian besar penurunan jumlah wisatawan disebabkan oleh faktor finansial.

“Delapan puluh tiga persen lemahnya permintaan akomodasi disebabkan oleh buruknya perekonomian dan sisanya, hanya 17 persen, karena ketakutan untuk bepergian,” ujarnya. “Jumlahnya jauh lebih kecil dari perkiraan orang. Anda mungkin berpikir cara orang membicarakannya (ketakutan akan perjalanan) akan mencapai sekitar 50 atau 40 persen. (Tujuh belas persen) masih menjadi hambatan, namun belum cukup untuk menjadi kontributor utama terhadap penurunan ini.”

Ampil juga memproyeksikan bahwa industri perhotelan Amerika akan menghasilkan lebih banyak uang pada tahun 2002 dibandingkan pada tahun 2001. Industri ini menghasilkan $113,8 miliar pada tahun 2000, namun hanya $108,7 miliar pada tahun 2001. Pada tahun 2002, dengan membaiknya perekonomian, dia mengatakan industri penginapan harus mulai menghasilkan sekitar $109 miliar lagi.

Namun sebelum Anda merogoh lemari pakaian Anda dan mengeluarkan lederhosen untuk perjalanan Anda berikutnya, perlu diingat bahwa masih banyak tujuan yang belum semudah Florida atau Chili.

“Perjalanan ke Eropa masih turun rata-rata 15 hingga 20 persen,” kata Lump. “Beberapa negara tujuan wisata turun hingga 50 persen, seperti Jerman, Swiss, sebagian Inggris, Skandinavia. Masyarakat sepertinya tidak mau melakukan hal tersebut, terutama dengan ketidakpastian situasi internasional.”

Meskipun maskapai penerbangan tidak menawarkan perjalanan murah ke Paris dan London seperti beberapa bulan lalu, hal ini terutama karena mereka harus mengenakan tarif lebih mahal untuk mengimbangi fakta bahwa lebih sedikit orang yang terbang, katanya.

Namun yakinlah bahwa langit akan kembali bersahabat bagi semua wisatawan seiring dengan membaiknya perekonomian dan ketakutan akan serangan seperti 9/11 mereda seiring berjalannya waktu.

“Saya tidak tahu kapan,” kata Lump. “Tetapi saya pikir beberapa daerah akan melihat bisnis kembali ke tingkat sebelum 11/9 pada awal tahun depan atau bahkan akhir tahun ini.”