Turis Korea Selatan yang ditembak oleh tentara Korea Utara

Seoul, Korea Selatan – Seorang tentara Korea Utara menembak dan membunuh seorang turis Korea Selatan di sebuah resor gunung di Komunis Utara pada hari Jumat, yang meminta Selatan untuk menangguhkan program tur profil tinggi tepat ketika presiden Korea Selatan yang baru mencoba mendapatkan kembali hubungan tegang antara negara-negara yang terbagi.

Berita tentang penembakan seorang wanita berusia 53 tahun di Diamond Mountain Resort yang belum pernah terjadi sebelumnya memiliki pidato nasional hanya beberapa jam setelah Presiden baru Lee Myung Bak menyampaikan pidato nasional yang meminta kontak yang diperbaiki antara kedua Korea, yang telah diadakan di kantor pada bulan Februari.

Kim mengatakan Korea Selatan akan menangguhkan Tur Gunung Diamond di masa depan sampai telah menyelesaikan penyelidikan. Sekitar 1.200 wisatawan yang sudah ada di resor adalah untuk menyelesaikan tur mereka, seperti yang dijadwalkan pada hari Minggu, kata Hyundai Asan, perusahaan Korea Selatan yang menjalankan resor.

“Kami menyesal bahwa wisatawan kami terbunuh,” kata Kim, menambahkan bahwa Seoul “akan mengambil langkah -langkah yang sesuai” sambil menunggu hasil penyelidikan.

Menurut akun Korea Utara yang diberikan kepada Hyundai Asan, wanita itu meninggalkan hotelnya sekitar pukul 4:30 untuk berjalan di sepanjang pantai di resor, tetapi menyeberang jauh ke daerah militer berpagar.

Wanita itu, yang diidentifikasi sebagai Park Wang-ja, melarikan diri ketika seorang tentara Korea Utara menyuruhnya berhenti setelah melihatnya sekitar setengah mil di pagar. Park melarikan diri ketika prajurit itu mengejarnya dan menembakkan satu tembakan peringatan sebelum dia ditembak mati sekitar pukul 5 pagi, kata utara.

Park ditembak dua kali dari belakang, kata Cho Yong-seok, seorang pejabat di rumah sakit di kota Sokcho Korea Selatan di mana mayatnya diambil. Satu peluru memukul dada dan menyebabkan kematiannya, dan tembakan lain menghantam pinggul kirinya, katanya.

Korea Utara memberi tahu Hyundai Asan tentang penembakan sekitar pukul 11:30, lebih dari enam jam setelah insiden itu. Belum ada komunikasi dari pemerintah Korea Utara dengan pejabat Seoul tentang kematian.

Resor di pantai timur semenanjung, dibuka pada tahun 1998, adalah salah satu proyek profil paling tinggi antara kedua Korea.

Hyundai Asan mengoperasikan Diamond Mountain Resort sebagai kantong wisata di Komunis Utara, lengkap dengan toko-toko Korea Selatan dan toko bebas pajak yang menjual barang-barang mewah. Daerah ini adalah salah satu dari dua program wisata Korea Utara yang dijalankan oleh perusahaan, yang merupakan satu -satunya situs di negara eksklusif yang dibuka oleh pengunjung untuk akses gratis relatif.

Tidak ada rencana untuk menangguhkan program tur terpisah yang menawarkan perjalanan sehari ke kota perbatasan utara Kaesong karena penembakan itu.

Sekitar 1,9 juta pengunjung, kebanyakan orang Korea Selatan, mengunjungi situs tersebut, termasuk sekitar 190.000 orang, tahun ini, menurut Kementerian Unifikasi.

Pada bulan Maret, Utara membuka resor untuk wisatawan yang mengemudi di mobil -mobil pribadi melintasi perbatasan bersenjata berat yang membagi Korea.

Turis di resor biasanya hanya diizinkan untuk berkeliaran dengan bebas di daerah tertentu dan berada di bawah terkontrol secara ketat, dengan pagar hijau yang memisahkan area dari seluruh negara. Untuk pendakian di gunung, kelompok wisata dibawa dengan bus ke rute yang diumpankan oleh monitor Korea Utara.

Resor ini berada di daerah yang sangat militer di dekat perbatasan tegang antara Korea, batas perang dingin terakhir di dunia. Dalam perjalanan ke resor, peluncur roket seluler di perbukitan dan pantai adalah rumah bagi pangkalan angkatan laut Korea Utara yang besar.

Kedua Korea telah secara teknis dalam perang sejak konflik 1950-53 mereka dalam gencatan senjata. Namun, sejak KTT pertama pada tahun 2000, mereka telah mengambil langkah -langkah dalam rekonsiliasi antara para pemimpin Utara dan Selatan.

Hubungan telah didinginkan sejak presiden baru Korea Selatan, Lee, menjabat dengan kebijakan yang lebih sulit di utara.

Namun, Lee mengusulkan dimulainya kembali dialog antara Korea pada hari Jumat, mengatakan bahwa ia akan menghormati perjanjian sebelumnya dari KTT Utara-Selatan, mitigasi sikapnya sebelumnya.

“Dialog lengkap antara kedua Korea harus dilanjutkan,” kata Lee, kata pembukaan Parlemen. ‘Pemerintah Korea Selatan siap memiliki konsultasi serius tentang cara mengimplementasikan’, KTT dan kesamaan sebelumnya antara kedua pihak, katanya.

Lee juga mengatakan dia “siap untuk bekerja sama dalam upaya untuk mengurangi kekurangan makanan di utara dan mengurangi rasa sakit populasi Korea utara.”

Lee diberitahu tentang kematian wisatawan tepat sebelum berangkat ke pidato Majelis Nasional, kata kantornya, tetapi tidak menyebutkannya dalam komentarnya.

Badan -badan internasional telah memperingatkan bahwa Korea Utara menghadapi kekurangan makanan terburuk selama bertahun -tahun karena banjir parah tahun lalu. Defisitnya diperburuk oleh kurangnya bantuan Korea Selatan di tengah penghentian. Para pendahulu Lee secara teratur mengirim makanan di atas batas bersenjata berat.

Presiden Korea Selatan juga mendesak Utara untuk menyelesaikan masalah kemanusiaan, seperti desain ulang reuni keluarga yang dipisahkan oleh Korea, dan juga bahwa ratusan tawanan perang Korea Selatan dan warga sipil di utara ditahan di rumah.