ulang tahun pemimpin Korea Utara di tengah ketegangan

SEOUL, Korea Selatan – Korea Utara (search), yang bergantung pada bantuan luar untuk memberi makan rakyatnya, menandai ulang tahun ke-63 pemimpin Kim Jong Il pada hari Rabu dengan pesta burung pegar dan daging rusa untuk para elit ibukota di tengah meningkatnya ketegangan di semenanjung Korea mengenai program senjata nuklir negara komunis tersebut.

Tetapi Korea Selatan ( cari ), yang mengurangi suasana perayaan Korea Utara, mengatakan tidak akan ada kerja sama ekonomi skala besar sampai perselisihan mengenai program senjata nuklir Korea Utara yang komunis terselesaikan.

Korea Utara menentang komunitas internasional pekan lalu dengan mengklaim bahwa mereka memiliki senjata nuklir dan menjauhi perundingan nuklir internasional di mana Tiongkok, Jepang, Rusia, Korea Selatan dan Amerika Serikat mendesak negara tersebut untuk menghentikan pengembangan senjata nuklirnya.

Pengumuman tersebut merupakan tema utama dalam perayaan ulang tahun Kim di Korea Utara tahun ini, dengan media mengklaim bahwa deklarasi “mengejutkan” minggu lalu menunjukkan “keberanian Kim yang tak tertandingi”. Kim berusia 63 tahun pada hari Rabu.

“Orang Amerika berkeliaran di dunia seperti harimau, tapi mereka melolong di depan Republik kita seperti harimau di depan landak,” Pyongyang (mencari) kata Radio. “Itu karena kita memiliki Pemimpin Besar Kim Jong Il (pencarian), yang tidak terkalahkan.” Pengiriman tersebut mengacu pada cerita rakyat dan animasi TV Korea Utara yang populer di mana seekor landak mengalahkan seekor harimau dengan memasukkan durinya ke dalam hidung harimau.

Bagi dunia luar, manuver Korea Utara semakin mengucilkan negara miskin tersebut. Korea Utara menolak untuk bergabung kembali dalam perundingan enam negara sampai Washington meninggalkan apa yang disebut Pyongyang sebagai kebijakan “bermusuhan”.

“Korea Utara harus kembali ke perundingan enam pihak sesegera mungkin,” kata Presiden Korea Selatan Roh Moo-hyun pada pertemuan para menteri keamanan utamanya pada hari Rabu. “Jika Korea Utara mempunyai sesuatu untuk diklaim, mereka harus menyampaikan klaim tersebut di meja perundingan.”

Menteri Luar Negeri Korea Selatan Ban Ki-moon mengatakan ia mengatakan kepada para pejabat AS selama kunjungan selama seminggu ke Washington bahwa negaranya tidak memiliki rencana untuk memulai kerja sama ekonomi skala besar dengan Korea Utara sampai negara tersebut setuju untuk mengakhiri perselisihan nuklir. Meski begitu, kata Ban, Korea Selatan akan terus memberikan bantuan kemanusiaan kepada negara yang dilanda kemiskinan tersebut.

Menjelang ulang tahunnya pada hari Rabu, Korea Utara telah meningkatkan retorika anti-Amerika dan mendorong rakyatnya untuk mendukung Kim.

“Tidak peduli betapa liarnya imperialis AS, negara kami tetap tidak terlibat dan semangat tentara serta rakyat kami sangat tinggi,” tulis harian utama Korea Utara, Rodong Shinmun, dalam editorial hari Rabu untuk ulang tahun tersebut, yang dirayakan di negara tersebut sebagai hari libur nasional.

Di ibu kota Pyongyang, TV yang dikelola pemerintah menunjukkan jalan-jalan yang biasanya sepi dipenuhi spanduk-spanduk yang mendoakan “kesehatan yang baik dan umur panjang bagi sang jenderal”, sebutan bagi Kim sebagai komandan angkatan bersenjata negara tersebut. Kerumunan besar dengan pakaian warna-warni atau tentara berseragam menari di alun-alun Pyongyang.

Media melaporkan mekarnya bunga liar yang tidak biasa dan mengutipnya sebagai bukti ilahi bahwa alam juga merayakan ulang tahun, “hari raya universal umat manusia”. Di seluruh negeri, pameran diadakan menampilkan Kimjongilia — bunga merah yang mekar sekitar hari ulang tahun Kim.

Rezim Stalinis Kim menjadi tuan rumah pesta elit berupa burung pegar dan daging rusa, menurut Central TV milik pemerintah Korea Utara, yang dipantau oleh kantor berita Korea Selatan Yonhap.

Festival-festival semacam ini sangat kontras dengan negara yang bergantung pada bantuan luar untuk memberi makan rakyatnya setelah mengalami bencana alam yang mulai mendatangkan malapetaka pada perekonomiannya pada pertengahan tahun 1990an.

Ada laporan tahun lalu bahwa beberapa foto Kim telah dihapus dari gedung-gedung publik, yang menunjukkan kemungkinan keretakan kekuasaannya. Namun para pejabat Korea Selatan bersikeras bahwa pemerintahan Korea Utara masih jauh dari kehancuran dan memperingatkan bahwa pembicaraan semacam itu dapat mendorong Pyongyang mengambil tindakan yang putus asa.