Sedikit kemajuan yang terlihat dalam percakapan Iran-Eropa

Brussels, Belgia – Pembicaraan antara Iran Dan negara -negara Eropa membuat sedikit kemajuan pada hari Senin dengan penghentian sikap diplomatik pada program nuklir Teheran.

“Sejujurnya, kami belum menemukan sesuatu yang baru dalam pendekatan mereka,” kata John Sawers, seorang pejabat senior Inggris selama pembicaraan dengan wakil nuklir nuklir Iran, Javad Vaedi. Pertemuan, yang termasuk para diplomat dari Inggris, Prancis dan Jerman, bukan sesi negosiasi formal.

Alih-alih Uni Eropa Menteri Luar Negeri berencana untuk memanggil Iran lagi untuk mengakhiri semua kegiatan terkait pengayaan inti, memperingatkan bahwa mereka akan mencoba Dewan Keamanan PBBkata para diplomat.

Namun, Vaedi sedikit lebih optimal setelah meninggalkan pertemuan. “Sekarang kita dapat terus membuka kesempatan untuk percakapan,” katanya.

Masalah ini akan diambil lagi di London pada hari Senin, di mana Sekretaris Negara Nasi condoleezza Bergabung dengan Menteri Luar Negeri dari empat anggota Dewan Keselamatan PBB lainnya – Inggris, Prancis, Rusia dan Cina untuk mencoba memecahkan kebuntuan diplomatik atas program inti Iran. Jerman juga akan berpartisipasi.

“Kami sekarang akan melapor kepada menteri kami yang akan membahas masalah ini,” kata Sawers.

Pembicaraan datang pada awal minggu yang penting untuk menyelesaikan krisis pada kegiatan inti Teheran.

Menteri Luar Negeri Inggris Jack Streg Pertemuan itu mengatakan bahwa Iran, yang baru -baru ini memulai pekerjaan inti lagi, tidak meninggalkan upaya untuk menemukan solusi diplomatik.

“Fakta bahwa Iran meminta diskusi ini pagi ini – mereka tidak dinegosiasikan – menggambarkan fakta bahwa Iran … prihatin dengan posisi internasionalnya,” kata Straw.

Uni Eropa telah menyebabkan negosiasi yang memfasilitasi kekhawatiran internasional bahwa Iran dapat menggunakan program nuklirnya untuk menghasilkan senjata. Teheran mengatakan itu hanya ingin menghasilkan tenaga nuklir.

Dalam draf pernyataan oleh UE, dikatakan bahwa tindakan Iran baru -baru ini ‘bertentangan dengan Badan Energi Atom Internasional Keputusan dan … adalah penolakan terhadap upaya untuk menyelidiki apakah dasar dapat disepakati untuk melanjutkan negosiasi. ‘

Mengingat hal ini, para menteri mengatakan, para menteri dapat mencoba membawa kasus Iran ke Dewan Keselamatan PBB, tetapi menambahkan bahwa ‘masalah tersebut masih dapat diselesaikan dengan negosiasi.’ Dikatakan membutuhkan pendekatan koperasi dan transparan dari pemerintah Iran. “

Kementerian luar negeri Rusia, sementara itu, mengatakan China dapat bergabung dengan program yang diusulkan Moskow untuk memperkaya uranium untuk Iran.

UE mengatakan masih berharap untuk menemukan solusi diplomatik. Dewan Bangsa IAEA 35 bertemu pada hari Kamis di markas besar lembaga PBB di Wina, Austria, untuk membahas kemungkinan referensi ke Dewan Keamanan.

Inggris, Prancis dan Jerman, yang mewakili blok 25 negara, dan Amerika Serikat meminta Iran untuk merujuk ke Dewan Keamanan, sebuah langkah yang dapat menyebabkan sanksi. Cina dan Rusia tidak tetap yakin.

Eropa telah menyebabkan negosiasi memfasilitasi kekhawatiran internasional bahwa Iran dapat menggunakan program nuklirnya untuk menghasilkan senjata. Teheran mengatakan itu hanya ingin menghasilkan tenaga nuklir.

“Kami masih berkomitmen pada solusi diplomatik,” kata Benita Ferrero-Waldner, Komisaris Hubungan Eksternal di UE.

Javier Solana, kepala kebijakan luar negeri UE, mengatakan UE akan mempertahankan sikapnya yang sulit terhadap keinginan Iran untuk sepenuhnya memulai programnya. Awal bulan ini, Iran memecahkan perangko di pabrik pengayaan uranium dan mengatakan akan dilanjutkan setelah titik beku dua tahun.

Iran “membuat keputusan yang benar -benar tidak sesuai dengan kewajiban yang mereka ambil,” kata Solana kepada wartawan.

UE mengatakan proposal Rusia untuk memperkaya uranium untuk Iran bisa menjadi jalan ke depan.

Juru bicara Kementerian Luar Negeri Rusia Mikhail Kamynin mengatakan Moskow mempertimbangkan kemungkinan bahwa China juga berpartisipasi dalam program untuk memperkaya uranium bagi Iran di ladang Rusia.

Menteri Luar Negeri Rusia Sergey Lavrov mengatakan pembicaraan tentang edisi inti Iran harus fokus pada membujuk Iran untuk melanjutkan moratori pengayaan, antarmuka, ITAR-Tass, dan agen berita RIA Novosti.

UE dan Washington mendukung proposal Rusia. Negosiator inti top Iran mengunjungi Moskow pekan lalu untuk membahas proposal tersebut dan mengatakan itu membutuhkan lebih banyak pekerjaan.

Proposal Rusia dapat mengawasi lebih banyak dan memfasilitasi ketakutan bahwa Teheran menggunakan pengejaran kekuatan atom sebagai front untuk program senjata nuklir.

Kekuatan Eropa berhati -hati untuk memungkinkan Iran mengekspor produksi bahan bakar inti di bidangnya sendiri. Uranium yang diperkaya dapat digunakan sebagai bahan bakar untuk tenaga nuklir dan dalam produksi senjata, tergantung pada bagaimana ia diproses.