Wawancara eksklusif dengan raksasa minyak Texas Boone Pickens

Ini adalah transkrip singkat dari “Dunia Anda bersama Neil Cavuto,” 4 Juni 2008. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

NEIL CAVUTO, PEMBAWA ACARA: Oke, harga minyak mentah saat ini turun mendekati $122 per barel, tetapi jika bahan bakar saya berikutnya tepat, bersiaplah untuk harga minyak $150. Dia benar dalam setiap langkahnya. Saya rasa itu sebabnya dia menjadi miliarder. Pengusaha minyak Texas Boone Pickens bergabung dengan saya sekarang, dalam acara eksklusif FOX.

Dia juga punya buku baru yang akan diterbitkan. Judulnya “Miliar Pertama Adalah Yang Paling Sulit”.

Anda tahu, saya selalu mengatakan hal yang sama.

Boone, senang memilikimu.

BOONE PICKENS, DIREKTUR DAN KETUA, BP CAPITAL: Terima kasih.

• Video: Lihatlah wawancara Neil

MASALAH: Saya memikirkan Anda, teman saya, ketika kita bertemu George Soros di Capitol Hill kemarin, dan mengatakan bahwa ada banyak — saya parafrasenya — busa spekulatif yang masuk ke pasar minyak, memperlakukannya seperti saham Internet, jadi, sangat, sangat mahal, sangat, sangat berlebihan, keuntungan besar yang akan datang.

PUCK: Saya tidak setuju.

Menurut saya, ini sangat sederhana. Tapi tahukah Anda itu. Saya seorang pria sederhana, Neil, seorang ahli geologi tua dari Oklahoma State. Saya bukan orang finansial. Tapi ketika – saya mengerti tentang pasar minyak. Dan ketika Anda memiliki 85 juta barel pasokan dan 86,4 juta barel permintaan di seluruh dunia, hal ini tidak ada hubungannya dengan manipulasi atau apa pun.

MASALAH: Tapi menurut Anda, menurut pendapatnya, Boone, tentang orang-orang biasa yang bisa memasang saham dan dana terkait minyak serta ETF dan reksa dana tertarget, apakah mereka membiarkan hal itu dilakukan?

PUCK: Tidak, saya tidak melakukannya.

Menurut saya, 85 tidak akan mencakup 86,4.

MASALAH: Oke, tapi kita — berapa banyak lagi yang kita gunakan dibandingkan tahun lalu? Karena sepertinya harganya sudah naik jauh lebih tinggi dibandingkan tahun lalu.

PUCK: Nah, ketika permintaan lebih besar daripada pasokan, maka siapa yang akan membayar paling banyak untuk mendapatkan minyak?

MASALAH: Dan itulah yang terjadi di sini?

(LINTAS TUMPUKAN)

PUCK: Ya, ya. Anda lihat bagaimana Naimi ketika itu – ketika Bush berada di Arab Saudi, apa yang terjadi, dua minggu lalu, atau seminggu yang lalu.

(LINTAS TUMPUKAN)

PUCK: Sehari setelah dia di sana, katanya, kalau mau minyak lebih banyak, bayar saja. Mereka hanya mengatakan bahwa – bahwa Anda akan membayar, itulah yang akan terjadi.

MASALAH: Dengan baik. Sekarang, mereka juga mengkritik Amerika Serikat dan berkata, jika Anda benar-benar merasa serius dengan kami untuk membuka lebih banyak minyak bagi Anda, lakukanlah sendiri. Dan presiden benar-benar bingung untuk mengatasinya karena, ketika ia mendorong hal tersebut, ia dihentikan oleh Kongres mengenai hal tersebut.

PUCK: Tentu.

Di sini kami berusaha keras untuk membuat orang lain menjual minyaknya kepada kami. Mereka memberi tahu kami bahwa ini adalah sumber daya yang terbatas. Dan Abdullah mengatakan bahwa dia – ini terjadi beberapa minggu yang lalu – dia berkata, kita akan menjaga sumber daya yang terbatas ini untuk generasi dan negara kita sendiri di masa depan.

Pada saat yang sama, kami katakan, produksi minyak lebih banyak, dan kami tidak bisa membuka ANWR. Kami tidak bisa masuk ke OCS. Dan kami tidak memiliki wilayah federal di Barat. Maksudku, aku tidak melihat kita keluar dan meminta seseorang melakukan sesuatu yang kita sendiri tidak ingin melakukannya.

MASALAH: Nah, Anda tahu, di acara yang sama yang saya adakan untuk Anda di FOX Business Network, saya ingat kita menampilkan Donald Trump. Dia berkata, inilah saatnya untuk menikmati momen Tony Soprano dan memberi tahu mereka betapa mereka membutuhkan dan betapa pentingnya kita bagi mereka. Apa pendapat Anda tentang hal itu?

PUCK: Saya pikir Donald Trump harus tetap berpegang pada real estate. Saya rasa dia tidak tahu apa-apa tentang bisnis minyak. Dan dia tidak mengerti.

Tapi dia orang yang cerdas. Saya tahu kekayaan bersihnya, jadi dia pintar. Namun minyak bukanlah permainannya. Real estat bukanlah permainan saya.

MASALAH: Dengan baik.

Jadi, mari kita bicara sedikit tentang langkah ini, RUU perubahan iklim di Capitol Hill yang hampir selalu menyebabkan harga lebih tinggi, perselisihannya hanya mengenai seberapa besar. Apakah menurut Anda RUU itu sendiri dapat secara efektif melipatgandakan harga bahan bakar?

