Swedia tahu tentang reaksi minyak untuk Irak pada tahun 2000

Stockholm, Swedia – Pemerintah Swedia tahu pada tahun 2000 bahwa Pemerintah Saddam Hussein berjuang kembali dari perusahaan yang berpartisipasi dalam program minyak-untuk-pangan PBB, pejabat dan laporan berita mengatakan Selasa.

Sebuah perusahaan Swedia yang tidak dikenal memberi tahu kedutaan negara itu di Amman, Jordan, pada tahun 2000 bahwa Irak mengklaim 10 persen “biaya” pada semua transaksi sebagai cara untuk mem -bypass sanksi PBB pada rezim Saddam, menurut dokumen kementerian luar negeri Swedia yang diterbitkan di situs web OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF OF Radio Swedia.

Dokumen itu dikirim dari kedutaan di Amman ke Kementerian Luar Negeri dan delegasi Swedia di PBB pada Desember 2000, kata radio Swedia itu.

Dokumen tersebut dengan jelas menyatakan bahwa biaya tambahan melanggar sanksi PBB. Tetapi “jelas bahwa keterlibatan Swedia terbuka dalam masalah ini akan secara negatif mempengaruhi peluang bisnis Swedia lainnya di Irak, katanya.

Kalau tidak, Kruse, kepala departemen hukum Kementerian Luar Negeri, mengatakan Swedia mengirim informasi kepada Komite PBB yang bertanggung jawab atas sanksi dan mereka diberitahu bahwa biaya tambahan umumnya diketahui.

“Itu adalah sesuatu yang lebih atau kurang dikenal, itu adalah gambar yang kami terima,” kata Kruse. “Kami tidak bisa berbuat apa -apa. Tidak ada kemungkinan bagi kami di sini di Stockholm untuk melakukan apa pun. ‘

Dalam laporan PBB tahun lalu, dikatakan bahwa lebih dari 2.200 bisnis bergabung dengan pemerintah Saddam dan membayar kemunduran pada kontrak yang menguntungkan dalam program 1996-2003.

Jaksa anti-korupsi Swedia Nils-Erik Schultz, investigasi atau 14 perusahaan Swedia yang disebutkan dalam penyelidikan, telah melanggar undang-undang Swedia untuk melakukan transaksi, pemerintah dikritik pada hari Selasa.

“Saya pikir tindakan sederhana adalah berbicara dengan bisnis, atau bahkan memiliki janji yang ditandatangani untuk tidak membayar uang di sisi Irak,” kata Schultz kepada Swedia Radio. “Tapi kami belum mengambil langkah apa pun untuk menghentikannya.”

Perusahaan yang awalnya menghubungi kedutaan Swedia di Jordan belum diidentifikasi.

Namun, juru bicara produsen truk Scania mengatakan perusahaan telah memberi tahu otoritas Swedia tentang klaim Irak tahun itu.

“Kami membuat mereka sadar akan masalah ini,” kata juru bicara Scania Hans-Task Danielsson.

Danielsson mengatakan Scania menolak kontrak Irak karena klaim untuk biaya tambahan.

“Itu adalah sesuatu yang tidak ingin kami ikuti,” katanya.

Pada 13 Juli, seorang pengusaha Korea Selatan yang dituduh sebagai agen Irak dan mencoba mempengaruhi program minyak untuk pangan dihukum karena konspirasi di pengadilan federal di New York.

Tongsun Park, 71, yang ditangkap tahun lalu, adalah orang pertama yang didengar dalam skandal itu. Dia dijatuhi hukuman pada bulan Oktober dan mungkin menghadapi lebih dari selusin tahun penjara karena perannya dalam dekade -konspirasi selama ini.