Solana UE: Saya tidak tahu apa -apa tentang dugaan penjara rahasia CIA
3 min read
Brussels, Belgia – Kepala Kebijakan Luar Negeri Uni Eropa Javier Solana memberi tahu Komite Parlemen Eropa Khusus pada hari Selasa bahwa dia tidak memiliki informasi yang ditanyai oleh agen CIA Al Qaeda tersangka di penjara rahasia di Eropa dan mengoperasikan penerbangan di atas wilayah Eropa.
Namun, anggota parlemen Uni Eropa menuduhnya memberikan jawaban yang sulit dipahami atas penyelidikan mereka terhadap kegiatan CIA yang dipertanyakan yang dilaporkan di Eropa.
Solana mengatakan bahwa meskipun dia tidak punya bukti tentang itu CIA -Prisoners Atau penerbangan, tuduhan itu “bukan masalah marjinal” untuk hubungan Amerika Uni Eropa. Dia meminta Washington untuk lebih menjelaskan tersangka teror yang diduga memegang tanpa komunikasi.
‘Secara profesional, dalam peran yang sekarang saya miliki di Uni EropaSaya tidak memiliki informasi yang memberi tahu saya dengan pasti bahwa salah satu tuduhan, tuduhan, rumor yang terjadi akhir -akhir ini adalah benar, “kata Solana kepada komite itu seminggu setelah data agen lalu lintas udara Uni Eropa telah melakukan penerbangan rahasia di Eropa sejak 2001.
Solana mengatakan Amerika Serikat telah memberikan jaminan bahwa mereka tidak menyiksa tersangka dalam tahanan, dan dia memberikan jaminan bahwa tidak ada intelijen EU -Country yang diperoleh di bawah penyiksaan.
“Beberapa orang Eropa, yang saya sertakan secara alami, akan menyambut asuransi serupa (dari Washington) tentang penahanan dengan non -komunikasi,” katanya.
Solana mengatakan dia tidak memiliki mandat untuk bertanya kepada negara -negara anggota Uni Eropa bagaimana mereka menangani tuduhan itu, dan bahwa perang melawan terorisme secara eksklusif di tangan pemerintah Uni Eropa, yang pantas mendapat banyak kritik dari beberapa legislator.
“Anda beroperasi untuk mencuci tanggung jawab Anda. Anda tidak bisa hanya mengatakan itu di luar pekerjaan Anda, ‘kata Deputi Spanyol Willy Meyer.
Legislatif Inggris Sarah Ludford mengatakan klaim Solana tentang kurangnya kekuatan untuk bertanya kepada negara -negara anggota adalah gambaran yang menyedihkan dari Uni Eropa.
Penyelidikan parlemen dimulai pada Januari setelah laporan berita mengatakan agen -agen AS menanyai tersangka Al -qaeda di penjara rahasia di Eropa Timur.
Watch Hak Asasi Manusia Rumania dan Polandia diidentifikasi sebagai daerah yang mungkin dari pusat penahanan klandestin, tetapi kedua negara telah membantah keterlibatan.
Rabu lalu, Komite Parlemen Uni Eropa mengatakan bahwa data dari Eurocontrol menunjukkan bahwa CIA telah melakukan lebih dari 1.000 penerbangan klandestin di Eropa selama lima tahun terakhir, dan bahwa beberapa dari mereka telah mengirim mereka ke negara -negara dalam tersangka rahasia di mana mereka dapat mengalami penyiksaan.
Anggota parlemen mengatakan data penerbangan menunjukkan pola dugaan kegiatan tersembunyi oleh agen AS, dan mereka menuduh beberapa pemerintah Eropa mengetahuinya tetapi tetap diam.
“Kami masih tidak tahu faktanya. Jaksa penuntut sedang menyelidikinya, tetapi sulit untuk berkomentar,” kata Solana kepada wartawan setelah persidangan.
Solana adalah pejabat tertinggi Uni Eropa yang sejauh ini diundang untuk muncul di hadapan Komite Investigasi. Dia mengomentari pertanyaan anggota. Itu adalah pembaruan pertamanya sejak penyelidikan dimulai.
Komite Parlemen mencari kesaksian langsung tentang orang-orang yang mengatakan bahwa mereka telah diculik oleh agen intelijen AS dan aktivis hak asasi manusia dan pejabat UE untuk mendapatkan gambaran yang lebih baik dari penerbangan Amerika untuk ‘versi luar biasa’.
Pusat penahanan rahasia dan penerbangan melalui atau dari Eropa ke negara -negara di mana tersangka dapat menghadapi penyiksaan akan melanggar konvensi hak asasi manusia benua itu.
Solana mengatakan bahwa pemerintah Eropa kadang -kadang menghadapi dilema jika mereka telah menangkap seseorang yang percaya bahwa mereka adalah tersangka teror, tetapi mereka belum memiliki bukti yang akan meningkat di pengadilan.
“Saya mengakui dilema. Menguncinya tanpa batas waktu akan bertentangan dengan tradisi keadilan kita. Bagaimana menghadapi dilema ini sulit. Kita perlu mendiskusikannya di antara teman -teman, di antara sekutu,” katanya.