Sekarang dia menyesal! Imam Kalifornia menyampaikan khotbah kebencian
3 min readFILE – Imam Ammar Shahin (AP)
Gigitan suara adalah hal yang lucu. Tanyakan saja pada politisi yang membuang sesuatu yang bodoh di depan smartphone, dan menyesalinya dalam waktu lama. Namun berikut ada cuplikan audio yang menarik perhatian Anda: “Ya Allah, bebaskan Masjid Al-Aqsa dari kotoran kaum Yahudi…. Ya Allah, hitunglah mereka satu per satu dan musnahkan mereka sampai akhir. “
Kata-kata tersebut, yang dipisahkan oleh dua kalimat, diucapkan bulan ini oleh Ammar Shahin, imam Islamic Center di Davis, California. Ini mewakili sekitar dua menit dari 52 menitnya khotbahatau berkhotbah.
Ketika hal tersebut muncul di halaman YouTube masjid, dapat dimengerti bahwa terdapat kecaman keras dari orang-orang yang menuduhnya menyerukan genosida.
Masjid Al-Aqsa adalah tempat suci bagi umat Yahudi dan Muslim di Yerusalem Timur.
Ujaran kebencian adalah ujaran kebencian. Hal ini tidak boleh disamarkan dengan seruan kepada Tuhan untuk melakukan apa yang, jelas, Tuhan tidak ingin kita lakukan.
Awal bulan ini, setelah dua tentara Israel ditembak mati di dekat masjid, Israel memasang pemindai elektronik yang harus dilewati pengunjung. Para pemimpin Muslim melihat hal ini sebagai penghinaan terhadap keyakinan mereka dan mengorganisir protes. Minggu ini Israel menghapus pemindai tersebut.
Shahin mengatakan kepada Washington Post bahwa dia menyerukan pemusnahan hanya orang-orang Yahudi yang berada di Al-Aqsa.
Sekitar? Jika ini bukan ujaran kebencian, lalu apa? Akan menghilangkan panggilan hanya Apakah umat Islam yang membenci Amerika dapat diterima berdasarkan aturan tersebut?
Saat itulah hal-hal lucu mulai terjadi. Sarjana Arab menyatakan bahwa kata-kata Shahin salah diterjemahkan oleh MEMRI, Lembaga Penelitian Media Timur Tengahsebuah kelompok nirlaba yang memantau ujaran kebencian di Timur Tengah dan videonya situs web.
penentu arah tanya seorang penutur bahasa Arab mendengarkan ucapan Shahin. Putusannya: dia menyerukan kematian “orang-orang Yahudi”.
Para pembela lainnya mengatakan bahwa kata-kata tersebut harus diletakkan dalam konteks. Hanya dua menit dari khotbah menyerukan agar orang-orang dihancurkan. Mereka juga memperhatikan bahwa sang imam sedang marah.
Kemudian si tukang cukur: karena protes masyarakat terhadap khotbah tersebut, umat Islam di Davis menjadi takut mereka mungkin menjadi sasaran kekerasan.
Pada hari Jumat, Shahin, yang terdengar seperti anak sekolah nakal di kantor kepala sekolah, kata pada konferensi pers di Davis“Saya sangat menyesal atas rasa sakit yang saya timbulkan.”
“Islam lolos dari segala hal,” kata Nonie Darwish, yang terlahir sebagai Muslim namun berpindah agama menjadi Kristen setelah 9/11. Seiring dengan kemurtadannya, bukunya, “Sangat Berbeda: Mengapa Saya Memilih Nilai-Nilai Alkitabiah Dibanding Nilai-Nilai Islam,” memenangkan ancaman pembunuhannya dari umat Islam.
Dia menambahkan: “Para pengkhotbah yang membuat pernyataan tentang Yahudi mencoba untuk menutupi maksudnya dengan mengatakan bahwa mereka hanya menggunakan kata-kata Nabi Muhammad, dan tidak ada yang bisa mengkritik apa yang dikatakan Muhammad. Dan mengutip Muhammad adalah Islam murni. Mereka mengetahuinya dan menggunakannya.”
Steven Stalinsky, Direktur Eksekutif MEMRImengatakan bahwa ujaran kebencian seperti ini terus terjadi sepanjang waktu.
“Dia akan berbicara dalam bahasa Inggris dan kemudian dia akan berbicara dalam bahasa Arab,” Stalinsky menceritakan kepada saya tentang Shahin.
“Kemudian orang-orang berkata, ‘Itu adalah respons terhadap tindakan Israel, jadi itu bisa dibenarkan.’ Namun dalam khotbahnya dia tidak menyinggung pemusnahan warga Israel. Katanya orang Yahudi.”
Stalinsky juga mencatat bahwa Shahin menyampaikan khotbah serupa seminggu sebelumnya, yang juga diposting di YouTube.
Ujaran kebencian adalah ujaran kebencian. Hal ini tidak boleh disamarkan dengan panggilan kepada Tuhan untuk melakukan apa yang, jelas, Tuhan tidak ingin kita lakukan. Dan hal ini tidak boleh ditoleransi oleh agama manapun.