Transkrip: Pendeta Al Sharpton | Berita Rubah

Ini adalah sebuah sebagian transkrip “Hannity & Colmes,” 26 Mei 2005, yang telah diedit untuk kejelasan.

Lihat “Hannitas & Colmes” malam hari pada jam 9 malam ET!

OLIVER UTARA, PEMBAWA ACARA TAMU: Selamat datang kembali di “Hannity & Colmes.” Saya Oliver North yang duduk di kursi Sean Hannity.

Salah satu eksekutif perusahaan paling sukses dalam bisnis Amerika, Jack Welch, segera mempertimbangkan apa yang diperlukan untuk meraih kesuksesan besar di tempat kerja.

Namun pertama-tama, Presiden Meksiko Vicente Fox baru-baru ini menolak untuk meminta maaf atas komentarnya yang membela pekerja ilegal Meksiko di Amerika. Dia mengatakan para pekerja di Meksiko mengambil pekerjaan yang, “bahkan orang kulit hitam pun menolak melakukannya.” Tn. Fox mungkin tidak meminta maaf atas komentarnya, tapi dia mendapatkan audiensi dari Pendeta Al Sharpton selama Mr. Kunjungan Sharpton baru-baru ini ke selatan perbatasan.

Kompromi apa yang mereka capai, Pendeta? Saya harus mengajukan pertanyaan kepada Anda, siapa yang menelepon siapa pada pertemuan ini?

PUTARAN. AL SHARPTON, AKTIVIS HAK SIPIL: Ya, kami meminta maaf pada Senin malam, seminggu yang lalu. Dia menelepon saya dan mengatakan dia ingin bertemu dan berbicara, bahwa dia tidak sengaja menyinggung siapa pun. Dia bukan seorang rasis.

Saya mengatakan kepadanya bahwa dia harus meminta maaf. Dia harus meminta maaf. Pernyataan itu menyinggung. Dan itu berarti saya akan turun dan menemuinya di istana presiden.

UTARA: Anda harus membantu saya di sini. Saya berada di Irak pada saat itu. Pernyataan itu, ketika saya membacanya, dan saya tidak mendengarnya, tetapi saya membacanya, pernyataan ketika saya membacanya, itu benar adanya.

TAJAM: Mengapa ini benar?

UTARA: Ya, karena orang-orang Meksiko, seperti yang diberitakan Washington Post pagi ini, mengambil pekerjaan di seluruh Amerika yang tidak bisa dilakukan oleh orang kulit putih, hitam, kuning, hijau, atau merah.

TAJAM: Tapi bukan itu yang dia katakan. Apa yang dia katakan adalah bahwa mereka melakukan pekerjaan yang “bahkan orang kulit hitam pun tidak akan melakukannya,” seolah-olah orang kulit hitam adalah salah satu orang yang paling rendah di negara ini.

UTARA: Bukankah hal itu akan membuat orang Meksiko lebih rendah dari itu?

TAJAM: Ya, dia harus – dan menurut saya dia harus – menjawab pertanyaan mengapa dia akan mengidentifikasi orang kulit hitam secara rasial. Dia mengatakan dalam pernyataannya, “Warga Meksiko datang ke negara ini dengan integritas dan etos kerja yang tinggi serta melakukan pekerjaan yang bahkan tidak dilakukan oleh orang kulit hitam.”

Oh, itu tidak benar. Hitam dan putih bekerja pada tingkat kemiskinan. B, kami memiliki integritas dan etos kerja yang lebih tinggi dibandingkan siapa pun di Amerika, termasuk saat kami bekerja tanpa imbalan.

UTARA: Jadi ketika Anda sampai di sana, Anda turun.

TAJAM: Ya.

UTARA: Bagaimana percakapannya?

TAJAM: Kami duduk, dan pada dasarnya hanya saya dan Anda yang berbicara. Saya menjelaskan kepadanya bahwa menurut saya itu menyinggung dan rasis. Dia mengatakan dia menyesal jika hal itu menyinggung siapa pun, tapi dia tidak akan mengeluarkan permintaan maaf resmi.

Saya bilang itu seperti saya menginjak kaki Anda dan berkata, “Saya minta maaf jika itu menyakiti Anda, tapi saya tidak akan meminta maaf.” Tentu saja itu menyakitiku. Itu menginjak kakiku. Hal ini memperkuat stereotip bahwa orang kulit hitam adalah kelompok terendah dalam angkatan kerja Amerika.

UTARA: Sekali lagi, saya tidak setuju, hanya berdasarkan apa yang dia katakan, hal itu akan membuat orang Meksiko lebih rendah dari siapa pun.

TAJAM: Namun Anda saat ini memperluas apa yang dia katakan. Dia tidak mengatakan bahwa orang Amerika tidak ingin melakukan hal tersebut, orang lain pun tidak ingin melakukan hal tersebut. Dia mengatakan “bahkan orang kulit hitam,” yang merupakan kode untuk, Anda tahu, orang kulit hitam tidak ingin melakukan hal yang berbeda, dan Anda tahu bahwa mereka adalah yang terendah di Amerika, dan bahkan mereka tidak ingin melakukannya. Mengapa dia menyebut orang kulit hitam, Kolonel?

UTARA: Anda harus bertanya padanya.

TAJAM: Saya memiliki.

UTARA: Apa yang dia katakan?

TAJAM: Dia tidak bisa menjawab.

(LINTAS TUMPUKAN)

SHARPTON: Itu sebabnya aku bertanya padamu. Saya pikir Anda mungkin tahu.

