Transkrip: Hubungan rahasia Saddam | Berita Rubah
4 min read
Ini adalah sebagian transkrip dari “Dunia Anda bersama Neil Cavuto,” 7 Februari 2006, diedit untuk kejelasan.
Neil Cavuto, pembawa acara: Punya Saddam Hussein senjata pemusnah massal Bagaimanapun? Hubungan rahasia percakapan antara Saddam dan para letnannya yang paling dapat diandalkan kini berada di tangan Kongres. Dan jika senjata pemusnah massal memang ada di Irak, beberapa orang percaya bahwa hubungan ini, bersama dengan dokumen-dokumen yang masih belum diterjemahkan, dapat membuktikan kemana tujuan senjata pemusnah massal tersebut.
The New York Sun membuka cerita ini secara luas hari ini – saat ini Komite Intelijen DPR sedang mempelajari hubungan ini dengan sangat hati-hati.
Ketuanya sekarang bergabung dengan kita, Anggota Kongres dari Partai Republik Pete Hoekstra Dari Michigan.
Anggota Kongres, seberapa besar itu?
Perwakilan Pete Hoekstra, R-Mich.: Oh menurut saya bannya, ini indikasi informasi yang ada belum kami terjemahkan.
Seperti yang telah Anda tunjukkan, ada 35.000 kotak dokumen yang kami coba rilis ke domain publik, agar dokumen tersebut dapat diterjemahkan sehingga kami dapat memiliki gambaran yang lebih baik tentang apa yang sebenarnya terjadi di Irak sebelum perang.
Sebuah masalah: Pernahkah Anda mendengar sendiri salah satu ikatan ini, Anggota Kongres?
Hoekstra: Saya belum mendengar bannya. Namun kami menegaskan bahwa ini adalah suara Saddam dalam hubungan ini.
Saya telah melihat beberapa transkripnya, tetapi kami menunggu untuk mendapatkan transkrip yang lebih lengkap dan akurat sebelumnya. Namun menurut saya kuncinya di sini adalah bahwa rekaman berdurasi 12 jam hanyalah puncak gunung es. Mungkin masih banyak lagi.
Sebuah masalah: Oke.
Sekarang, dari transkrip yang mungkin Anda lihat, ketua, apa yang Anda dapatkan dari transkrip tersebut?
Hoekstra: Saya pikir apa yang Anda pelajari dari hubungan ini, apa yang Anda pelajari dari beberapa dokumen yang kami lihat, dan dengan pejabat lain, baru-baru ini, Anda melihat bahwa Saddam berbicara secara sistematis – dia sangat, sangat tertarik pada senjata pemusnah massal. Dia sangat, sangat tertarik dengan program penyembunyian inspektur PBB dan sebagainya.
Dan Anda akan basah kuyup melihat sisa dasi dan dokumen lainnya di luar sana.
Sebuah masalah: Beberapa orang menduga, Ketua, bahwa dia mungkin berbicara dalam dokumen-dokumen ini tentang perolehan senjata di tempat lain, seperti Suriah. Tahukah Anda jika Suriah, dalam hal apa pun yang Anda lihat, pernah disebutkan?
Hoekstra: Nah, yang paling mendekati penyebutan Suriah dalam beberapa informasi terkini yang menjadi perhatian panitia, tentu saja adalah apa yang dibicarakan Jenderal Sada, tentang 56 penerbangan Boeing 747 dari Bagdad ke Damaskus.
Hal lain yang perlu diingat tentang pemerintahan Saddam di Irak sebelum perang adalah bahwa mereka sengaja menghancurkan dokumentasi sebelum perang. Jadi tahukah kamu, apapun yang kita dapatkan, bisa menjadi sebuah hadiah. Anda tahu, kita akan menemui banyak titik mati. Kami mengalami banyak jalan buntu dalam proses ini.
Namun bukan berarti kita harus berhenti menonton. Ingat, Charlie Dueler, orang terakhir yang membentuk kepala kelompok pencatatan Irak, kelompok yang bertanggung jawab atas senjata pemusnah massal di Irak, mengatakan kemungkinan perpindahan senjata pemusnah massal ke Suriah adalah nyata dan dapat diselidiki lebih lanjut di masa depan. Mereka tidak dapat menyelesaikan pekerjaannya. Kami hanya perlu memastikan bahwa kami melakukan pekerjaannya.
Sebuah masalah: Apakah menurut Anda, Anggota Kongres, ada senjata pemusnah massal yang disembunyikan di tempat lain, misalnya saja di negara seperti Suriah?
Hoekstra: Oh, menurut saya, jika Anda melihat – yang pertama, kita tahu bahwa senjata itu ada pada suatu waktu. Dia menggunakannya. Semua orang mengenalinya di seluruh dunia.
Pertanyaannya adalah: Apakah dia masih memilikinya pada tahun 2002, 2003? Ingat, seorang pria dalam Perang Teluk Pertama yang menerbangkan pesawatnya ke Iran untuk mendapatkan hak asuh yang aman. Pada Perang Teluk Kedua, ia mengubur MIG-21 yang relatif baru di gurun pasir, agar tidak digunakan lagi.
Jadi, dia memindahkan senjata ke Suriah, memindahkannya ke tempat lain dan menguburnya di dalam tanah, itu bukanlah anggapan yang tidak masuk akal. Kami belum pernah menyelesaikan pekerjaan tersebut. Kita perlu menyelesaikan pekerjaan ini sehingga kita dapat memiliki pemahaman yang lebih baik tentang seberapa baik atau buruknya intelijen kita dan apa saja ancamannya. Jika dia memindahkan benda ini, benda itu masih ada di suatu tempat. Jika Dia telah menghancurkan semua orang, mari kita verifikasi saja.
Sebuah masalah: Dengan baik. Yah, tetap saja kecerdasan kita tidak akan terlihat bagus jika tidak pernah menyadari apa yang dia lakukan terhadap mereka, bukan?
Hoekstra: Ya, itu benar sekali.
Sebuah masalah: Bagaimanapun, kecerdasannya tidak terlihat bagus. Benar?
Hoekstra: Ya.
Kekhawatiran saya adalah bahwa dalam beberapa kasus saya tidak melihat adanya urgensi dalam komunitas intelijen untuk melakukan intelijen pasca perang yang benar-benar perlu dilakukan. Dan seseorang dapat menyimpulkan bahwa intelijen pasca perang bisa sama buruknya dengan intelijen sebelum perang.
Sebuah masalah: Oke, Anggota Kongres Pete Hoekstra dari Michigan, terima kasih, Pak. Kami menghargainya.
Hoekstra: Hei, terima kasih, Neil.
Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2006 Fox News Network, Inc. Semua hak dilindungi undang-undang. Transkrip Hak Cipta 2006 Voxant, Inc. (www.voxant.com), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. Semua hak dilindungi undang-undang. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna, dan dalam kasus seperti itu, hanya satu salinan yang boleh dicetak, dan pengguna juga tidak boleh menggunakan materi apa pun untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun dapat melanggar hak cipta Fox News Network, Inc. dan Voxant Inc. atau hak atau kepentingan properti lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.