Shohei Ohtani mencapai HR ke-40 setelah meninggalkan gundukan lebih awal saat Mariners melewati Angels dengan grand slam di urutan ke-9

Shohei Ohtani meninggalkan gundukan setelah hanya empat inning tanpa gol karena kram di tangan dan jari-jarinya, tetapi kemudian melakukan homer ke-40 yang memimpin liga utama sebelum memberi Los Angeles Angels keunggulan dua kali pada inning kesembilan dengan pukulan 5-3. . kekalahan Kamis malam melawan Seattle Mariners.

Ohtani mengatakan dia tidak yakin apakah kram, yang sebagian besar terjadi di jari tengah kanannya, akan memaksanya untuk melewatkan start yang berat. Ohtani juga berjuang melawan kram selama perjalanan tandang Angels yang baru saja selesai, meninggalkan pertandingan berturut-turut lebih awal karena kram tubuh bagian bawah.

“Bukan hanya jari saya,” kata Ohtani melalui penerjemahnya. “Saya merasa kram di sekujur tubuh. Saya merasa mungkin saya bisa melakukan satu atau dua inning lagi, tapi saya mencoba merasakan bagaimana tangan saya terasa, dan pertandingan berakhir 0-0. Saya tidak bisa melakukannya.” Jangan menyerah, dan saya merasa lebih baik bagi tim untuk berhenti melakukan pukulan di sana.”

Rookie Cade Marlowe mencetak grand slam pertamanya dalam kariernya di urutan kesembilan untuk Mariners, yang bangkit dari defisit dua kali melawan Carlos Estévez (5-2) yang lebih dekat dengan All-Star untuk mencuri kemenangan. Dalam pertandingan liga utamanya yang ke-12, Marlowe tampil dalam hitungan 0-2 dengan fastball tinggi 99,8 mph.

“Saya baru saja berpikir untuk mengatasi sesuatu, mencapai garis keras,” kata Marlowe. “Melewati dua yang pertama di atas, dan akhirnya berada di atas yang satu, yang terakhir.”

Ohtani mengendarai line drive 107-mph dari Isaiah Campbell (2-0) ke lapangan kanan di Angel Stadium pada inning kedelapan dan mengamankan musim kedua dalam karirnya 40 homer dengan tembakan solo. Ohtani mencapai base empat kali dan mencetak angka imbang pada set keenam untuk Angels (57-53), yang membuka tujuh pertandingan kandang dengan kekalahan kelima mereka dalam tujuh pertandingan meskipun ada upaya luar biasa terbaru dari superstar dua arah mereka.

“Saya berharap saya bisa mendekati 100 lemparan dan menyelamatkan bullpen, membantu mereka,” kata Ohtani, yang bergabung dengan Mike Trout dan Troy Glaus sebagai satu-satunya pemain dalam sejarah Inggris dengan beberapa musim 40 homer. “Tetapi kerugian tetaplah kerugian. Itu terjadi. Kita hanya perlu membalik halamannya.”

The Angels tertinggal dua angka dari kemenangan sebelum Marlowe mencetak grand slam pertama timnya pada inning kesembilan atau lebih baru saat Seattle tertinggal sejak Richie Sexson melakukannya di Toronto pada 19 September 2005.

“Dia pesaing yang hebat,” kata manajer Seattle Scott Servais. “Dia tidak memikirkannya. Hanya bermain bisbol. … Itu semacam ayunan. Kecepatannya 100 mil per jam di zona teratas. Sebagai pemain muda, Anda hanya mencoba untuk mendapatkan pukulan di sana. .”

Estévez berjalan dua kali dan melepaskan satu pukulan sebelum ledakan Marlowe dalam pukulan pertamanya untuk Angels dalam 24 peluang musim ini.

“Dia orang pertama yang melakukan pukulan cepat keluar dari zona serangan melawan saya (musim ini), dan waktu yang tepat untuk melakukannya,” kata Estévez. “Tidak ada yang berpikir saya akan menjadi sempurna selama sisa karier saya. Ayolah. Tapi ini hanya sebuah pertandingan. Ini penting dan sulit, tapi masih banyak pertandingan yang harus kita jalani.”

Eugenio Suárez juga menjadi tuan rumah bagi Mariners, yang memenangkan tujuh dari sembilan pertandingan untuk unggul 1 1/2 game dari Angels dalam perlombaan wild card AL. Suárez mengikat rekor franchise Mariners dengan RBI di game kesembilan berturut-turut.

Ohtani hanya melakukan 59 lemparan dalam start terpendeknya yang bukan disebabkan oleh penundaan karena hujan selama hampir setahun penuh. Dia melakukan empat pukulan dan hanya kebobolan tiga pukulan soft single pada start pertamanya sejak melakukan one-hit shutout di Detroit pekan lalu untuk pertandingan liga utama pertamanya.

Ohtani mengatakan dia melakukan beberapa latihan ayunan untuk memastikan dia bisa terus memukul dengan tangannya yang kram, dan dia mengikatnya di urutan keenam dengan menggambar jalan keduanya, mencuri yang kedua dan pada single CJ Cron yang direkam. Mike Moustakas kemudian melaju ke Cron dengan pukulan ganda panjang dari rookie Seattle Bryan Woo, yang membiarkan empat pukulan dan enam pukulan.

Andrés Muñoz melakukan lemparan kesembilan untuk penyelamatan keempatnya.

Single Cron memperpanjang rekor pukulannya menjadi 13 game terbaik dalam karirnya di pertandingan pembuka rumahnya di Anaheim. Dia bergabung kembali dengan Angels dalam perdagangan minggu lalu setelah menghabiskan empat musim liga utama pertamanya bersama Angels.

Cron diakuisisi dari Colorado bersama dengan Randal Grichuk, yang mencetak 0 untuk 4 dalam debut kandangnya di Inggris 14 tahun setelah tim merekrutnya di babak pertama, satu pilihan di depan Mike Trout.

Dilaporkan oleh The Associated Press.