Tony Snow di Kerry’s Irak Flap, Ujian Tengah Semester
5 min read
Ini adalah sebagian transkrip dari “Kisah Besar Bersama John Gibson,” 2 November 2006, diedit untuk kejelasan.
JOHN GIBSON, PEMBAWA ACARA: Sen. John Kerry tetap tidak terlihat dan keluar dari jalur kampanye sementara Presiden Bush berangkat dengan kecepatan tinggi sebelum pergi ke tempat pemungutan suara pada hari Selasa. Meskipun banyak anggota Partai Demokrat yang menentang komentar Kerry, pemimpin partai tersebut masih mendukungnya.
Alih-alih mengarahkan tembakannya ke Kerry, Ketua DNC Howard Dekan malah mengarahkannya pada Presiden Bush. Dia mengatakan: “Saya pikir George Bush adalah presiden paling tidak kompeten yang pernah kita miliki sepanjang hidup kita. Saya pikir ada banyak kesamaan antara Nixon dan Agnew dan Bush dan Cheney. Mereka berdua tidak jujur terhadap rakyat Amerika.”
Mari kita dapatkan tanggapannya sekarang langsung dari Gedung Putih. Yang bergabung dengan saya sekarang adalah Sekretaris Pers Gedung Putih Tony Snow.
Terima kasih. Saya menghargai kedatangan Anda dan menghargai kedatangan Anda. Jadi apa pendapat Anda tentang ledakan terbaru Howard Dean?
TONY SNOW, SEKRETARIS PERS GEDUNG PUTIH: Wah, sepertinya aku pernah mendengarnya sebelumnya. Dengar, ini menarik, John, karena kita sedang berada di musim pemilu. Masalah utama dalam aklimatisasi adalah Perang Melawan Teror dan apa yang terjadi di Irak.
Kini ketika menyangkut Perang Melawan Teror, presiden telah mencoba menggunakan tindakan yang masuk akal untuk membuat kita aman di sini, di dalam negeri, dan juga untuk melawan musuh di luar negeri. Ini dimulai dengan UU Patriotyang memungkinkan petugas CIA setidaknya memperingatkan kepala polisi setempat bahwa ada sel teroris di lingkungannya.
Di masa lalu, berbagi informasi seperti itu mustahil dilakukan. Sekarang sudah sah. Atau ketika Anda di Program pengawasan terorissebuah program yang dirancang untuk mendengarkan, untuk melakukan pengawasan, lebih tepatnya, terhadap seorang teroris di Amerika Serikat yang berbicara dengan ahli terornya di luar negeri, presiden mendukungnya. Partai Demokrat menolak.
Bagaimana dengan pertunjukan tentang komisi militer? Anda mengambil sesuatu seperti Khalid Syekh Muhammadmungkin dalangnya 11 Septemberkeluarkan mereka dari medan perang, dapatkan intelijen darinya. Anda menghentikan setidaknya delapan serangan teroris yang telah kami ungkapkan. Namun Partai Demokrat mengatakan tidak, kami tidak menyukai program untuk menahannya, menginterogasinya, dan menghakiminya.
Dalam pemilihan presiden terakhir, John Kerry memberikan suara menentang $86 miliar untuk mempertahankan perang dan memasok pasukan. Anda menggabungkan semuanya dan Anda pikir mereka menentang segalanya, untuk apa? Dan jawaban Howard Dean memberi Anda wawasan yang sempurna. Partai Demokrat telah memperhitungkan pertaruhan bahwa tahun ini akan menjadi tahun kekacauan setelah George W. Bush.
Sementara itu, presiden berbicara mengenai upayanya untuk mencapai keberhasilan dalam Perang Melawan Teror, bukan dengan melakukan semua pertempuran, namun dengan memungkinkan rakyat Irak untuk mempertahankan, memerintah, dan menopang diri mereka sendiri serta membantu kita dalam menghadapi krisis. Perang Melawan Teror.
Dan lihatlah, hal-hal itu terwujud. Anda memiliki pemerintahan yang baru berusia lima setengah bulan dan mengambil tanggung jawab lebih besar terhadap keamanan. Perekonomian mereka berkembang, dan mereka berupaya menjangkau berbagai faksi di negara tersebut untuk mencoba melakukan rekonsiliasi. Ini seharusnya menjadi kesempatan untuk merayakan kesuksesan, dan sebaliknya Howard Dean berbicara tentang ketidakmampuan.
Bagaimana dengan ketidakmampuan? Pada tanggal 11 September, kita berada dalam resesi, kita terkena dampak ekonomi senilai triliunan dolar. Sejak saat itu kita telah melalui peperangan di Afganistan dan Irak, kita telah mengalami skandal perusahaan Enron yang menelan kerugian ratusan miliar, kita telah mengalami bencana alam yang paling merugikan dalam sejarah negara kita.
Presiden memotong pajak, memberlakukannya pada tahun 2002, dan mulai berlaku pada tahun 2003. Sejak itu, dengan peningkatan kekayaan terbesar dalam sejarah Amerika, Anda memiliki 6,6 juta lapangan kerja baru, lebih banyak orang yang bekerja, dan menghasilkan lebih banyak uang dibandingkan sebelumnya.
