Walikota London telah ditangguhkan atas komentar Nazi

London – Walikota London Ken Livingstone ditangguhkan dari kantor selama empat minggu karena membawa kantornya dirugikan oleh seorang reporter Yahudi dengan a Nazi Watch Camp Konsentrasi.

“Perlakuannya terhadap jurnalis itu tidak perlu dan menyinggung,” kata David Laverick, ketua Panel ulasan untuk InggrisPanel disiplin yang memutuskan masalah ini.

Suspensi berlaku pada 1 Maret. Livingstone memiliki hak untuk mengajukan banding terhadap keputusan tersebut.

“Keputusan ini membuat inti demokrasi,” kata walikota. “Politisi terpilih seharusnya hanya dapat dihapus oleh pemilih atau melanggar hukum.”

Karena Livingstone telah kehilangan kasus ini, ia harus membayar biayanya sendiri, diperkirakan lebih dari $ 175.000. Panel tidak membuat rekomendasi apakah gajinya harus ditangguhkan.

Laverick mengatakan panel itu khawatir bahwa Livingstone menolak untuk meminta maaf.

“Tampaknya walikota, sejak awal kasus ini, gagal gagal karena tindakannya tidak dapat diterima, merupakan pelanggaran kode (Kode Kode Otoritas London yang lebih besar) dan merusak reputasi kantornya,” kata Laverick.

“Perwakilannya benar untuk mengatakan, seperti yang dia lakukan pada 23 Februari, bahwa segala sesuatunya tidak bisa sejauh itu, tetapi walikota yang harus bertanggung jawab untuk ini.”

Livingstone tidak menghadiri sesi hari Jumat untuk mendengar vonis.

Walikota mengatakan kepada panel bahwa dia tidak bermaksud menyinggung komunitas Yahudi ketika ditanya Standar malam Reporter Oliver Finegold apakah dia ‘penjahat perang Jerman’.

Finegold, yang mendekati walikota untuk memberikan komentar setelah resepsi untuk komunitas gay dan lesbian pada bulan Februari, menjawab bahwa ia adalah orang Yahudi.

Livingstone mengatakan kepada reporter bahwa dia “sama seperti arloji kamp konsentrasi. Anda melakukannya hanya karena Anda dibayar, bukan?” Dia menyebut majikan Finegold sebagai “beban bajingan dan orang dewasa reaksioner”.

Itu adalah referensi ke surat kabar terkait, Penerbit Standar Malam, Surat harian Dan pos pada hari Minggu.

“Poin yang dibuat adalah ketidaksukaan terhadap surat kabar terkait dan sejarah kebijakan pendukungnya, yang bertentangan dengan kebijakan walikota,” kata pengacara walikota, Tony Child, awal minggu ini.

“Ada hak untuk menjadi ofensif dan mengekspresikan oposisi terhadap surat kabar terkait dan kebijakan mereka dalam istilah hiperbolik,” tambah Child.

Livingstone juga menunjuk ke jalur pro-Nazi yang diambil oleh surat-surat surat pada 1930-an. Namun, meskipun jijik untuk penerbit, Livingstone pernah dipekerjakan sebagai kritikus restoran untuk Evening Standard.

“Artikel ini tidak selalu melihat mata dengan Tn. Livingstone, tetapi kami memuji karyanya untuk bersatu setelah 7/7 London,” kata editor standar malam Veronica Wadley, mengutip pemboman teror pada 7 Juli.

“Namun, kami percaya bahwa benar bahwa panel juri sekarang telah memutuskan bahwa Mr. Livingstone bertindak dengan cara yang tidak sesuai dengan walikota.”

“Seharusnya tidak pernah mencapai titik ini ketika alasan sederhana tidak dapat menghindari semua rasa sakit yang menyebabkan begitu banyak warga London Yahudi yang terkena dampak Holocaust,” kata Adrian Cohen, ketua Forum Yahudi London.

Garis keras kepala dan keterampilan untuk provokasi melayani Livingstone dengan baik dalam karier politiknya dan dia dikenal sebagai “Red Ken” karena kebijakan kiri.