Sanford dan Dosa | Berita Rubah

Ini adalah transkrip singkat dari “On the Record,” 24 Juni 2009. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Malam ini: Sebuah Misteri. Sekarang, ini bukan sebuah cerita detektif karena dia yang melakukannya. Dia adalah seorang penipu. Namun kami akan membiarkan Mark Sanford, gubernur Carolina Selatan, memberi tahu Anda sendiri.

(MULAI KLIP VIDEO)

PEMERINTAH. MARK SANFORD – R – SC: Jadi intinya adalah ini. Saya — saya tidak setia kepada istri saya. Saya menjalin hubungan dengan — yang dimulai dari seorang teman baik dari Argentina. Ini dimulai dengan sangat polos, seperti yang saya duga banyak dari hal-hal ini terjadi, hanya dengan bolak-balik mengirim email, dalam nasihat tentang kehidupan seseorang di sana dan nasihat di sini.

Namun baru-baru ini selama setahun terakhir ini telah berkembang menjadi sesuatu yang lebih dari itu. Dan karena itu, aku menyakitinya. Aku menyakiti kalian semua. Aku menyakiti istriku. Aku menyakiti anak-anakku. Saya menyakiti teman seperti Tom Davis. Saya menyakiti banyak orang yang berbeda. Dan yang bisa kukatakan hanyalah aku minta maaf.

Anda tahu, saya berkomitmen pada proses itu — berjalan bersama Jenny dan teman-temannya, bersama keluarga Tom Davis di dunia, dengan masyarakat Carolina Selatan — dengan mengatakan, Ke mana kita akan pergi setelah ini? Saya — Saya hanya akan mengatakan saya kembali ke kata sederhana meminta pengampunan.

Saya akan meminta maaf kepada staf saya karena sebanyak yang saya bicarakan tentang Appalachian Trail — itu adalah salah satu skenario asli yang saya ajukan kepada Mary Neil (ph) — saya tidak berakhir di sana. Jadi saya mengecewakan mereka dengan membuat fiksi tentang ke mana saya pergi, yang berarti bahwa saya kemudian, pada gilirannya, memberi begitu banyak sehingga mereka mengandalkan informasi itu, mengecewakan orang-orang yang saya wakili di negara bagian ini.

Apa itu

PERTANYAAN: Apakah ini pertama dan satu-satunya saat Anda tidak setia?

SANFORD: Ya. Ya.

PERTANYAAN: Apakah Anda sendirian di Argentina?

PERTANYAAN: Apakah Anda memutuskan hubungan?

SANFORD: Jelas tidak. Apa itu

PERTANYAAN: apakah kamu sendirian

SANFORD: Jelas tidak.

PERTANYAAN: Apakah Anda memutuskan hubungan?

SANFORD: — tidak, menarik bagaimana kejadian ini terjadi, John (ph). Saya dapat memberi Anda lebih banyak detail daripada yang Anda inginkan. Saya bertemu orang ini sekitar delapan tahun yang lalu, sekali lagi, dengan sangat polos, dan memulai percakapan. Dan saya ingin kembali ke gelembung politik. Ini tidak adil karena, sekali lagi, apa yang saya lakukan salah, titik, akhir cerita.

(LINTAS TUMPUKAN)

SANFORD: Oke, tunggu, tunggu. Tunggu, tunggu. Tidak, aku tidak melakukannya. Itu adalah tiket saya sendiri.

(LINTAS TUMPUKAN)

SANFORD: Tunggu, tunggu. Teman-teman, satu pertanyaan pada satu waktu. Apakah ini cukup adil? — dan — dan ada ironi tertentu dalam hal ini. Orang ini sudah bercerai pada saat itu, dan kami terlibat dalam percakapan yang sangat serius tentang mengapa dia harus kembali bersama suaminya demi kedua putranya, yang bukan hanya merupakan bagian dari hukum Tuhan, namun pada akhirnya, kedua putranya akan menjadi lebih baik.

Dan kami melakukan percakapan yang sangat serius. Dan pada akhirnya saya berkata, Bolehkah saya mendapatkan email Anda? Kami bertukar email, apa pun. Dan itu dimulai secara biasa saja — Hai, saya mempunyai masalah yang muncul dalam hidup saya, atau sebaliknya, bagaimana menurut Anda? Karena ketika Anda hidup di zona politik, Anda tidak boleh lengah. Anda tidak pernah bisa mengatakan: Apa yang Anda pikirkan atau apa yang Anda pikirkan, karena itu bisa berupa cerita sampul atau cerita ini atau cerita itu.