KOLOM: Baiklah, aku akan memberitahumu apa yang dia katakan. Inilah yang lebih buruk. Pertama, jika dia mengatakan orang kulit hitam tanpa kata “genap”, itu buruk karena dia memilih orang kulit hitam. Fakta bahwa dia mengucapkan kata “genap” orang kulit hitam, itulah yang membuatnya semakin buruk.

TAJAM: Dia memenuhi syarat. Ini benar.

KOLOM: Seolah-olah Anda adalah yang terendah dari yang terendah karena Anda berkulit hitam. Inilah implikasi dari pernyataan tersebut.

TAJAM: Tidak ada cara lain untuk membacanya.

KOLOM: Saya tidak tahu bagaimana lagi Anda membacanya. Saya tidak tahu bagaimana Anda melihatnya – tidak ada cara lain selain “bahkan orang kulit hitam pun tidak akan melakukannya.”

UTARA: Saya terkejut bahwa orang yang paling tersinggung adalah orang Meksiko.

TAJAM: Mengapa? Ketika dia mengatakan bahwa mereka penuh dengan integritas dan tenaga kerja, dan mereka melakukan sesuatu yang bahkan, seperti dikutip, “orang tidak akan melakukannya,” sepertinya mereka melakukan sesuatu dengan dedikasi, dan bahwa kita adalah barometer yang harus dijadikan tolak ukur bagi mereka. … menjadi karena kita sangat rendah.

KOLOM: Ini seperti mengatakan bahwa orang kulit hitam adalah yang terendah dari yang terendah. Itulah tepatnya yang dia katakan.

TAJAM: Itulah tepatnya yang dia katakan.

KOLOM: Lihat, rupanya Jesse Jackson juga bertemu dengannya dan mengatakan dia memiliki hati yang menyesal. Dia datang dengan pandangan yang sangat berbeda darimu. Mengapa menurut Anda demikian?

TAJAM: Maksudku, menurutku dia menunjukkan bahwa dia mengerti bahwa dia menyinggung perasaan orang lain. Menurutku dia tidak meminta maaf. Saya tidak tahu apa percakapannya dengan Pendeta Jackson. Saya berbicara dengan Pendeta Jackson, dan saya rasa dia dan saya sama-sama setuju bahwa pria tersebut harus meminta maaf. Tidak ada konflik di sana.

KOLOM: Dan Anda mengundangnya ke Harlem untuk mengunjungi Anda?

TAJAM: Saya bilang dia harus datang ke Harlem karena beberapa alasan. Pertama, dia harus melihat 50 persen pengangguran laki-laki kulit hitam di Harlem untuk melihat jenis pekerjaan apa yang tidak kita dapatkan. Dan yang kedua, ia perlu melihat orang-orang yang benar-benar mempunyai integritas dan bekerja dari level tertinggi hingga terendah di negeri ini dan tidak boleh dikucilkan.

(LINTAS TUMPUKAN)

KOLOM: Apakah dia akan berhasil – apakah dia akan datang? Akankah dia melakukan perjalanan itu?

TAJAM: Dia bilang dia akan melakukannya. Sekarang kantornya mengatakan dia bisa. Saya tidak tahu apa yang akan dia lakukan. Saya pikir dia harus meminta maaf kepada Meksiko, kepada Harlem, di mana pun. Dia tentu saja, sebagai kepala negara…

KOLOM: Dia sudah bilang padamu dia akan melakukan perjalanan. Dia bilang padamu dia akan berkunjung?

TAJAM: Dia bilang dia akan berkunjung. Dia mengatakan bahwa ketika dia datang ke Amerika lagi, dia akan berlatih keras untuk datang.

KOLOM: Apakah menurut Anda komentar dan kritik Anda terhadap dia dapat menghalangi dia untuk melakukan apa yang dia katakan akan dia lakukan?

TAJAM: Jika dia adalah kepala negara, yang merupakan mitra dagang terbesar kedua di Amerika Serikat, maka dia mempunyai kewajiban, tidak peduli siapa yang mengkritiknya, untuk tidak menyinggung sebagian besar masyarakat Amerika.

KOLOM: Sangat cepat. Kompromi Senat, Baik atau Buruk?

TAJAM: Kompromi Senat? Menurutku itu tidak bagus. Saya pikir kaum konservatif, sayap kanan, mendapatkan semua yang mereka inginkan. Maksudku, sudah seminggu yang benar.

KOLOM: Tapi filibusternya bertahan.

TAJAM: Sekali lagi, menurut saya ini bukan kompromi yang baik.

Saya punya pengumuman khusus.

UTARA: Teruskan.

(LINTAS TUMPUKAN)

KOLOM: Lihat apa yang dilakukan Ollie. Dia mengambil nama Hannity dari cangkirnya dan menulis “Utara”. Bisakah kamu mempercayainya?

TAJAM: Saya bercerita tentang Oliver North bertahun-tahun yang lalu.

(LINTAS TUMPUKAN)

UTARA: Kamu harus menontonnya, Hannity. Anda harus melihat.

KOLOM: Percayakah Anda dia yang melakukannya?

UTARA: Apakah menurut Anda Vicente Fox adalah seorang rasis?

TAJAM: Menurutku, apa yang dia katakan itu rasis.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2005 Fox News Network, LLC SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2005 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SELURUH HAK CIPTA. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, begitu pula materi apa pun untuk tujuan komersial atau digunakan dengan cara yang dapat melanggar Fox Berita. Jaringan, LLC dan eMediaMillWorks, Inc. hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya atas materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.