Transkrip: ‘kepercayaan penuh’ di Bolton

Washington – Presiden Bush mengumumkan penunjukan John Bolton

sebagai Duta Besar di PBB

1 Agustus 2005

Berikut ini adalah transkrip Presiden Bush’s dan Amb. Pernyataan Bolton

Pembicara: George W. Bush, Presiden Amerika Serikat

John Bolton, Duta Besar AS untuk PBB

Presiden Bush: Hampir lima bulan yang lalu, saya menominasikan John Bolton untuk menjadi Duta Besar Amerika untuk PBB. Saya memilih John karena pengalamannya yang luas dalam kebijakan luar negeri, integritasnya dan kesediaannya untuk menghadapi masalah yang sulit. Saya mengatakan kepada negara itu bahwa John Bolton akan memberikan kepemimpinan AS yang jelas untuk reformasi di PBB. Saya mengatakan kepada mereka bahwa dia akan bersikeras hasil.

Senat AS mengadakan audiensi konfirmasi menyeluruh, dan mayoritas Senator AS setuju bahwa dia adalah orang yang tepat untuk jabatan itu. Karena taktik penundaan partisan oleh segelintir senator, John secara tidak adil ditolak di lantai atas atau di lantai bawah yang layak diterimanya.

Akibatnya, Amerika sekarang telah pergi selama lebih dari enam bulan tanpa duta besar permanen untuk PBB. Posting ini terlalu penting untuk meninggalkan lebih lama kosong, terutama selama perang dan debat penting tentang reformasi PBB. Jadi hari ini saya menggunakan otoritas konstitusional saya untuk menunjuk John Bolton untuk melayani sebagai Duta Besar Amerika untuk PBB. John Bolton akan menjadi anggota penting dari tim saya dari Departemen Luar Negeri, dipimpin oleh Condoleezza Rice.

Saya mengirim Duta Besar Bolton dengan kepercayaan diri saya ke New York. Duta Besar Bolton dengan penuh semangat percaya pada tujuan Piagam PBB untuk mempromosikan perdamaian dan kebebasan dan hak asasi manusia. Misinya sekarang adalah untuk membantu reformasi PBB itu sendiri memperbarui janji pendiriannya untuk abad ke -21. Dia akan berbicara dengan saya tentang masalah kritis yang dihadapi komunitas internasional. Dan dia akan memperjelas bahwa Amerika menghargai potensi PBB untuk menjadi sumber harapan dan martabat dan kedamaian.

Ketika ia memulai perintah barunya, Duta Besar Bolton akan membawa kebijaksanaan dan keahlian yang luar biasa. Selama dua dekade terakhir, John Bolton telah menjadi salah satu diplomat paling berbakat dan sukses di Amerika. Dia adalah pembela yang tak kenal lelah dari nilai -nilai negara kita, dan pendukung kebebasan dan perdamaian yang persuasif. Sebagai pemimpin senior Departemen Luar Negeri pada 1980 -an dan 1990 -an, ia menyatukan orang -orang untuk mencapai hasil yang berarti dengan PBB – dari memecahkan masalah pembayaran, hingga bantuan koalisi dalam Perang Teluk Persia, hingga pencabutan pencabutan yang memalukan yang memalukan resolusi yang sama dengan Zionisme dengan rasisme. Dan selama empat tahun terakhir sebagai sekretaris negara, ia telah menunjukkan kepemimpinan yang berharga pada salah satu tantangan paling mendesak di zaman kita: mencegah penyebaran senjata pemusnah massal.

Duta Besar Bolton mengambil tugasnya di sebuah acara untuk Amerika Serikat dan PBB. Amerika dan PBB bekerja untuk menyebarkan demokrasi, meringankan kelaparan dan membantu para korban bencana. Kami telah memberikan harapan kepada jutaan orang yang menderita HIV/AIDS dan penyakit mematikan lainnya. Kami membantu menempatkan fondasi untuk dua acara tengara dalam sejarah kebebasan: pemilihan bebas Afghanistan dan Irak. Duta Besar Bolton akan bekerja untuk membangun kemajuan itu dengan membantu PBB menemukan cara -cara baru yang efektif untuk menyesuaikan niat baiknya dengan hasil yang baik.

Sebagai anggota terbaru Korps Diplomatik Amerika, Duta Besar Bolton akan mempertahankan kepentingan negara kita dengan karakter dan tekad yang dibawa di awal kehidupan. Ayah John adalah seorang petugas pemadam kebakaran; Ibunya adalah seorang ibu rumah tangga yang membawa putranya ke perpustakaan umum untuk menunjukkan kepadanya nilai pendidikan. Saya tahu bahwa Jack dan Virginia Bolton akan bangga hari ini untuk melihat bahwa bocah yang mereka angkat di Baltimore ditunjuk untuk melayani sebagai perwakilan permanen untuk PBB.

Saya berterima kasih kepada istri John, Gretchen, bahwa dia ada di sini bersama kami dan seluruh keluarga Bolton atas pelayanan dan pengorbanan mereka.

Tuan Duta Besar, terima kasih telah setuju untuk melayani negara Anda lagi, dan semoga berhasil.

Duta Besar Bolton: Tuan Presiden; Nyonya Sekretaris; Istri saya, Gretchen; Putri kami, JS, di Absentia. Saya memang merasa terhormat dengan keyakinan yang telah Anda tunjukkan dengan menunjuk saya untuk melayani sebagai perwakilan permanen Amerika Serikat untuk PBB. Anda telah membuat arahan Anda untuk kebijakan AS di PBB, dan saya bersedia bekerja tanpa lelah untuk melaksanakan agenda dan memprakarsai Anda dan Sekretaris Rice Direct.

Kami mencari organisasi yang lebih kuat dan lebih efektif, sesuai dengan cita -cita para pendiri dan cukup gesit untuk bertindak di abad ke -21. Ini akan menjadi hak istimewa yang jelas untuk menjadi pendukung nilai -nilai dan minat Amerika dengan PBB, dan, menurut kata -kata Piagam PBB, untuk membantu menjaga perdamaian dan keselamatan internasional.

Terima kasih terdalam saya untuk Anda berdua atas kesempatan untuk terus melayani Amerika.

Bush: Terima kasih, John.

Bolton: Terima kasih, Pak.

Bush: Terima kasih banyak.