Vatikan menentang hukuman mati bagi Saddam

KOTA VATIKAN – Seorang kardinal terkemuka Vatikan mengatakan pada hari Selasa bahwa Saddam Hussein harus diadili atas kejahatannya, namun menekankan penolakan Vatikan terhadap hukuman mati dan mengkritik militer AS karena menggambarkannya “seperti sapi” ketika giginya sedang diperiksa.

Kardinal Renato Martino (mencari), kepala Dewan Kepausan untuk Keadilan dan Perdamaian (mencari), mengatakan dia merasa kasihan pada Saddam dan bahwa dunia seharusnya tidak melihat gambar pemeriksaan kesehatannya setelah penangkapannya.

“Saya merasa kasihan melihat orang yang hancur ini, diperlakukan seperti seekor sapi yang sedang diperiksa giginya,” kata Martino. “Saya melihat pria ini dalam tragedi yang dialaminya… dan saya merasa kasihan.”

Kardinal mengatakan dia puas dengan penangkapan tersebut dan dia berharap hal itu akan membawa perdamaian dan demokrasi di Irak, namun menekankan bahwa hal itu bukanlah jawaban terhadap permasalahan Irak atau Timur Tengah.

Dan sebagai indikasi lebih lanjut mengenai penentangan Vatikan terhadap perang yang dipimpin AS, ia berkata: “Rasanya ilusi jika berharap bahwa hal ini akan memulihkan drama dan kerusakan akibat kekalahan terhadap kemanusiaan seperti yang selalu terjadi dalam perang.”

Martino mengatakan Vatikan berharap Saddam akan diadili di tempat yang “pantas”, namun tidak menjelaskan lebih lanjut apakah itu harus dilakukan di pengadilan Irak atau pengadilan internasional. Ketika ditanya tentang laporan bahwa Saddam bisa menghadapi hukuman mati, Martino menekankan penolakan lama Vatikan terhadap hukuman mati, serta fakta bahwa tidak ada pengadilan yang didukung PBB yang menerapkan hukuman mati.

Duta Besar AS untuk Tahta Suci, Jim Nicholson, mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa Saddam “sekarang akan diadili dengan bermartabat dan adil – dua hak asasi manusia yang tidak pernah diberikan kepada orang lain.”

Dia juga mengutip pujian dari umat Katolik Kaldea Irak atas penangkapan Saddam. “Seorang diktator, yang membunuh atau memerintahkan jutaan orang untuk dibunuh, kini tidak lagi bebas melakukan hal tersebut. Seperti yang dikatakan oleh para uskup Katolik Kaldea di Irak, ‘Ketakutan telah berakhir.’

Martino berbicara pada konferensi pers untuk memperkenalkan Paus Yohanes Paulus IImengatakan (mencari) pesan tahunan untuk Hari Perdamaian Sedunia, yang dirayakan gereja pada tanggal 1 Januari.

Dalam pesannya, Paus berbicara kepada para pemimpin dunia dan para teroris, mendesak agar hukum internasional diperbarui, yang menurutnya merupakan satu-satunya cara untuk menjamin perdamaian dunia dan menjaga terhadap penggunaan kekuatan yang sewenang-wenang.

John Paul tidak menyebut nama Amerika Serikat atau mengutip perangnya melawan terorisme. Namun pesannya tampaknya ditujukan pada kampanye anti-terorisme AS – dan khususnya pada perang pimpinan AS di Irak, yang diluncurkan tanpa izin PBB.

“Perdamaian dan hukum internasional berkaitan erat: hukum mendukung perdamaian,” kata Paus.

John Paul adalah seorang kritikus vokal terhadap perang di Irak, mengirimkan utusan ke Washington dan Bagdad untuk mencoba mencegah permusuhan dan memperingatkan para pemimpin dunia bahwa perang tidak dapat dihindari dan “selalu merupakan kekalahan bagi umat manusia.”

Dalam dokumen setebal 15 halaman tersebut, ia menguraikan sejarah hukum internasional, yang berpuncak pada pembentukan PBB dan piagamnya, yang menyatakan bahwa kekuatan militer hanya dapat digunakan secara legal terhadap negara-negara untuk membela diri atau ketika Dewan Keamanan PBB menyetujuinya.

Paus mengakui bahwa hukum internasional menyangkut hubungan antar negara, dan karena itu tidak mampu menghadapi ancaman terorisme dan kekerasan yang ditimbulkan oleh kelompok pemberontak saat ini.

Dia menyerukan reformasi PBB dan perjanjian hukum baru untuk menghadapi terorisme “dengan cara yang efektif untuk pencegahan, pemantauan dan pemberantasan kejahatan.”

Namun ia menekankan bahwa sampai saat itu, “pemerintahan demokratis tahu betul bahwa penggunaan kekerasan terhadap teroris tidak dapat membenarkan pengabaian prinsip-prinsip supremasi hukum.”

Perjuangan melawan terorisme, katanya, tidak bisa dibatasi hanya pada “operasi penindasan dan hukuman” terhadap teroris, namun dengan mengatasi alasan mengapa mereka melakukan serangan.

“Di satu sisi, dengan menghilangkan penyebab mendasar dari situasi ketidakadilan yang seringkali mendorong orang untuk melakukan tindakan yang lebih putus asa dan kekerasan; dan di sisi lain, dengan memaksakan pendidikan yang diilhami oleh rasa hormat terhadap kehidupan manusia dalam setiap situasi,” tulisnya.

Juru bicara kepausan Joaquin Navarro-Valls ditanyai dalam pengarahan tersebut bagaimana paus berusia 83 tahun, yang menderita penyakit Parkinson, mampu menulis pidato dan dokumen lainnya. Navarro-Valls mengatakan saat ini Paus “lebih banyak mendikte dan menulis lebih sedikit, karena dengan mendikte dia bisa berbuat lebih banyak dalam waktu yang lebih singkat.”