Bisakah investasi asing dilarang di AS?

Ini adalah sebagian transkrip “Laporan Khusus Bersama Brit Hume” tertanggal 2 Maret 2006, diedit untuk kejelasan.

(MULAI KLIP VIDEO)

REPUTASI. TANAH LIAT SHAW, R-FLA.: Kami berhati-hati untuk tidak terlibat begitu saja dalam kesepakatan ini. Kami prihatin dengan seluruh masalah operator asing yang melakukan bisnis di Amerika Serikat.

REPUTASI. DUNCAN HUNTER, R-CALIF., KETUA KOMITE DINAS BERSENJATA RUMAH: Kita harus meminta agar infrastruktur penting Amerika tetap berada di tangan Amerika. Bagi mereka yang mengatakan bahwa pandangan saya berbau proteksionisme, saya katakan Amerika layak untuk dilindungi.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

BRIT HUME, pembawa acara: Dan, tentu saja, apa yang menyebabkan kekhawatiran kedua tokoh Partai Republik tersebut, belum lagi banyak rekan Demokrat mereka, dan itu jelas merupakan hal yang paling penting. Dunia Pelabuhan Dubai perjanjian di mana perusahaan Dubai ini akan mengambil alih operasi, jika bukan keamanan, di sejumlah pelabuhan AS.

Jadi pertanyaannya: Anda mendengar Rep. Pemburu Duncan katakanlah, berbau proteksionisme? Menurut saya, Amerika patut dilindungi. Anda mendengar Rep. Clay Shaw mengatakan kami prihatin dengan seluruh masalah operator asing yang melakukan bisnis di Amerika Serikat.

Saya tidak ingat mereka mempunyai kekhawatiran seperti itu ketika operator asingnya adalah orang Inggris. Saya tidak ingat mereka memiliki kekhawatiran tersebut sampai menjadi jelas bahwa sebuah negara Arab akan memiliki kendali operasional atau setidaknya sebagian kendali operasional atas enam pelabuhan AS.

Apakah tidak ada unsur diskriminasi etnis di sini?

MORT KONDRACKE, EDITOR EKSEKUTIF, ROLL CALL: Ya, Anda tahu, apa yang kebanyakan orang katakan, dan Clay Shaw mengatakan itu, dan Hillary Clinton yang dikatakan adalah bahwa mereka adalah entitas asing yang dimiliki oleh pemerintah. Dan undang-undang yang diperkenalkan Shaw dan undang-undang yang didukung oleh Hillary Clinton menyatakan bahwa tidak ada pemerintah asing yang dapat menjalankan suatu entitas.

HUME: Nah, bagaimana dengan Costco, yang mengoperasikan pelabuhan di luar California?

KONDRACKE: Tepat. Tiongkok juga harus dikecualikan dari hal ini…

HUME: Sekarang, seharusnya perusahaan itu adalah perusahaan swasta, tapi pada dasarnya Tiongkok mengendalikannya, bukan?

KONDRACKE: Yah, dan menurutku jika itu…

HUME: Dan ini semua terjadi pada masa pemerintahan Clinton, dan saya tidak ingat bahwa Nyonya Clinton tidak terlalu kecewa dengan hal itu.

KONDRACKE: Tidak, tidak, tiba-tiba ditemukan. Namun menurut para pendukung RUU ini, entitas milik pemerintah Tiongkok juga akan terkena dampak semua ini. Menurut saya, pemerintah mempunyai tugas pendidikan yang luar biasa untuk dilakukan mengenai bagaimana perekonomian dunia terbentuk. Maksudku, kita hidup di era globalisasi…

HUME: Apa menurutmu Clay Shaw tidak tahu?

KONDRACKE: Ya, Clay Shaw, menurut saya, reaksi terhadap jajak pendapat, terhadap fakta bahwa dia berasal dari Florida dan perusahaan yang ingin membelinya – Saya tidak mengetahui fakta ini, tetapi mencurigakan bahwa banyak orang di Florida tiba-tiba sangat setuju dengan hal ini karena perusahaan yang ingin membeli pelabuhan, bukan perusahaan Dubai, adalah perusahaan yang berbasis di Florida. Dan mereka…

HUME: Saya pikir itu adalah perusahaan yang berbasis di Singapura.

