Transkrip Cavuto: Paul O’Neill | Berita Rubah

Ini adalah sebuah sebagian transkripsi dari Dunia Anda dengan Neil Cavuto13 Maret 2002. Klik Di Sini untuk akses lengkap ke semua wawancara CEO Neil Cavuto.

NEIL CAVUTO, PEMBAWA ACARA: Bersama kami saat ini, tamu istimewa, Menteri Keuangan Amerika Serikat, Paul O’Neill. Tuan Sekretaris, selalu senang bertemu dengan Anda.

PAUL O’NEILL, SEKRETARIS PERbendaharaan: Senang berada di sini.

MASALAH: Presiden menegaskan bahwa perang melawan terorisme ini memerlukan upaya bertahun-tahun. Dia mengacu pada fakta yang perlu dipahami oleh orang Amerika, dan saya pikir dia juga merujuk pada Partai Demokrat. Apakah itu pendaftaran?

O’NEILL: Yah, menurutku begitu. Ini pasti terdaftar di dunia. Minggu lalu saya menghabiskan seminggu penuh di Timur Tengah, di negara-negara Teluk. Dan yang pasti, mereka memahami bahwa kita harus bekerja sama dan saya menemukan semangat dan pemahaman yang sangat kooperatif di sana bahwa kita harus membangun dan melakukan perang yang efektif terhadap pendanaan teroris serta melakukan perang militer.

MASALAH: Bagaimana menurut Anda – saya tahu ini bukan departemen Anda – tapi pengungkapan INS ini, di mana tiba-tiba, enam bulan setelah kejadian tersebut, kami mendapatkan visa yang melibatkan dua teroris, termasuk teroris utama?

O’NEILL: Ketika saya melihat ceritanya, saya hanya menggelengkan kepala. Hampir tidak dapat dipercaya bahwa kertas-kertas semacam ini dapat dimuntahkan dan menciptakan sensasi mengerikan seperti ini.

MASALAH: Bagaimana ini bisa terjadi? Tepat ketika kami mengira kami mengalami masalah keamanan ini…

O’NEILL: Sekali lagi, sejujurnya saya tidak bisa membayangkan proses apa yang menghasilkan makalah-makalah itu. Tapi saya yakin Jaksa Agung menangani kasus ini, seperti yang dikatakan Presiden. Dia cukup kepanasan saat melihatnya di koran pagi ini. Saya yakin Jaksa Agung merasakan dampaknya dan dia akan mengambil tindakan korektif.

MASALAH: Ngomong-ngomong soal cuaca panas, Pak Sekretaris, Anda dapat melihat angka-angka buruk yang kita alami di awal tahun lalu, sepanjang tahun, yang ternyata tidak seburuk kelihatannya. Sekarang sepertinya Anda benar. Secara teknis, kita tidak mengalami resesi, menurut definisi tradisional seperti yang Anda ketahui dari dua kuartal negatif berturut-turut di Alcoa. Kami hanya punya satu. Apakah menurut Anda presiden dapat mengatakan bahwa tidak ada resesi dalam pengawasan saya?

O’NEILL: Ya, saya tidak tahu. Anda tahu, saya bukan penggemar melihat ke kaca spion, saya sebenarnya tidak terlalu peduli. Anda tahu, ketika kita melewati periode yang lambat ini, saya berkata, saya pikir pasti kita berada dalam periode yang lambat. Dan ketika angka kuartal ketiga keluar, saya tidak terkejut dengan kejutan yang terjadi pada peristiwa 11 September.

MASALAH: Namun rupanya, dalam beberapa minggu setelah itu, orang-orang kembali membeli. Mereka adalah…

O’NEILL: Saya berkata kemudian, dan senang rasanya benar, saya pikir kami akan pulih dengan cepat. Saat saya berbicara dengan orang-orang yang saya kenal di bidang perekonomian AS, meskipun mereka semua membicarakan hal yang sama tentang hal-hal yang buruk, ketika saya bertanya kepada mereka tentang bisnis mereka, apa yang saya dengar adalah fakta yang memberi saya keyakinan bahwa kita dapat memiliki kuartal keempat yang positif, mereka mengatakan kepada saya bahwa tidak ada persediaan, yang merupakan pertanda sangat baik. Mereka mengambil tindakan korektif untuk memastikan barang-barang tersebut tidak disimpan di gudang. Dan kekuatan sektor otomotif dan perumahan masih terus berlanjut, sehingga saya sangat yakin bahwa kita dapat memperoleh kuartal keempat yang positif. Dan, seperti yang saya katakan, menyenangkan untuk menjadi benar.

MASALAH: Anda bersikap rendah hati karena faktanya adalah demikian, dan saya telah memberi tahu Anda komentar Anda tepat setelah 9/11, Anda mengatakan bahwa perekonomian akan kembali pulih dan pasar akan kembali pulih. Perekonomian kembali pulih. Pasar kembali pulih. Dan Anda banyak berjuang untuk itu. Kalau dipikir-pikir, apakah Anda tergoda untuk mengatakan saya sudah bilang begitu?

