Tabrakan di lapangan mengirim dua Mets ke rumah sakit

SAN DIEGO – Mike Cameron dan Carlos Beltran bertabrakan begitu keras di lapangan, saling berhadapan saat menyelam untuk mendapatkan bola, itulah yang pertama New York Bertemu (pencarian) rekan satu tim yang menghubungi mereka terkejut dengan apa yang mereka lihat.

“Saya tidak bisa membayangkan seorang paramedis pergi ke lokasi kecelakaan. Itulah inti dari kecelakaan itu,” kata baseman pertama Marlon Anderson, yang pergi ke pemain luar Mets pada inning ketujuh s 2 run. -1 kekalahan dari San Diego Padres (pencarian) pada hari Kamis.

Cameron linglung dan mengeluarkan darah dari mulutnya.

“Saya tidak bisa pergi ke sana, kawan,” kata pemain sayap kiri Cliff Floyd. “Saat pertama kali melihat darah, saya tidak pandai dengan darah.

“Itu membuatku tercekik selama beberapa detik. Satu menit kami tertawa dan cekikikan, berikutnya, seorang pria tergeletak di tanah, keduanya.”

Cameron dan Beltran dirawat di rumah sakit semalaman.

Cameron dibawa keluar lapangan dengan tandu, tubuhnya tidak bisa bergerak dan lehernya dipasangi penyangga. Dia dibawa Rumah Sakit Rahmat (pencarian), di mana dia menjalani dua CT scan. Cameron menderita patah hidung, beberapa patah tulang di kedua tulang pipinya, dan gegar otak ringan, kata juru bicara Mets Jay Horwitz. Cameron ditempatkan pada daftar penyandang cacat.

Beltran mengalami luka di dekat pelipis kirinya dan bahu kirinya diperban berat ketika dia berbicara kepada wartawan di clubhouse. Dia kemudian dibawa ke Klinik Scripps untuk menjalani tes.

“Saya tidak ingat apa pun tentang apa yang terjadi,” kata Beltran. “Saya tidak ingat bagaimana kejadiannya. Saya tahu kami tertabrak. Saya merasa seperti tertabrak kereta api.”

Pada permainan yang ternyata menjadi penentu permainan, Cameron dan Beltran berlari ke arah kapal David Ross yang tenggelam, melacak bola dan terjun ke tempat yang sama di tengah kanan tengah. Mereka tidak bertemu satu sama lain dan terlibat dalam apa yang menurut banyak rekan satu tim mereka adalah salah satu tabrakan paling menakutkan yang pernah mereka lihat.

“Mengerikan,” kata penangkap Mike Piazza (pencarian), yang sedang libur dan mengawasi dari ruang istirahat.

Cameron benar-benar terlentang ketika dia dan Beltran bertabrakan dan terjatuh. Pertandingan sempat tertunda sekitar 13 menit karena para pemainnya dihadiri oleh pelatih kedua tim, kemudian paramedis.

Cameron mengangkat kepalanya pada satu titik. Dia pertama-tama berbaring telentang, lalu miring ke kiri, tampaknya untuk membantu mengalirkan darah dari mulutnya. Dia melindungi matanya dari sinar matahari saat dia ditandu oleh paramedis, diangkat ke kereta dan dibawa keluar lapangan.

Cameron “bingung, sepertinya tidak benar-benar sampai di sana,” kata Anderson. “Saya seperti, ‘Cam, bisakah kamu mendengarku?’ Dia bergumam, “Ya,” tapi dia tidak ada di sana.

Beltran bangkit beberapa menit setelah tabrakan dan akhirnya keluar lapangan dengan kekuatannya sendiri.

Beltran mengatakan dia merasa bahagia.

“Tentu saja, setelah tabrakan seperti itu saya merasa baik-baik saja. Bahu saya terasa sakit, tapi saya akan baik-baik saja.”

Cameron berpindah dari lapangan tengah ke lapangan kanan selama latihan musim semi untuk mengakomodasi Beltran, yang menandatangani kontrak sebagai agen bebas di luar musim, sehingga keduanya bermain dengan mentalitas yang sama.

“Mereka ingin membuat drama itu,” kata manajer Willie Randolph. “Mereka berdua sangat agresif dan mengejarnya. Itu kadang terjadi ketika Anda memiliki dua pemain luar yang agresif. Penonton besar dan banyak kebisingan, terkadang Anda tidak bisa mendengar satu sama lain, dalam hal komunikasi. Tapi begitulah cara kami bermain , kawan, sangat agresif, dan sayang sekali harus bentrok seperti itu.”

Randolph dan pemain di kedua sisi bisa melihat tabrakan itu terjadi.

“Kamu sedikit terkejut, ketika kamu melihat, kamu dapat melihat bahwa keduanya memiliki manik-manik,” kata Randolph. “Ketika para pemain mulai berbaring sedikit, condong ke arah bola, saat itulah Anda berasumsi sesuatu yang buruk mungkin terjadi. Sangat menakutkan.”

Baik Cameron maupun Beltran tidak menangkap bola, yang menghasilkan triple. Shortstop Chris Woodward berlari keluar untuk mengambil bola dan melemparkannya ke tengah lapangan.

Ketika permainan dilanjutkan, dengan permainan imbang 1, Eric Young melaju ke posisi kedua dengan permainan tengah lapangan sebelum Joe Randa memilih center Tom Glavine untuk memasukkan Ross dengan lampu hijau.

Glavine duduk bersila di bagian belakang gundukan tanah, sementara Cameron dan Beltran dirawat.

“Selalu ada hal-hal yang terjadi dari waktu ke waktu yang menempatkan bisbol dalam perspektif semua orang, dan ini jelas merupakan salah satu kasusnya,” kata Glavine. “Pertandingan ini, meskipun Anda ingin memenangkannya, itu adalah hal yang sekunder dibandingkan dengan apa yang dilakukan orang-orang itu, terutama Cam. Sungguh menyedihkan bahwa kami kalah dan sangat disayangkan bahwa salah satu dari orang-orang kami terluka.”

Para Padres juga terguncang.

“Bagi orang-orang yang diregangkan seperti itu dan mengejar bola dan melihat tubuh mereka ditata seperti itu, itu dianggap sebagai salah satu hal yang paling sulit untuk ditonton,” kata Young.

Mets memanggil pemain luar Victor Diaz dari Triple-A Norfolk untuk mengambil tempat daftar Cameron.

Floyd terkena pukulan di lutut kirinya saat fastball 91 mph dari Akinori Otsuka di ronde kedelapan. Dia tergeletak di tanah selama beberapa menit, lalu perlu beberapa menit lagi untuk melepaskannya sebelum tertatih-tatih ke sana.

Trevor Hoffman melakukan penyelamatan kesembilan untuk penyelamatannya yang ke-30 dalam 32 peluang dan yang ke-423 dalam kariernya, membuatnya nyaris menyamai John Franco di posisi kedua dalam daftar sepanjang masa. Ini adalah musimnya yang ke 10 dengan setidaknya 30 penyelamatan, menyamai rekor liga utama Lee Smith.

Woody Williams (6-8) meraih kemenangan pertamanya dalam empat keputusan. Glavine (8-10) kalah untuk ketujuh kalinya dalam sembilan keputusan tandang musim ini.