PUCK: Ya ampun. Akun itu sendiri? Saya tidak tahu akunnya.

Maksud saya, Anda sedang membicarakan tentang ide yang dibuat oleh Warner dan Lieberman hari ini?

MASALAH: Benar. Benar.

PUCK: Saya belum melihat detailnya. Dan saya tidak tahu. Anda tahu apa yang mereka hasilkan tidak akan berhasil. Itu akan menjadi sesuatu yang sangat berbeda dari apa yang mereka miliki. Jadi, saya tidak keberatan dengan gambar pembuka itu. Biarkan itu datang…

MASALAH: Tapi saya tahu Anda tahu kemungkinannya. Anda mencoba untuk mengabaikannya, dan Anda melihat apa yang terjadi, namun Anda dapat melihat dengan jelas bahwa para pelaku minyak, gas alam, dan energi pada umumnya, memiliki semacam target terhadap mereka.

Dan jika kita melihat presiden dari Partai Demokrat terpilih, didukung oleh mayoritas Demokrat di DPR dan Senat, maka itu akan menjadi situasi yang sulit, bukan?

PUCK: Izinkan saya memberi tahu Anda betapa sulitnya lingkungan ini — dan perhatiannya harus beralih, seperti halnya layanan kesehatan — adalah harga yang harus kita bayar untuk minyak impor, yaitu $700 miliar, ketika kita berada pada $125 per barel, pergi ke luar negeri untuk menemui teman-teman — dan teman-teman yang patut dipertanyakan. Itu berarti $700 miliar per tahun.

Sekarang fokus saja pada hal itu sebentar saja – $700 miliar per tahun adalah lima kali lipat biaya yang harus kita keluarkan akibat perang Irak dalam 12 bulan. Kami tidak mampu membelinya. Maksudku, ini tidak berkelanjutan. Jika Anda ingin mengalahkan Amerika Serikat, Anda cukup mengeluarkan $700 miliar per tahun, dan Anda akan melakukannya.

MASALAH: Sekarang Anda ingin melihat kami tidak hanya mencari lebih banyak minyak di sini, tetapi juga alternatif di sini. Anda ahli dalam tenaga angin dan sejenisnya, bukan?

PUCK: Benar.

MASALAH: Jadi, menurut Anda apakah kita bisa melakukan semuanya?

PUCK: Yah, aku mengatakannya. Hanya ada satu.

Jika kita menyebutkan semua sumber daya yang kita miliki di Amerika Serikat, hanya ada satu sumber daya yang benar-benar dapat menggantikan minyak asing. Itu adalah gas alam. Jadi, gas alam yang masuk ke pasar bahan bakar transportasi bisa menggantikan – dan Anda bisa melihat angka-angkanya – dan saya tahu angkanya – tapi Anda bisa – Anda bisa mengurangi impor luar negeri sebesar 38 persen jika Anda beralih ke gas alam sebagai bahan bakar transportasi.

MASALAH: Dengan cepat, John McCain terlihat seperti orang yang menentang Barack Obama. Saya tahu Anda seorang pria McCain. Tapi dia memiliki perjuangan yang berat.

PUCK: Dia punya apa?

MASALAH: Sebuah perjuangan yang berat.

PUCK: Nah, kapan kita mengalami perjuangan berat? Begitulah yang terjadi setiap saat.

MASALAH: Dan menurut Anda dia bisa memenangkan semuanya?

PUCK: Saya pikir John McCain bisa menang, ya.

MASALAH: Apa yang menjadi kunci kemenangannya?

PUCK: Aku tidak tahu. Saya tidak – sejujurnya, saya agak ambil alih dalam hal ini. Saya punya ide lain. Jadi, Anda akan mengerti, maksud saya, apa yang saya maksud.

MASALAH: Apakah Anda berbicara politik?

PUCK: Pikirkan tentang berlari. TIDAK.

(TERTAWA)

PICKENS: Tidak. Tidak, saya hanya – saya akan minggir saja dalam hal ini.

CAVUTO: Sepertinya Anda bukan pendukung McCain yang antusias.

PICKENS: Oh, saya antusias. Saya belum pernah memilih seorang Demokrat sebagai presiden selama 80 tahun saya. Tentu saja saya belum memilih selama 80 tahun. Saya pikir pertama kali saya memilih adalah ketika saya berusia 21 tahun. Jadi – dan saya memilih Tom Dewey.

(TERTAWA)

CAVUTO: Saat itulah. Sekarang.

PICKENS: Dahulu kala.

CAVUTO: Dan, dengan segera, kita harus mengatakan bahwa “Forbes” menerbitkan artikel tentang Anda bahwa Anda – Anda memiliki otak dan keterampilan seperti pria setengah usia Anda, bukan?

PICKENS: Itu – Saya mendapat laporan bagus dari UT BrainHealth dan juga dari Cooper Clinic. Mereka ingin membuat kesepakatan dengan saya, lihat, apa kabar sebenarnya?

MASALAH: Dan Anda menentang segala rintangan. Lihat, mereka melakukan hal yang sama padaku, Boone, dan usiaku dua kali lipat. Itu adalah…

(LINTAS TUMPUKAN)

PUCK: Oh, umurmu belum dua kali lipat.

MASALAH: Dengan baik. Boone Pickens, senang bertemu denganmu lagi temanku.

Boone Pickens, maestro energi.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2008 Fox News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2008 Voxant, Inc. (www.voxant.com), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta Fox News Network, Inc. dan Voxant Inc. atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya atas materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.