Siapa sebenarnya yang memenangkan debat VP?

Ini adalah transkripsi tergesa-gesa dari “Di Rekam ,” 2 Oktober 2008. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Kami hidup di St. Louis di lokasi debat wakil presiden malam ini. Kami berada di sini, di ruang spin dan jangan salah, pengganti dari kedua belah pihak berputar gila-gilaan untuk kandidat mereka.

Kita akan mendengarkan momen-momen dari kedua belah pihak, namun pertama-tama kita akan mendengarkan perdebatan yang berakhir beberapa saat yang lalu.

Dan menurutku kita tidak punya hal seperti itu lagi. Jadi kita langsung menemui Jill Hazelbaker, direktur komunikasi kampanye McCain.

Jill, aku tahu di mana calon wakil presidenmu malam ini. Dimana calon presidenmu? Di mana dia mencari?

JILL HAZELBAKER, DIREKTUR KOMUNIKASI KAMPANYE MCCAIN: Dia berada di Colorado, negara bagian medan pertempuran Colorado. Dia menyaksikan debat malam ini dan saya yakin dia sangat senang dengan kinerja Gubernur Palin.

DARI Saudari: Oke, beri saya beberapa ide. Maksud saya — kedua kandidat sangat lancar dalam penyampaiannya, terutama pernyataan penutupnya. Apakah di teleprompter, pernyataan penutupnya?

pembuat HAZELBAKER: Tidak, memang — mereka semua tidak menggunakan teleprompter malam ini. Langsung dari hati. Anda melihat bagaimana Sarah Palin memanfaatkan fakta bahwa dia memiliki kesempatan untuk berbicara langsung dengan rakyat Amerika.

Malam ini terasa sangat manis karena banyak pihak yang mencoba menabur benih keraguan terhadap penampilannya. Dia menjatuhkannya dari taman malam ini. Dia spektakuler.

DARI Saudari: Oke, dalam hal — Anda tahu, salah satu hal yang kami dapatkan selama debat dan akan kami dapatkan lebih banyak lagi adalah kami mendapatkan banyak sekali pengecekan fakta, dan kami mungkin akan membahasnya besok.

pembuat HAZELBAKER: Saya tahu Anda memiliki semacam pemeriksa fakta.

DARI Saudari: Ya, tidak, tidak. Tidak, tidak.

pembuat HAZELBAKER: Kami membicarakannya minggu lalu.

DARI Saudari: Kami berbicara minggu lalu. Saya selalu ingin memeriksa fakta sehingga saya lebih memahaminya, namun saya melakukannya — namun berapa banyak orang di sini yang melakukan hal tersebut?

pembuat HAZELBAKER: Di ruang perang kami ada sekitar 40 orang malam ini. Kami memiliki tim di Washington. Kami memiliki tim di sini di St. Louis yang melakukan perjalanan untuk semua perdebatan, dan kemudian kami berkoordinasi dengan kantor pusat kami di Washington.

DARI Saudari: Jadi ada 40 orang di sini.

pembuat HAZELBAKER: Benar. Benar.

DARI Saudari: Dengarkan setiap kata yang diucapkan Senator Biden dalam waktu kurang dari satu menit.

pembuat HAZELBAKER: Benar.

DARI Saudari: Harus menembaknya untuk semua orang.

pembuat HAZELBAKER: Sangat.

DARI Saudari: Dan 40 ada di sini. Apakah mereka akan melanjutkan ke debat berikutnya atau.

pembuat HAZELBAKER: Ya.

DARI Saudari: Apakah ini situs webnya? Itu 40 untuk acara ini.

pembuat HAZELBAKER: Ya. Ada tim yang benar-benar dikirim ke Nashville malam ini, dan kemudian ada tim lain yang berangkat Senin sore.