Maka timbullah zona perlindungan ini. Dan dia — dia tinggal ribuan mil jauhnya dan saya ada di sini, dan Anda bisa melontarkan ide atau sebaliknya. Dan kami mengembangkan persahabatan yang luar biasa selama delapan tahun itu. Dan kemudian, seperti saya katakan, sekitar setahun yang lalu, hal itu menghasilkan sesuatu yang lebih dari itu. Aku sudah melihatnya tiga kali sejak saat itu, selama kejadian itu. Dan itu ditemukan…

PERTANYAAN: (Tak terdengar)

SANFORD: … biarkan saya menyelesaikannya — lima bulan yang lalu. Dan pada saat itu kami terlalu melebih-lebihkan dengan mencoba mengatakan, Ke mana Anda akan pergi setelah ini? Dan di situlah keluarga Cubby Culbertson dan seluruh dunia mulai membantu, Anda tahu, Bagaimana caranya agar semuanya baik-baik saja? Bagaimana kamu bisa jujur ​​lagi?

Dan begitulah yang terjadi bolak-balik, bolak-balik, dan bolak-balik. Dan satu hal yang benar-benar Anda temukan adalah Anda sangat menginginkan resolusi. Jadi, anehnya, saya menghabiskan lima hari terakhir – dan saya menangis di Argentina sehingga saya dapat mengulanginya ketika saya kembali ke sini – mengatakan, Anda tahu, meskipun, dari lubuk hati, ada sesuatu yang nyata, itu adalah tempat berdasarkan hubungan kepercayaan yang saya miliki dengan orang-orang di Carolina Selatan, berdasarkan pada putra-putra saya, berdasarkan pada istri saya, berdasarkan di mana saya berada dalam hidup dan ke mana saya bisa pergi, berdasarkan di mana saya berada dan di mana saya berada, dia tidak bisa pergi.

Dan, saya kira, ini adalah sebuah proses yang berkelanjutan sepanjang hidup untuk mendapatkan hati yang benar dalam hidup. Dan itulah sebabnya saya tidak akan pernah berdiri di hadapan Anda sebagai orang yang hanya berkata, Yo, hati saya sepenuhnya benar dalam segala hal. Tapi apa yang ingin saya katakan adalah saya berkomitmen untuk memperbaiki hati saya, karena satu hal yang Cubby dan orang lain katakan kepada saya adalah bahwa pengembaraan yang kita semua lalui dalam hidup berkaitan dengan hati — bukan apa yang saya inginkan atau apa yang Anda inginkan, tetapi dengan kata lain, sungguh, gagasan yang lebih besar tentang benar-benar mencoba untuk mengutamakan orang lain.

Dan saya curiga jika saya benar-benar mengutamakan orang ini, saya tidak akan membahayakan nyawanya seperti yang saya lakukan. Tentu saja aku tidak akan melakukan hal itu pada istriku. Saya tidak akan melakukan itu pada anak-anak saya. Saya tidak akan melakukan itu pada Tom Davis di dunia. Itu adalah tindakan egoisku. Dan untuk itu saya mohon maaf yang sebesar-besarnya.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

DARI Saudari: Jadi apa yang tidak terjadi pada Gubernur Sanford di negara bagian asalnya, Carolina Selatan? Bergabung dengan kami secara langsung adalah Yvonne Wenger, reporter The Post dan Courier. Dia menghadiri konferensi pers hari ini. Yvonne, pertanyaan pertama yang mungkin ditanyakan banyak pembayar pajak malam ini. Siapa yang membiayai perjalanan ke Argentina ini? Apakah itu dibayar oleh gubernur atau oleh pembayar pajak di Carolina Selatan?

YVONNE WENGER, POS DAN KURIR: Ini adalah pertanyaan yang akan kita jelajahi besok. Tentu saja, hal ini akan menimbulkan berbagai macam pertanyaan jika gubernur melakukan perjalanan ke negara bagian ini dan berpotensi menimbulkan badai api lain yang mungkin ingin dia padamkan hari ini.

DARI Saudari: Mengapa dia go public hari ini? Apakah karena dia ketahuan sedang bepergian, berbohong kepada stafnya, berasal dari Argentina, atau karena setidaknya ada satu surat kabar yang memiliki email tersebut — tampaknya, setidaknya menurut sebuah publikasi, pada awal bulan Desember?

