“Terdakwa ‘Jena 6’ Terbaru Dibebaskan dari Tahanan Rumah, Berencana Pindah ke New York”.

JENNA, La.- Terdakwa “Jena Six” terbaru telah dibebaskan dari tahanan rumah di kota Louisiana tengah untuk tinggal bersama seorang pengacara di negara bagian New York dan menghabiskan sisa musim panas bersiap-siap untuk tahun pertama sekolah menengahnya.

Jesse Ray Beard, 17, dijadwalkan meninggalkan Louisiana Kamis malam, kata pengacara David Utter.

“Ini hanya mencoba membuatnya siap untuk pergi ke sekolah,” kata Utter, Kamis. “Semua sekolah yang kami lihat mengharuskan dia lulus Bahasa Inggris 2 untuk masuk ke kelas 11 dan bermain atletik. Kita harus melakukannya dengan benar. Itu tidak terjadi di Jena.”

• Klik di sini untuk melihat foto.

Utter mengatakan kepada Hakim Distrik negara bagian Tom Yeager pada hari Rabu bahwa Beard juga akan magang di firma hukum tempat tuan rumahnya, pengacara Alan Howard, bekerja. Dia juga akan berlatih sepak bola dan berpartisipasi dalam kamp sepak bola sekolah menengah setempat.

Beard adalah salah satu dari enam siswa SMA Jena berkulit hitam yang dituduh memukuli teman sekelasnya yang berkulit putih pada bulan Desember 2006. Keenamnya awalnya didakwa melakukan percobaan pembunuhan dalam kasus yang memicu salah satu protes hak-hak sipil terbesar dalam beberapa tahun ke kota Louisiana tengah pada bulan September 2007. Tuduhan tersebut dikurangi menjadi hukuman tingkat dua yang diperburuk.

Hanya satu terdakwa, Mychal Bell, yang diadili. Dia awalnya dihukum atas tuduhan orang dewasa atas baterai yang diperburuk tingkat dua, tetapi pengadilan banding membatalkan putusan tersebut dan memerintahkan dia untuk diadili sebagai remaja. Dia mengaku bersalah atas dakwaan remaja atas baterai tingkat dua dan tinggal bersama keluarga angkat di Monroe.

Utter mengatakan Beard telah menjadi tahanan rumah selama 16 bulan karena hukuman remaja sebelumnya dan dugaan pelanggaran masa percobaan. Dia diizinkan meninggalkan rumahnya hanya pada hari Minggu untuk pergi ke gereja.

Beard dijatuhi hukuman tahun lalu atas tuduhan penyerangan sederhana, penyerangan sederhana dan tindak pidana pengrusakan sederhana sejak April 2005, ketika dia berusia 14 tahun.

Asisten Jaksa Wilayah Paroki LaSalle Steven Kendrick mengatakan rencana itu sama saja dengan liburan tanpa penghasilan.

Namun Ellen Tuzzolo, advokat remaja senior di Juvenile Justice Project Louisiana, bersaksi bahwa Beard mengawasi anggota keluarga yang lebih muda sementara ibunya berjuang melawan kanker, alih-alih mendapatkan pengawasan dan dukungan yang dia butuhkan.

Kepala Sekolah Jena Glen Joiner mengatakan Beard menerima 13 tindakan disipliner tahun ajaran lalu dan direkomendasikan untuk dikeluarkan, yang kemudian dibatalkan.

Utter mengatakan pergi ke Negara Bagian New York memberi Beard kesempatan untuk mendapatkan pengawasan dan teladan yang dia butuhkan. ‘Dia tahu dengan satu kesalahan, dia akan masuk SMA Jena tahun depan, atau lebih buruk lagi – penjara remaja,’ kata Utter kepada hakim.

Yeager mengatakan Bell harus kembali ke Jena pada 11 Agustus agar dia bisa mulai bersekolah di sana pada 14 Agustus.

Utter mengatakan tim pembela berharap hakim akan membiarkan Beard bersekolah di tempat lain. “Penting baginya untuk memulai awal yang baru,” katanya usai sidang.