DARI Saudari: Tahukah Anda berapa banyak persiapan yang dilakukan untuk Gubernur Palin ini? Berapa hari dia — melakukan latihan tiruan? Bagaimana terjadinya?

pembuat HAZELBAKER: Anda tahu, menurut saya dia suka — seperti Senator Biden, dia menghabiskan sebagian besar waktunya untuk mempersiapkan debat ini. Ada upaya besar…

DARI Saudari: Hanya seminggu?

pembuat HAZELBAKER: Ya. Seminggu seperti itu, Anda tahu, dia mempersiapkan diri dengan mantap. Sejak dia dinominasikan, Anda tahu debat ini akan segera terjadi. Anda tahu Anda harus siap. Anda tahu bahwa ini adalah kesempatan bagus untuk berbicara dengan rakyat Amerika.

Namun sebagian besar persiapannya terfokus pada Senin hingga malam ini.

DARI Saudari: Oke, saya berasumsi dia — maksud saya sepertinya tidak ada yang suka — lihat, biasanya sayalah yang mematikan lampu di sini dalam semua perdebatan. Maksudku, seperti menutup dan melipat kursi.

apakah dia masih di sana

pembuat HAZELBAKER: Tidak. Dia kembali ke hotelnya untuk malam itu.

DARI Saudari: Jadi setidaknya dia tetap tinggal di kota.

pembuat HAZELBAKER: Dia adalah. Dia ada di Missouri malam ini.

DARI Saudari: Dan selanjutnya — langkah selanjutnya adalah di mana?

pembuat HAZELBAKER: Dan dia sedang dalam perjalanan ke Florida. Dia akan berada di Florida pada hari Senin dan Selasa dan Senator McCain serta Gubernur Palin akan berkampanye bersama pada minggu berikutnya.

DARI Saudari: Anda tahu, saya rasa orang-orang tidak menyadari hal itu dan tidak ada kandidat.

pembuat HAZELBAKER: Jangan pernah berhenti.

DARI Saudari: Mereka merayakannya. Ini sungguh gila. Benar-benar melelahkan karena kami mengejar mereka (Tak terdengar).

pembuat HAZELBAKER: Itu tidak pernah berhenti.

DARI Saudari: Oke, Jill. Aku tahu kamu memang begitu.

pembuat HAZELBAKER: Terima kasih.

DARI Saudari: Anda kembali ke Washington.

pembuat HAZELBAKER: Aku akan kembali ke Washington.

DARI Saudari: Dengan baik. Jill, terima kasih.

pembuat HAZELBAKER: Terima kasih.

DARI Saudari: Oke, Anda baru saja mendengar argumen satu pihak. Sekarang mari kita ambil sisi yang lain. Bergabung dengan kami secara langsung adalah Linda Douglass, penasihat senior kampanye Obama.

Linda, senang bertemu denganmu. Oke, Linda, di mana — Saya tahu, seperti yang saya katakan, saya tahu di mana calon wakil presidennya. Aku juga tahu di mana milikmu malam ini. Dimana calon presidenmu?

LINDA DOUGLASS, PENASIHAT SENIOR KAMPANYE OBAMA: Dia berada di Lansing Timur, Michigan. Dia memberikan pidato yang sangat kuat di Michigan hari ini di mana dia berbicara kepada para pemilih tentang kehilangan begitu banyak pekerjaan di Michigan.

30.000 pekerjaan sejak awal tahun. 600.000 pekerjaan hilang di Amerika Serikat sejak awal tahun. Pekerjaan yang hilang.

DARI Saudari: Jadi dia di Michigan.

DOGLAS: Dan pekerjaannya adalah — laporan pekerjaan akan dirilis besok dan itu seharusnya menjadi lebih banyak berita buruk. Saat yang tepat untuk berbicara dengan masyarakat Michigan.

DARI Saudari: Memang. Pekerjaan setiap orang sangat penting.

Oke, sekarang, apakah ada teleprompter untuk kandidat Anda?

DOGLAS: Ada — Anda tahu, orang-orang ini berbicara dari hati. Mereka semua – Anda tahu, tentu saja ingin mengatakan sesuatu di pernyataan penutup. Tapi tidak ada teleprompter di sana.

DARI Saudari: Agak menarik karena saya menonton mereka dan keduanya benar-benar sempurna dalam penyampaiannya. Sungguh luar biasa. Saya — jadi saya curiga mereka — Maksud saya, saya tahu di Q&A mereka tidak ada, tapi saya pikir pasti ada di akhir — karena penyampaiannya sangat lancar untuk mereka berdua.

