Tidak ada tembakan atau kemarahan, namun respons Trump terhadap rudal Korea Utara tidak terdengar

WASHINGTON – Korea Utara sangat menahan diri. Begitu pula dengan ancaman “api dan kemarahan” yang dilontarkan Presiden Donald Trump.

Setelah uji coba rudal Pyongyang yang sangat provokatif terhadap sekutu dekat AS, Jepang, Trump secara mengejutkan memberikan tanggapan yang tidak terdengar pada hari Selasa, dengan mundur dari usulan pemerintahannya baru-baru ini untuk berdialog dengan negara komunis tersebut, namun juga mengulangi peringatan bombastisnya sebelumnya untuk menghindari potensi tentara pada bulan ini. konfrontasi.

Sebaliknya, pernyataan singkat dan tertulis Trump yang menegaskan kembali bahwa semua opsi AS sedang dipertimbangkan menunjuk pada pemerintahan yang secara hati-hati mencari kebijakan yang efektif, bahkan ketika uji coba yang dilakukan Korea Utara berisiko membahayakan warga sipil Jepang. Washington dan sekutu-sekutunya mengadakan pertemuan darurat Dewan Keamanan PBB pada hari Selasa, namun sempat mempertimbangkan ide-ide baru untuk menghentikan kemajuan nuklir dan rudal yang semakin menempatkan daratan AS dalam jangkauannya.

“Tindakan yang mengancam dan mendestabilisasi hanya akan meningkatkan isolasi rezim Korea Utara di wilayah tersebut dan di antara semua negara di dunia,” kata Trump setelah rudal Korea Utara meluncur hampir 1.700 mil (2.700 kilometer) ke Samudera Pasifik. di seluruh Asia Timur Laut. “Semua opsi ada di meja.”

Nadanya jauh lebih moderat dibandingkan bahasa Trump yang penuh warna pada awal bulan ini, ketika ia berbicara tentang melepaskan “api, kemarahan, dan kekuatan jujur ​​yang belum pernah terjadi sebelumnya” jika Korea Utara terus mengancam AS. Tidak ada indikasi Trump melakukan hal tersebut. setiap niat dalam waktu dekat untuk mewujudkan ancamannya untuk menyerang Korea Utara.

Namun demikianlah kecepatan zig dan zag pemerintahan Trump terhadap kebijakan Korea Utara. Jika pernyataan Trump pada hari Selasa tampak sangat terkendali, hal tersebut sebenarnya merupakan pengetatan dari nada terbaru pemerintahannya.

Seorang pejabat senior AS mengatakan terbatasnya tanggapan pemerintah baru-baru ini merupakan hal yang disengaja, yang mencerminkan upaya kepala staf Gedung Putih yang baru, John Kelly, untuk menghindari terulangnya eskalasi retorika yang terjadi awal bulan ini. Namun dengan beralihnya fokus Trump ke Texas yang dilanda banjir, tidak jelas apakah ia pada akhirnya akan dapat berbicara atau men-tweet tentang peluncuran tersebut secara lebih rinci.

Pada hari Selasa, Dewan Keamanan PBB mengecam keras tindakan Korea Utara dan menyebutnya “keterlaluan.” Pernyataan dewan tersebut tidak membahas kemungkinan sanksi baru, namun menyerukan penerapan sanksi yang lebih ketat terhadap sanksi yang sudah ada.

Tiga minggu yang lalu, ketika Korea Utara menanggapi peringatan “api dan kemarahan” Trump dengan mengancam akan meluncurkan beberapa rudal di dekat wilayah Pasifik AS di Guam, Trump menulis di Twitter bahwa solusi militer AS terhadap kebuntuan tersebut “sudah terkunci”. Para ahli memperingatkan bahwa peningkatan serangan yang cepat akan meningkatkan bahaya kesalahan perhitungan di kalangan angkatan bersenjata nuklir.

Pendekatan pemerintah yang lebih berhati-hati dalam beberapa hari terakhir mencerminkan upaya untuk mempertahankan tanda-tanda kemajuan dalam hubungan dengan Korea Utara yang telah membuat Trump dan diplomat utamanya mengisyaratkan kemungkinan perundingan langsung, kata pejabat tersebut, yang tidak berwenang untuk membahas hal tersebut. musyawarah. di depan umum dan meminta anonimitas.

Pemimpin Korea Utara Kim Jong Un “mulai menghormati kita,” kata Trump pada kampanye di Phoenix pekan lalu, seraya menambahkan bahwa “mungkin, mungkin tidak, tapi mungkin sesuatu yang positif bisa muncul.” Menteri Luar Negeri Rex Tillerson memuji pemerintahan Kim yang menunjukkan “tingkat pengendalian diri yang belum pernah kita lihat” dengan tidak melakukan uji coba rudal selama hampir sebulan, dan berharap bahwa ini bisa menjadi ‘sinyal yang kita cari-cari’. mengarah pada dialog.