O’NEILL: Tidak terlalu. Namun senang melihat sesekali seseorang melihat ke belakang dan melihat catatan 14 bulan terakhir dan berkata, dia mengatakan ini dan itu benar dan dia mengatakan ini dan itu benar dan dia mengatakan ini dan itu benar.

Anda tahu, menurut saya ini seperti membangun rumah atau semacamnya. Itu satu piring pada satu waktu atau satu bata pada satu waktu. Dan selama presiden mengatakan terus lakukan apa yang Anda lakukan, itulah yang akan saya lakukan.

MASALAH: Mari kita bicara tentang biaya yang harus dia lakukan sekarang. Dan tentu saja anggaran militernya tidak – anggaran secara umum belum disetujui. Tentu saja dia menginginkan $48 miliar lebih untuk itu. Presiden mengatakan, saat ini tidak perlu ada rancangan undang-undang. Tapi kita memaksakannya, dari segi biaya, bukan? Maksud saya, Anda memerlukan uang dan segera untuk beberapa rencana militer besar ini, bukan?

O’NEILL: Saya beritahu Anda, sekali lagi, sambil menatap mata para anggota Kongres, saya tidak dapat menemukan siapa pun yang memiliki minat untuk mengatakan bahwa mereka akan menyangkal apa yang menurut presiden diperlukan untuk melaksanakan perang melawan terorisme.

MASALAH: Jadi kenapa lama sekali?

O’NEILL: Menurut standar kongres, itu cepat.

MASALAH: Apakah itu membawamu? Anda adalah CEO perusahaan melalui pelatihan. Maksud saya, jika Anda melihat kecepatan langkah Washington, sekarang dengan hal-hal INS, sekarang persetujuan anggaran.

O’NEILL: Agak sulit dimengerti.

MASALAH: Ya. Membuat frustrasi?

O’NEILL: Tidak harus seperti itu, namun menurut saya untuk mewujudkannya lebih cepat, kita perlu memasukkan ide-ide tersebut ke dalam proses pemerintahan yang telah menghasilkan pertumbuhan produktivitas seperti yang kita alami di sektor swasta. Pertumbuhan produktivitas sebesar 5,2 persen pada kuartal keempat sungguh menakjubkan.

Saya pikir kita akan melihat hal ini berlanjut karena sektor swasta kita, individu-individu di luar sana yang membentuk sektor swasta kita, jutaan usaha kecil dan besar, mempunyai gagasan yang tepat bahwa yang perlu kita lakukan adalah menciptakan nilai. Jika kita bisa menciptakan gagasan penciptaan nilai dan peningkatan setiap hari dalam apa yang dilakukan pemerintah, maka produktivitas nasional kita akan tumbuh hingga tujuh persen. Dan beberapa…

MASALAH: Ya. Tapi tiba-tiba ada orang seperti Alan Greenspan yang keluar hari ini, Pak, dan berkata, Anda tahu, saya memparafrasekannya di sini, karena saya harus sangat berhati-hati ketika mengutip Greenspan, bahwa ini akan menjadi pemulihan yang dangkal, karena ini adalah resesi atau perlambatan yang dangkal, apa pun sebutannya. Apakah Anda membelinya?

O’NEILL: Ya, saya tidak tahu. Saya rasa saya lebih berharap bahwa inilah yang dikatakan Alan. Saya sedikit lebih berharap daripada karakterisasi Anda…

MASALAH: Dia agak melunakkannya hari ini. Dalam pidatonya di hadapan para bankir, dia bersikap rendah hati.

O’NEILL: Saya memberi tahu Anda apa yang saya pikirkan. Saya pikir kuartal keempat mungkin akan menjadi titik terendah dari perlambatan pendapatan. Dan seiring berjalannya waktu, kita akan melihat peningkatan laba perusahaan pada kuartal pertama dan lebih banyak pertumbuhan pada kuartal kedua seiring dengan meningkatnya permintaan. Dan kemudian kita akan mulai menyetujui rancangan undang-undang stimulus yang disahkan oleh presiden dengan depresiasi cepat sebesar 30 persen. Hal ini akan membantu memberikan uang tunai kepada perusahaan yang melakukan investasi bisnis.

Dan kunci untuk melanjutkan pertumbuhan pada paruh kedua tahun ini dan memasuki tahun depan adalah dengan meningkatkan investasi bisnis. Saya pikir itu akan terjadi, karena menurut saya ada banyak perusahaan dan usaha kecil yang mempunyai proyek potensial, dengan tingkat pengembalian 30 persen. Dan ketika mereka melihat adanya permintaan nyata terhadap produk mereka, mereka akan melakukan investasi tersebut dan kita akan mendapatkan efek tetesan ke bawah.

MASALAH: Menurut Anda, apakah pada akhir tahun ini pasar akan lebih tinggi dibandingkan kondisi saat ini?

O’NEILL: Saya tidak seharusnya berkomentar.

(TERTAWA)

Anda tahu, saya sangat percaya pada kekuatan perekonomian kita dan menurut saya pasar mencerminkan perekonomian kita.

MASALAH: Dengan baik. Menteri Keuangan.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2002 Fox News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2002 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan Fox News Network, Inc. dan eMediaMillWorks, Inc. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.