DOGLAS: Tahukah Anda, Senator Biden adalah pembicara yang sangat cakap, begitu pula Gubernur Palin.

DARI Saudari: Aku tahu, tapi mereka adalah manusia. Anda berada dalam bisnis ini. Anda tahu betapa (tidak terdengar) sampah.

DOGLAS: Menurut kami, dia telah melakukan pekerjaan yang sangat spektakuler dalam berkomunikasi dengan rakyat Amerika, menjelaskan kepada mereka apa yang dipertaruhkan dalam pemilu kali ini, dan menjelaskan kepada mereka jenis perubahan yang mereka perlukan yang akan dicapai oleh pasangan Obama-Biden.

DARI Saudari: Kamu tahu.

DOGLAS: Saya pikir dia melakukan pekerjaan yang sangat kuat.

DARI Saudari: Saya pikir kedua kandidat ini datang dengan kendala yang harus diatasi. Maksud saya, yang pertama adalah kita mengenal Gubernur Palin dan dia menceritakan pengalamannya.

Dengan Senator Biden, dia harus memastikan bahwa dia tidak — Anda tahu, tidak bertindak merendahkan, dan tidak bertindak merendahkan. Maksudku, dia punya tantangan. Maksud saya, mereka berdua — maksud saya, ini benar-benar — ini saat yang tepat bagi pemilih Amerika untuk memilih dua tim.

DOGLAS: Tentu saja. Anda tahu – tapi Senator Biden tidak pernah khawatir akan terlihat merendahkan. Saya tidak begitu yakin dari mana asalnya.

DARI Saudari: Ayolah, dia pasti begitu.

DOGLAS: Dia selalu menghadapi perempuan di Senat.

DARI Saudari: Saya mengerti itu.

DOGLAS: Dianne Feinstein, Barbara Mikulski, Hillary Clinton.

DARI Saudari: Tapi ini adalah perdebatan penting. Pertama — lihat, Anda tahu bagaimana keadaan media. Media melihat — Saya tidak keberatan dengan orang yang suka menggonggong karena saya sangat peduli sehingga saya tidak peduli. Tapi tahukah Anda bagaimana media akan mengambil tindakan.

DOGLAS: Oh tentu saja.

DARI Saudari: Dan mereka – dan begitu, dan sangat tidak adil, melebih-lebihkan, dan selalu begitu. Jadi, maksud saya, ini adalah sebuah risiko.

DOGLAS: Ya, itu memang beresiko, tapi dia jelas fokus pada apa yang ingin dia sampaikan kepada rakyat Amerika. Dia bertunangan dengannya. Dia adalah seorang pendebat yang bersemangat, seperti yang kami harapkan. Dia adalah komunikator yang sangat halus. Dia pernah menjadi jurnalis penyiaran sepertimu, Greta, tahu?

DARI Saudari: Ini bisa menjadi suatu kerugian. Sebenarnya hal ini bisa menjadi sebuah kerugian.

DOGLAS: Jadi dia tahu untuk melihat ke kamera.

DARI Saudari: Oke, satu pertanyaan singkat. Apakah kandidat Anda masih di kota?

DOGLAS: Am — calonku masih.

DARI Saudari: Apakah Senator Biden masih di kota atau sudah pergi?

DOGLAS: Tidak, dia sudah pergi. Dia membawa keluarganya bersamanya malam ini dan dia pergi. Dia akan beristirahat dan kemudian kembali berkampanye.

DARI Saudari: Mereka tidak pernah mendapat istirahat sedikit pun. Mereka tidak mendapat istirahat. Jangan katakan itu padaku. Tidak ada istirahat. Jangan percaya. Ini bohong. Itu — Linda berbohong tentang itu. Tidak ada kandidat yang mendapat istirahat.

Oke, Linda, terima kasih.

DOGLAS: Terima kasih, Greta.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2008 FOX News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2008 ASC LLC (www.ascllc.net), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal tersebut, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta FOX News Network, LLC dan ASC LLC atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.