Bahkan usulan itu merupakan usulan yang mengejutkan bagi pemerintahan Trump. Pada kunjungan pertamanya ke Asia, Tillerson mengatakan Korea Utara harus menyerahkan “senjata pemusnah massal” terlebih dahulu agar perundingan dapat berlangsung. Namun dia kemudian melontarkan gagasan bahwa Korea Utara harus menghentikan uji coba nuklir dan rudalnya. Korea Utara langsung menolak kedua tuntutan tersebut, dengan mengatakan bahwa perundingan bergantung pada Amerika Serikat yang mengabaikan “kebijakan bermusuhannya”.

Bagaimanapun, optimisme yang dihasilkan oleh jeda sementara aktivitas rudal Korea Utara berakhir pada Jumat lalu ketika negara itu menembakkan tiga proyektil jarak pendek ke laut. Tiga hari kemudian mereka meningkatkan ancamannya dengan menembakkan langsung ke wilayah Jepang, melanggar praktik yang biasa mereka lakukan yaitu meluncurkan di laut terbuka di mana tidak ada risiko terjadinya misfire di negara lain atau puing-puing di wilayah berpenduduk tidak akan berjatuhan.

Pada hari Selasa, Kim menyatakan kepuasannya atas peluncuran tersebut dan menyerukan lebih banyak peluncuran rudal balistik di Pasifik, seperti yang dilaporkan Kantor Berita Pusat Korea. Kim menyebutnya sebagai “pendahuluan yang berarti” untuk membendung Guam.

Badan tersebut mengatakan bahwa rudal yang ditembakkan Korea Utara pada hari Selasa adalah rudal jarak menengah Hwasong-12 yang baru-baru ini diancam akan ditembakkan ke Guam.

Namun jika dibandingkan dengan pernyataan Trump sebelumnya, pernyataannya pada hari Selasa tidak terlalu mengejutkan. Presiden dari Partai Demokrat dan Republik sering kali menawarkan terminologi “semua opsi yang ada”, bahkan ketika serangan militer AS sebagai tindakan preventif sangat kecil kemungkinannya.

Korea Utara memiliki tentara tetap terbesar di dunia dan gudang senjata konvensional yang sangat besar yang dapat dengan mudah menargetkan ibu kota Korea Selatan dan wilayah metropolitannya yang berpenduduk sekitar 25 juta orang. Para pejabat AS telah lama memperkirakan bahwa kemungkinan besar akan terjadi korban jiwa dalam jumlah besar.

Namun meski para pejabat AS cenderung mengabaikan peluncuran pada hari Jumat, peluncuran pada Selasa pagi di Korea Utara lebih sulit untuk diabaikan.

Uji coba rudal pada hari Jumat merupakan respons khas Korea Utara terhadap latihan militer tahunan AS-Korea Selatan yang diklaim Pyongyang sebagai latihan invasi. Latihan perang tahun ini dimulai minggu lalu dan berakhir pada hari Kamis.

Peluncuran hari Selasa jauh lebih menantang. Ini adalah ketiga kalinya Korea Utara menembakkan rudal ke Jepang. Peristiwa sebelumnya pada tahun 1998 dan 2009 dikabarkan menggunakan roket untuk eksplorasi luar angkasa. Kali ini, Korea Utara dengan jelas menguji rudal balistik yang dirancang untuk serangan militer dan diyakini mampu membawa hulu ledak nuklir.

Dalam beberapa menit, ponsel memperingatkan penduduk di pulau Hokkaido, Jepang utara, dan alarm keras serta email memerintahkan mereka untuk tetap berada di dalam rumah. Para pembicara menyiarkan peringatan yang berbunyi “misil lewat, misil lewat.”

Trump dan Perdana Menteri Shinzo Abe dari Jepang berunding melalui telepon dan sepakat bahwa Korea Utara merupakan “ancaman langsung yang serius dan terus meningkat,” kata Gedung Putih. Mereka berjanji akan meningkatkan tekanan terhadap Korea Utara.

“Posisi Jepang dan AS sepenuhnya satu,” tambah Abe dalam sebuah pernyataan, seraya mengatakan Trump telah menyatakan “komitmen kuatnya” untuk membela Jepang.

Selama sesi tertutup Dewan Keamanan pada Selasa malam, Nikki Haley, utusan Trump untuk PBB, berharap anggota pemegang hak veto, Tiongkok dan Rusia, akan bekerja sama. Namun Haley tidak merinci tindakan apa yang AS ingin diambil oleh sekutunya.

“Tidak ada negara yang boleh memiliki rudal seperti yang dialami 130 juta orang di Jepang. Itu tidak bisa diterima,” kata Haley kepada wartawan. Dia menambahkan: “Sesuatu yang serius harus terjadi.”

___

Penulis Associated Press Josh Lederman dan Bradley Klapper di Washington dan Jennifer Peltz di PBB berkontribusi pada laporan ini.