Iran melanggar tenggat waktu PBB untuk mengakhiri program pengayaan uranium

TEHERAN, Iran – Iran menentang a PBB batas waktu pada hari Kamis untuk menghentikan pengayaan uranium, membuka pintu bagi sanksi, namun para pejabat AS dan lainnya mengatakan tidak ada tindakan yang akan dilakukan sebelum diplomat utama Eropa bertemu dengan kepala nuklir Teheran minggu depan untuk mencari kompromi.

Presiden garis keras Iran, Mahmoud Ahmadinejadmengecam Amerika Serikat, menyebutnya “tirani” dan bersikeras bahwa Teheran tidak akan “diintimidasi” untuk menyerahkan hak menggunakan teknologi nuklir. Pejabat Iran lainnya mengatakan negaranya dapat menahan hukuman apa pun.

Presiden Bush menyerukan “konsekuensi terhadap perlawanan Iran,” dan mengatakan bahwa “dunia kini menghadapi ancaman serius dari rezim radikal di Iran.”

• Pengawasan Negara: Iran

“Kita tidak boleh membiarkan Iran mengembangkan senjata nuklir,” kata Bush dalam pidatonya di Salt Lake City. Dia mengatakan Washington mengharapkan solusi diplomatik tetapi bersikeras bahwa “sudah waktunya bagi Iran untuk membuat pilihan” mengenai apakah akan bekerja sama dengan PBB.

John Bolton, duta besar AS untuk PBB, mengatakan Dewan Keamanan akan menunggu untuk mempertimbangkan kemungkinan tindakan sampai kepala kebijakan luar negeri Uni Eropa Javier Solana bertemu dengan Ali Larijani, negosiator nuklir utama Iran, sekitar pertengahan minggu depan.

“Kami tentu saja siap untuk melanjutkan di sini di New York ketika kami diberi instruksi untuk melakukannya,” kata Bolton.

Kofi Annan, Sekretaris Jenderal PBB, juga diperkirakan akan mengangkat masalah ini saat berkunjung ke Teheran akhir pekan ini.

Tengah malam pada hari Kamis – hari terakhir batas waktu Dewan Keamanan – berlalu tanpa perubahan pada posisi Iran.

Pemicu formal kemungkinan sanksi diberikan oleh Badan Energi Atom Internasional yang berbasis di Wina, Austria.

Dalam sebuah laporan pada hari Kamis, badan PBB tersebut mengkonfirmasi bahwa Teheran tidak menghentikan pengayaan uranium seperti yang diminta oleh Dewan Keamanan dan mengatakan bahwa penyelidikan IAEA selama tiga tahun telah gagal untuk mengkonfirmasi “sifat damai dari program nuklir Iran” karena kurangnya kerjasama dari Teheran.

Iran membantah bahwa mereka mencoba memperoleh senjata atom yang melanggar kewajibannya berdasarkan Perjanjian Non-Proliferasi Nuklir. Teheran bersikeras bahwa program nuklirnya adalah untuk tujuan damai, dengan tujuan menghasilkan listrik dengan reaktor nuklir.

Dewan Keamanan melakukan pemungutan suara pada tanggal 31 Juli untuk menetapkan batas waktu bagi Iran untuk menghentikan pengayaan uranium pada hari Kamis dan meminta IAEA untuk melaporkan kepatuhan Teheran, sehingga mengancam ancaman sanksi jika Iran menolak.

Namun, karena anggota tetap dewan, Rusia dan Tiongkok, menentang hukuman yang cepat dan berat, dewan tersebut tampaknya siap untuk menunda tindakan tersebut. Diplomat senior PBB mengatakan kepada Associated Press bahwa Iran telah setuju untuk bertemu dengan perunding Eropa untuk mencoba menemukan kompromi.

Bolton membenarkan rencana tersebut dan mengatakan Dewan Keamanan akan menunggu untuk mempertimbangkan tindakan apa pun sampai utusan Uni Eropa Javier Solana bertemu dengan Ali Larijani, kepala perunding nuklir Iran, sekitar minggu depan.

Seorang pejabat dari satu negara di dewan tersebut mengatakan pertemuan itu untuk sementara dijadwalkan pada Selasa di Berlin. Pejabat itu mengatakan para pejabat senior dari AS, Rusia, Tiongkok, Inggris, Prancis dan Jerman akan bertemu di ibu kota Jerman pada hari berikutnya. Pada bulan Juni, keenam negara tersebut menawarkan hadiah kepada Iran jika negara itu menghentikan pengayaan uraniumnya – namun memperingatkan akan adanya sanksi PBB jika negara tersebut tidak melakukan hal tersebut.

Bolton mengatakan kepada AP bahwa meskipun Washington telah “memperluas pemikirannya mengenai kemungkinan resolusi PBB, diskusi semacam itu akan menunggu hasil pertemuan Solana dengan Iran.”