KONDRACKE: Tidak, saya yakin ini adalah perusahaan yang berbasis di Florida.

HUME: Dengan baik. Kami tidak akan pergi ke sana, tapi ada perusahaan Florida yang akan terkena dampaknya. Itu sebanyak yang kami tahu.

Nina?

NINA EASTON, KEPALA BIRO WASHINGTON, BOSTON GLOBE: Agar adil, mari kita mundur sejenak. Maksud saya, kita telah diberitahu untuk mewaspadai rezim Islam non-demokratis yang tidak mengakui negara Israel. Anda tahu, hal itu seperti terpampang di kepala publik.

Dan tiba-tiba publik berkata, “Oh, benar, tapi tidak apa-apa jika salah satu dari mereka menjalankan port”? Dan saya hanya – ini adalah pekerjaan penjualan yang besar, seperti yang dikatakan Mort. Maksud saya, Anda sedang memindahkan kapal barang besar ke lautan hubungan masyarakat ini…

(LINTAS TUMPUKAN)

HUME: Benar, tapi bukankah hal itu sama dengan pandangan nativis?

TIMUR: Saya pikir ada pandangan nativis yang lebih jauh dari itu. Dan ada jajak pendapat besar yang dilakukan Pew bulan November lalu yang menunjukkan bahwa jumlah orang yang berpikir kita harus keluar dari dunia ini, urus urusan kita sendiri, berjumlah sekitar 44 persen. Ini merupakan angka tertinggi sejak akhir tahun Perang Vietnam dan kemudian akhir Perang dingin.

Jadi manusia – dan mereka mengaitkannya dengan perang di Irak. Jadi perasaan isolasionis semacam ini telah memudar bahkan sebelum adanya perjanjian ini.

BILL SAMMON, SR. KORESPONDEN GEDUNG PUTIH, PEMERIKSA WASHINGTON: Hal ini sangat disayangkan karena, Anda tahu, memiliki investasi asing di Amerika Serikat bukanlah hal yang buruk, seperti halnya memiliki investasi Amerika di luar negeri bukanlah hal yang buruk.

Dan menurut saya aliran nativisme dan isolasionisme yang Anda lihat dalam usulan undang-undang ini sangat mengganggu kepentingan bisnis yang mencari nafkah dari perdagangan internasional. Dan jika kita mulai menghentikan perdagangan internasional, kita akan melawan tren globalisme dan hal ini akan merugikan kita secara ekonomi.

Dan menurut saya ada bias dalam hal ini. Anda tahu, tidak hanya – Anda berbicara tentang kesepakatan dengan Tiongkok pada masa pemerintahan Clinton. Saya ingat kapan Hutchison Whampoayang merupakan perusahaan Tiongkok yang dikendalikan oleh Beijing memiliki kendali atas Terusan Panama di kedua sisi di bawah pemerintahan Clinton.

Saya mencoba menulis tentang hal itu, dan tidak seorang pun – Kongres sama sekali tidak tertarik. Pers menguap. Dan Anda berbicara tentang komunis Tiongkok yang mengambil alih Terusan Panama. Dan sekarang Anda tiba-tiba memiliki presiden konservatif dari Partai Republik, dan semua orang menjadi tertarik pada nuklir karena dia mengizinkan penjualan ini dilakukan. Jadi menurut saya ada standar ganda di sana.

HUME: Namun, apakah perang di Irak menjadi predikat semua ini? Itukah yang menciptakan suasana seperti yang disarankan Nina?

SAMMON: Saya kira demikian. Menurut saya…

(LINTAS TUMPUKAN)

HUME: Mort, menurutmu begitu?

KONDRACKE: Tidak, menurut saya itu juga imigrasi. Maksud saya, ada pembawa acara bincang-bincang di radio dan beberapa pembawa acara bincang-bincang di TV yang berteriak, “Kita sedang diserang, dan banyak pekerjaan yang berpindah ke luar negeri.” Dan mereka tidak memahami betapa terhubungnya kita dengan dunia.

HUME: Itu saja untuk panelnya.

Tonton acara malam hari “Laporan Khusus Bersama Brit Hume” pada pukul 6 sore EST.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2006 FOX News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2006 Voxant, Inc. (www.voxant.com ), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta FOX News Network, LLC’S dan Voxant, Inc. atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.