Tersangka penyelundupan inti Swiss dibebaskan dari penjara

Jenewa – Seorang pria Swiss yang mungkin terlibat dalam cincin penyelundupan inti terbesar di dunia dibebaskan dari penjara setelah lebih dari empat tahun penahanan investigasi, kata keluarganya pada hari Minggu.

Urs Tinner, 43, dirilis beberapa hari yang lalu, ibunya Hedwig Tinner mengatakan kepada Associated Press melalui telepon dari Swiss Timur.

Saudaranya Marco Tinner, 40, tetap dalam tahanan sementara jaksa mengajukan banding pembebasannya ke Pengadilan Kriminal Federal di Bellinzona, katanya dan menolak untuk berkomentar lebih lanjut tentang masalah ini.

Informasi keluarga dikonfirmasi oleh seorang pejabat dalam posisi untuk mengetahui tentang masalah yang berbicara dengan syarat anonim karena aturan kerahasiaan.

Mahkamah Agung Swiss menolak permintaan sebelumnya untuk pembebasan mereka, tetapi mengatakan kepada para penyelidik pada bulan Agustus untuk mempertimbangkan “dalam beberapa bulan” apakah Anda harus menetapkan Urs dan Marco Tinner secara gratis sambil menunggu persidangan yang mungkin.

The Tinner Brothers, bersama dengan ayah mereka Friedrich, diperkirakan memiliki jaringan klandestin Abdul Qader Khan-pencipta bom atom Pakistan-dengan pengetahuan teknis dan peralatan yang digunakan untuk membuat sentrifugal gas. Khan menjual sentrifugal ke negara -negara dengan program senjata nuklir rahasia, termasuk Libya dan Iran, sebelum operasinya terganggu pada tahun 2003.

Penyelidik Swiss berjuang untuk menyusun gambaran lengkap dari dugaan kegiatan Tinners di jaringan Khan sejak penangkapan mereka empat tahun lalu. Tugas itu diperumit oleh fakta bahwa pemerintah Swiss memesan ribuan file dalam kasus yang dihancurkan tahun lalu dengan mengacu pada keamanan nasional.

Bulan lalu, pengacara URS Tiner mengajukan pengaduan ke Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa dengan alasan bahwa lamanya penahanan sementara dan penghancuran file melanggar hak -hak kliennya. Kasus ini belum disidangkan oleh Pengadilan Strasbourg.

Jika Tinners secara resmi didakwa dan kasus mereka didengar di Swiss, mereka naik hingga sepuluh tahun penjara jika mereka dihukum karena melanggar undang -undang tentang ekspor barang -barang sensitif. Waktu dalam penahanan pendahuluan akan mengandalkan kemungkinan penjara.

Pada bulan Oktober, seorang insinyur Jerman dijatuhi hukuman 5 1/2 tahun penjara karena perannya di jaringan Khan. Gotthard Lerch, 65, dihukum oleh pengadilan Jerman karena melanggar undang-undang ekspor dan senjata dengan mengirimkan peralatan yang memperkaya uranium ke Libya antara tahun 1999 dan 2003, terlepas dari kenyataan bahwa negara Afrika Utara tahu untuk membangun senjata nuklir.

Audiensi publik untuk Tinners bisa menjadi tidak nyaman bagi pemerintah Swiss. Menurut dokumen pengadilan yang diterbitkan pada bulan Agustus, jaksa federal percaya bahwa saudara -saudara Tinner adalah informasi CIA dan bahwa tekanan AS membuat pemerintah Swiss menghancurkan beberapa bukti dalam kasus tersebut.

Swiss Media melaporkan bahwa informasi yang diberikan oleh Tinners sangat penting dalam membantu intelijen Barat menggunakan pengiriman sentrifugal ke Libya pada tahun 2003. Payudara itu mendesak Tripoli untuk mengizinkan dan meninggalkan upayanya untuk mendapatkan senjata nuklir.

Ketika diminta berkomentar pada bulan Oktober, juru bicara CIA George Little menolak untuk membahas kasus Tiner atau tuduhan tentang penghancuran file. Tetapi sedikit yang mengakui pada saat itu bahwa “gangguan jaringan Aq Khan adalah keberhasilan kecerdasan yang tulus, di mana CIA memainkan peran kunci.”