Namun, dia mengatakan laporan IAEA menambah kecurigaan bahwa Iran “terlibat dalam kegiatan yang hanya konsisten dengan program senjata.”

Bolton menolak merinci sanksi apa yang mungkin diajukan AS. Namun para diplomat AS dan Eropa mengatakan mereka awalnya berfokus pada hukuman tingkat rendah untuk mendapatkan dukungan dari Rusia dan Tiongkok. Usulan tersebut mencakup larangan perjalanan bagi pejabat Iran atau larangan penjualan teknologi penggunaan ganda ke Iran.

Sanksi yang lebih ekstrem bisa berupa pembekuan aset Iran atau embargo perdagangan yang lebih luas, namun sanksi tersebut kemungkinan besar akan ditentang oleh Rusia, Tiongkok, dan mungkin negara lain, terutama karena sanksi tersebut dapat memotong ekspor minyak yang sangat dibutuhkan dari Iran.

Di Teheran, juru bicara Kementerian Luar Negeri Hamid Reza Asefi mengecilkan kemungkinan sanksi, dan mengatakan kepada televisi pemerintah bahwa Iran “pada akhirnya akan menemukan cara untuk menghindari tekanan.”

Ahmadinejad mengecam Amerika Serikat dan menuduhnya berusaha memaksakan kehendaknya terhadap Iran.

“Mereka mengaku mendukung kebebasan, namun mereka mendukung pemerintah paling kejam di dunia untuk mengejar kepentingan mereka sendiri,” katanya kepada ribuan orang di kota Orumiyeh di barat laut.

“Bangsa Iran tidak akan menyerah pada penindasan, invasi dan pelanggaran hak-haknya,” kata Ahmadinejad.

Laporan terbatas IAEA yang diperoleh AP menyebutkan Iran tidak menghentikan kegiatan pengayaannya, namun tidak secara spesifik mengatakan Iran melakukan pengayaan pada hari Kamis. Hanya disebutkan bahwa Teheran telah mulai mengerjakan kelompok baru pada 24 Agustus.

Namun seorang pejabat senior yang dekat dengan badan tersebut mengatakan pabrik sentrifugal percontohan Iran sedang memproses sejumlah kecil gas uranium untuk pengayaan hingga Selasa, hari terakhir pemeriksa IAEA melaporkan kembali ke markas besar mengenai program nuklir Teheran.

Iran menyatakan ingin mengembangkan program pengayaan skala penuh untuk memproduksi bahan bakar reaktor, namun ada kecurigaan bahwa negara kaya minyak itu ingin menggunakan pengayaan untuk membuat bahan fisil hulu ledak nuklir.

Laporan IAEA pada dasarnya mendokumentasikan kebuntuan yang berkepanjangan antara pengawas badan tersebut yang mencoba menentukan apakah Teheran mencoba membuat senjata dan pejabat Iran yang berulang kali menolak memberikan informasi.

Meskipun temuan-temuan mengenai pengayaan sudah diharapkan, namun temuan-temuan tersebut penting karena memberikan pemicu formal yang diperlukan Dewan Keamanan untuk menjatuhkan sanksi.

Para pejabat IAEA mengatakan laporan enam halaman itu dibawa langsung ke ruang rapat dan pada saat yang sama dimuat di situs intranet badan tersebut untuk 35 negara yang tergabung dalam dewan gubernur IAEA.

Temuan penting lainnya dalam laporan Ketua IAEA Mohamed ElBaradei:

– Temuan baru mengenai partikel kecil uranium yang sangat diperkaya di sebuah universitas teknik Iran yang diduga terlibat dalam pekerjaan militer, meskipun laporan tersebut tidak merinci apakah kadar tersebut termasuk dalam tingkat senjata.

– Keputusan Iran untuk memutus akses IAEA terhadap diagram yang diduga menunjukkan cara membentuk bahan fisil menjadi bentuk hulu ledak dan menghancurkan catatan yang dibuat pada dokumen tersebut oleh inspektur badan tersebut.

– Larangan sementara bagi inspektur PBB untuk memasuki fasilitas bawah tanah yang dibangun untuk menampung puluhan ribu sentrifugal, yang merupakan tulang punggung program pengayaan Iran di masa depan.

— Penundaan yang berkepanjangan dalam pemberian visa masuk ganda kepada inspektur IAEA.

Para pejabat PBB mengatakan kepada AP bahwa bahkan Olli Heinonen, wakil direktur jenderal IAEA yang bertanggung jawab atas penyelidikan Iran, dibiarkan gantung diri. Dalam sebuah langkah yang belum pernah terjadi sebelumnya, para pejabat Iran pada awalnya hanya memberinya visa satu bulan sebelum mengalah dan memberinya izin masuk satu tahun seperti biasa pada hari Rabu, sehari sebelum laporan tersebut dirilis.