Zawahiri mengklaim kemenangan bagi Islam di Irak

KAIRO, Mesir – Nomor Al-Qaeda. 2, Ayman Al-Zawahirimengatakan dalam rekaman video yang disiarkan hari Jumat bahwa keputusan Amerika Serikat baru-baru ini untuk menarik sebagian pasukannya dari Irak mewakili “kemenangan Islam.”

Al-Zawahiri, mengenakan sorban putih dan jubah abu-abu dan duduk di samping senapan otomatis, melambaikan jarinya untuk memberi penekanan saat dia berbicara dalam kutipan dua menit yang disiarkan oleh Al-Jazeera.

“Saya mengucapkan selamat (negara Islam) atas kemenangan Islam di Irak,” katanya.

Al-Zawahiri tampaknya mengacu pada komentar yang dibuat oleh menteri pertahanan bulan lalu Donald H.Rumsfeldyang mengatakan Presiden Bush telah mengizinkan pengurangan pasukan baru di bawah jumlah 138.000 yang berlaku hampir sepanjang tahun lalu.

Rumsfeld tidak mengungkapkan jumlah pasti pengurangan tersebut, namun Pentagon mengatakan pengurangan tersebut akan berjumlah sekitar 7.000 tentara, kira-kira setara dengan dua brigade tempur. Pentagon belum mengumumkan jadwal pengurangan pasukan, namun terdapat indikasi bahwa jumlah pasukan dapat dikurangi secara signifikan pada akhir tahun ini.

“Anda ingat, saya sudah memberi tahu Anda lebih dari setahun yang lalu bahwa penarikan Amerika dari Irak hanyalah masalah waktu, dan di sinilah mereka sekarang… bernegosiasi dengan mujahidin,” kata Al-Zawahiri.

“Bush terpaksa mengumumkan pada akhir tahun lalu bahwa dia akan menarik pasukannya dari Irak, namun dia memberikan alasan atas penarikannya karena pasukan Irak telah mencapai tingkat yang baik.”

Bush tidak memberikan rincian konkrit mengenai penempatan pasukan tersebut, namun mengatakan pada hari Rabu bahwa “kemungkinan penyesuaian” akan dibahas dengan para pemimpin Irak jika kemajuan dalam upaya keamanan dan politik terus berlanjut.

Seorang pejabat kontraterorisme AS, yang berbicara tanpa menyebut nama sesuai dengan kebijakan kantor, mengatakan bahwa meskipun video tersebut tampaknya sah, namun belum ditentukan dengan pasti bahwa itu adalah Al-Zawahiri.

Namun, para pejabat sering mencatat bahwa tidak ada pesan yang secara curang dikaitkan dengan kepemimpinan al-Qaeda.

Al-Zawahiri mengatakan pasukan AS “dengan pesawat, rudal, tank dan armadanya sedang berduka dan berlumuran darah, mencari jalan keluar dari Irak.”

“Mengenai jadwal penarikan Anda… Anda harus mengakui, Bush, bahwa Anda telah dikalahkan di Irak dan dikalahkan di Afghanistan dan akan dikalahkan di Palestina,” katanya, berbicara dengan tenang namun tegas.

Al-Jazeera mengatakan rekaman video itu bertanggal Desember, namun tidak menjelaskan lebih lanjut. Ayman Gaballah, juru bicara jaringan tersebut, mengatakan rekaman video berdurasi sekitar 20 menit itu diperoleh oleh “sumber khusus”. Dia tidak ingin menjelaskan lebih lanjut.

Cuplikan lainnya diperkirakan akan ditayangkan pada Jumat malam.

Rekaman video terbaru Al-Zawahiri, yang disiarkan oleh Al-Jazeera pada bulan Oktober, menyerukan umat Islam untuk membantu para korban gempa besar di Pakistan.

“Jika saya menghibur Nation of Islam atas krisis gempa bumi di Pakistan, hari ini saya mengucapkan selamat dan memberkati kemenangan Islam di Irak,” kata Al-Zawahiri dalam rekaman hari Jumat.