Thatcher mengaku bersalah dalam kasus kudeta

Cape Town, Afrika Selatan – Sir Mark Thatcher mengaku bersalah pada hari Kamis atas secara tidak sadar membantu membiayai kudeta yang digagalkan di Guineae Ekuatorial yang kaya minyak, menerima denda $ 506.000 dan waktu penjara yang ditangguhkan.

Perjanjian pembelaan memungkinkan Thatcher, putra mantan perdana menteri Inggris Margaret Thatcher (mencari), meninggalkan Afrika Selatan dan bergabung kembali dengan keluarganya di Amerika Serikat.

Tandai Thatcher (mencari) Di Pengadilan Tinggi Cape, mengakui bahwa ia telah membayar helikopter kepada Piagam, yang merencanakan tentara bayaran untuk digunakan dalam upaya mereka untuk mengambil alih. Tetapi dia menyatakan bahwa dia percaya bahwa itu akan digunakan untuk tujuan kemanusiaan, menurut pengacaranya dan seseorang yang dekat dengan keluarga.

Baru kemudian dia mulai mencurigai bahwa helikopter itu akan digunakan untuk tujuan militer, menurut sebuah pernyataan yang dikeluarkan oleh George Van Niekerk, anggota tim hukumnya.

“Meskipun helikopter itu tidak pernah digunakan dalam kegiatan tentara bayaran seperti itu, dan pada kenyataannya tidak meninggalkan Afrika Selatan, Sir Mark pada saat itu melakukan upaya untuk melanggar ketentuan ‘Afrika Selatan melawan undang-undang yang lebih tinggi, kata Van Niekerk.

Hakim Abe Motala memerintahkan Thatcher untuk membayar denda sebagai bagian dari perjanjian pembelaan-tetapi jika dia tidak membayar pada 17 Januari, dia berdiri penjara lima tahun dengan empat tahun lebih lanjut ditangguhkan selama lima tahun.

“Saya bersedia membayar harga apa pun untuk dipersatukan kembali dengan keluarga saya,” kata Thatcher kepada wartawan di luar pengadilan.

Istri Thatcher, Diane, putri seorang pedagang mobil kaya di Texas, terbang ke Dallas tak lama setelah penangkapannya pada bulan Agustus.

Mark Thatcher menolak untuk menjawab pertanyaan sebelum dipukul rumah dengan BMW hijau. Di seberang jalan menggantung poster “Save Me Mummy” dari jendela.

Seorang juru bicara kantor Lady Thatcher di London mengatakan Rabu malam: “Dia sangat lega bahwa bisnis sekarang telah selesai dan bahwa kekhawatiran beberapa bulan terakhir sekarang berakhir.”

Mark Thatcher, yang telah tinggal di Afrika Selatan sejak 1995, ditangkap pada 25 Agustus di kota Cape Suburban dan didakwa melanggar negara itu Regulasi Undang -Undang Bantuan Militer Asing (mencari).

Dia juga menghadapi tuduhan tuduhan Ekuatorial -uinea (mencari), di mana 19 terdakwa lainnya telah diadili sehubungan dengan dugaan plot tahun lalu untuk menggulingkan presiden Teodoro Obiang Nguema (mencari), yang telah memerintah produsen minyak terbesar ketiga di Afrika selama 25 tahun terakhir.

Guinea khatulistiwa mengklaim Thatcher dan yang lainnya terutama pemodal Inggris bekerja dengan tingkat oposisi negara kecil itu, banyak tentara sewa Afrika dan enam pilot Armenia dalam upaya pengambilalihan yang tertipu pada bulan Maret.

Simon Mann (mencari), Teman Thatcher dan mantan komandan pasukan khusus Inggris yang dituduh menguasai plot itu ditangkap dan dihukum karena dugaan kaki tangan di Zimbabwe dengan senjata dan tuduhan kecil lainnya.

Seorang hakim Zimbabwe pada hari Kamis sepakat untuk mengurangi tujuh tahun penjara Mann pada tiga tahun, kata advokat.

Tiga lainnya kemudian mengaku bersalah atas pelanggaran Undang -Undang Bantuan Militer Asing Afrika Selatan sebagai bagian dari perjanjian pembelaan yang menurutnya mereka sepakat untuk memberikan bukti terhadap dugaan kudeta lainnya.

“Perlu dicatat bahwa Sir Mark belum didakwa dengan keterlibatan dalam upaya kudeta di Guinea Khatulistiwa,” kata Van Niekerk. “Perjanjian pembelaan dimasukkan ke dalam secara eksklusif sebagai akibat dari pembiayaan piagam helikopter dalam keadaan di mana ia seharusnya lebih berhati -hati.”

Pengadilan memerintahkan Thatcher untuk menjawab pertanyaan yang diajukan oleh Equator Guinea pada bulan November, tetapi penampilan itu ditunda hingga 18 Februari untuk memberikan para pendukungnya kesempatan untuk mengajukan banding.

Tim hukum Thatcher tidak menunjukkan apakah itu akan berlanjut dengan banding.

Juru bicara Otoritas Penuntut Nasional Sipho Ngwema mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa hukuman itu adalah hukuman yang adil dan benar dalam keadaan tersebut.

Mantan pengemudi mobil balap Thatcher sebelumnya mengalami masalah hukum.

Di Amerika Serikat, di mana ia menikah pada tahun 1987, Thatcher menyelesaikan gugatan atas pendapatan sipil dengan jumlah yang tidak diketahui dan menghadapi tuduhan Layanan Pendapatan Internal dari perusahaan keamanan rumah tangga yang bangkrut.

Pada tahun 1994, ia diselidiki oleh parlemen Inggris tentang laporan bahwa ia terlibat dalam penjualan senjata ke Arab Saudi dan Irak, sementara ibunya adalah Perdana Menteri – tuduhan yang ia tolak.