Kelas menengah menarik kita keluar dari semua itu dengan bekerja keras dan memperhatikan bisnis untuk membantu perekonomian. Mereka melihatnya di gaji mereka, mereka melihatnya di rekening tabungan mereka dan Partai Demokrat berkata, kita mungkin harus menaikkan pajak.
Anda menyatukannya. Saya beritahu Anda, Anda memiliki presiden yang sukses dan Anda memiliki Howard Dean yang malang.
GIBSON: Anda tahu cara kerjanya di sini. Saya dapat melihat email di sini sekarang ketika Anda sedang berbicara dan akan ada pemirsa yang berkata kepada saya, perekonomian dikatakan sangat bagus, bagaimana hal itu mengubah hidup saya? Tidak ada apa-apa. Mereka bilang Irak seharusnya begitu hebat, mengapa saya melihat semua mayat di jalanan? Sudah diumumkan, orang-orang menerima bahwa ini tidak berjalan baik. Enam puluh persen masyarakat percaya bahwa hal tersebut tidak benar.
SALJU: Baiklah, mari kita pisahkan keduanya. Ketika bicara soal perekonomian, Anda mulai melihat angka kepercayaan konsumen. Mereka telah meningkat cukup kuat dalam beberapa bulan terakhir. Jadi orang-orang merasakannya ketika Anda bertanya apakah perekonomian mereka lebih baik.
Kalau bicara soal perang, lihatlah, sangat sulit mempertahankan perang yang berkepanjangan dalam demokrasi. Maksud saya, para pendiri kita membicarakan hal ini, namun faktanya adalah, pikirkan tentang dua alternatif yang bersaing di sini. Semua orang di Timur Tengah Lihatlah hal ini karena mereka melihatnya sebagai perang teror Islam di satu sisi dan kekuatan demokrasi di sisi lain. Jika kita pergi tanpa menyelesaikan pekerjaan, semua orang akan mengatakan bahwa Bin Laden benar, Amerika tidak akan bertahan lama dan negara-negara di kawasan itu harus membuat perhitungan – mereka harus membuat perhitungan, dengan siapa aku berpihak?
Mereka akan berpikir, tunggu dulu, sepertinya pasukan Bin Laden lah yang akan menyerang. Terutama jika Anda berakhir dengan sebuah negara gagal di Irak di mana para teroris dapat mempunyai landasan peluncuran, di mana mereka memiliki akses terhadap pasokan minyak terbesar kedua, yaitu cadangan minyak di bumi. Mereka akan memiliki kekayaan. Mereka akan memiliki kemampuan untuk membayar dengan senjata, mereka memiliki kemampuan untuk bekerja sama dengan negara-negara teroris. Mereka akan mampu meneror lingkungan sekitar dan melancarkan perang ekonomi melawan kita, atau bahkan membuat kita melawan negara-negara Eropa dan Asia.
Apakah Anda mendapatkan gambarannya di sini? Ada minat yang besar. Anda harus menyelesaikan pekerjaan itu. Dan itulah yang dipahami presiden.
GIBSON: Tony, John Kerry jelas-jelas terlibat dalam beberapa hari terakhir. Izinkan saya menunjukkan kepada Anda persamaan kecil yang kami tampilkan di layar.
Apakah menurut Anda sekarang yang ada di benak publik bahwa John Kerry setara? Nancy PelosiHoward Dekan, John Conyers, Charlie Rangel dan sisanya?
SALJU: Aku tidak tahu. Anda tahu, hal yang lebih menarik di sini adalah bertanya pada diri sendiri apa yang terjadi jika Partai Demokrat menguasai DPR atau Senat. Apa yang akan mereka lakukan untuk membuat hidup Anda lebih baik? Apakah mereka punya rencana untuk meraih kemenangan di Irak?
Seperti yang baru saja saya tunjukkan, rencana mereka adalah mengatakan lebih banyak hal negatif tentang presiden daripada tentang presiden Usama bin Laden. Tidak terlalu konstruktif. Di bidang ekonomi, belum ada satu pun anggota Partai Demokrat yang mengatakan, “Saya akan memotong pajak Anda.” Kami tidak mendengarnya, bukan?
Jadi faktanya terdapat perbedaan yang sangat jelas dalam cara kedua pihak melakukan pendekatan dalam hal A, bersikap konstruktif dan menangani permasalahan, dan B, memandang masa depan secara konstruktif. Kami akan membicarakan banyak hal mengenai perbedaan-perbedaan tersebut dalam beberapa hari ke depan karena menurut saya para pemilih menanggapi hal ini dengan serius meskipun mereka memiliki keraguan mengenai perang di Irak, mereka ingin memenangkannya dan hanya membicarakan satu sisi saja.
GIBSON: Sekretaris Pers Gedung Putih Tony Snow. Tony, senang bertemu denganmu, terima kasih banyak.
SALJU: Terima kasih, Yohanes.
Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2006 FOX News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2006 Voxant, Inc. (www.voxant.com), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, begitu pula materi apa pun untuk tujuan komersial atau digunakan dengan cara yang dapat melanggar FOX Berita. Network, LLC dan Voxant, Inc. hak cipta atau hak atau kepentingan kepemilikan lainnya atas materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.