WENGER: Ya, gubernur rupanya melapor kepada kepala stafnya pada Selasa pagi, dan pada saat itu tidak ada yang menyebutkan secara publik tentang perjalanannya ke Argentina. Garis itu masih benar – bahwa Gubernur berada di Appalachian Trail. Jadi, Anda harus berasumsi bahwa ketika reporter surat kabar The State menyambutnya di bandara Atlanta, mereka mulai memikirkan apa yang harus dilakukan selanjutnya.

DARI Saudari: Apakah adil untuk mengatakan bahwa ini bukanlah transaksi satu kali, suatu kecerobohan yang hanya terjadi satu kali saja, namun hal ini berlangsung terus menerus?

WENGER: Gubernur mengatakan bahwa dia bertemu wanita ini, Maria, delapan tahun yang lalu dan hal itu dimulai dengan cukup polos dan mereka mengembangkan persahabatan yang nyata selama itu — tujuh tahun di antaranya dan berubah menjadi sesuatu yang sangat berbeda sekitar setahun yang lalu. Dia mengatakan istrinya mengetahuinya sekitar lima bulan lalu, Ibu Negara Jenny Sanford. Dan dalam lima bulan itu dia bertemu Maria sekitar tiga kali lagi.

DARI Saudari: Di mana dia bertemu Maria?

WENGER: Dia tidak mengatakannya hari ini, dan stafnya mengabaikannya sebelum kami dapat menanyakan sejumlah pertanyaan lain yang ada di pikiran kami. Ada hal menarik yang ingin saya sampaikan — gubernur menggambarkan zona ini, dunia politik di mana dia berada tanpa mengetahui siapa yang harus dipercaya atau kepada siapa, dan begitulah cara dia mengatakan bahwa hubungan dengan Maria berkembang, bahwa dia menemukan seseorang yang berada ribuan mil jauhnya yang dapat dia jadikan teman kepercayaannya. Dan itu sangat menarik. Itu membuat Anda berpikir betapa sepinya hidup dalam politik jika Anda tidak bisa mempercayai orang.

DARI Saudari: Kecuali kenyataan bahwa ada banyak laki-laki dan perempuan di dunia politik yang tidak berulang kali mengingkari sumpahnya. Dan dia mungkin mempunyai zona politik seperti ini – kami mendengar dari Senator John Edwards bahwa istrinya sedang dalam masa remisi, jadi Anda tahu, saya – mungkin itu – itu – zona politik semacam itu – apakah dia mendapat simpati dari orang-orang di Carolina Selatan, atau apakah mereka bertindak seperti saya, untuk, seperti – Anda tahu, Jangan berikan itu kepada saya, Anda tahu?

WENGER: Ya, saat ini saya tidak yakin seberapa besar simpati yang dia dapatkan. Anda tahu, saya mendengar dari banyak pembaca pagi ini, ketika cerita cetak kami diterbitkan, bahwa, Anda tahu, Hentikan saja orang itu. Dia hanya ingin waktu sejenak dari perhatian publik untuk menikmati dirinya sendiri dan segalanya. Dan kemudian, tentu saja, ketika tersiar kabar bahwa dia menyesatkan stafnya, yang karenanya, Anda tahu, memberikan informasi yang tidak akurat kepada publik, menurut saya — menurut saya orang-orang tidak begitu sabar dan pengertian terhadapnya. Tapi melihat pria itu hari ini…

DARI Saudari: Tapi Anda menggunakan istilah seperti “tertipu”. Apakah Anda setuju itu bohong? Maksudku, “tertipu” adalah kata yang bagus, tapi orang itu berbohong. Dia berbohong kepada konstituennya. Dia berbohong kepada stafnya. Dia berbohong kepada istrinya. Bukan hanya satu kali, tapi berkali-kali. Maksudku, dia pembohong berantai.

WENGER: Ya, menurut saya, maksud saya (tidak terdengar) kebohongan karena kelalaian, jadi — dia menamakannya “menipu”, dan saya bisa mengerti mengapa banyak orang menganggap itu bohong.

DARI Saudari: Yvonne, terima kasih banyak. Banyak fokus akan tertuju pada kondisi Anda selama beberapa hari ke depan. Berharap kau Kembali. Terima kasih, Yvonne.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2009 FOX News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkripsi Hak Cipta 2009 CQ Transcriptions, LLC, yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar FOX News Network, Transkripsi LLC dan CQ, hak cipta LLC, atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.