Rusia mengusulkan amandemen resolusi Iran

TEHERAN, Iran – Rusia mengusulkan perubahan besar terhadap rancangan resolusi Eropa mengenai Iran pada hari Jumat, dengan mengatakan pihaknya ingin membatasi sanksi pada tindakan yang akan mencegah Teheran mengembangkan senjata nuklir dan rudal balistik agar pintu perundingan tetap terbuka.

Tiongkok mengatakan pihaknya memiliki pandangan serupa dan mendukung usulan perubahan Rusia yang akan melemahkan perjanjian Eropa. Namun, Amerika Serikat berpendapat bahwa rancangan Eropa tidak cukup ketat dan Duta Besar AS John Bolton mengatakan ia akan mengedarkan usulan perubahan AS pada hari Jumat nanti.

Pertentangan pandangan dari lima anggota tetap pemegang hak veto Dewan Keamanan PBB membuka jalan bagi perundingan yang panjang dan sulit mengenai resolusi untuk menghukum Iran karena terus melakukan pengayaan uranium, yang bertentangan dengan permintaan dewan agar Iran menghentikan program nuklir kontroversialnya dan kembali ke meja perundingan.

Bolton mengatakan lima anggota tetap – AS, Rusia, Tiongkok, Inggris dan Perancis – akan mengirimkan proposal Rusia ke ibu kota mereka untuk dipelajari, dan duta besar mereka kemungkinan akan bertemu lagi di sini minggu depan.

Klik di sini untuk mengunjungi Pusat PBB di FOXNews.com.

Rancangan Inggris, Perancis dan Jerman memerintahkan semua negara untuk melarang pasokan bahan dan teknologi yang dapat berkontribusi pada program nuklir dan rudal Iran dan memberlakukan larangan perjalanan dan pembekuan aset pada perusahaan, individu dan organisasi yang terlibat dalam program tersebut.

Hal ini akan melepaskan pembangkit listrik tenaga nuklir pertama yang dibangun oleh Rusia di Bushehr, Iran, tetapi tidak akan melepaskan bahan bakar nuklir yang dibutuhkan untuk reaktor tersebut. Hal ini juga akan membatasi bantuan ke Iran melalui Badan Energi Atom Internasionalpengawas nuklir PBB, untuk program pangan, pertanian, medis dan kemanusiaan. Dan hal ini akan melarang negara-negara untuk mengajar atau melatih warga Iran dalam disiplin ilmu yang akan berkontribusi pada program rudal nuklir dan balistik Iran.

Duta Besar Rusia untuk PBB Vitaly Churkin mengatakan kepada wartawan setelah pertemuan lima anggota tetap Dewan Keamanan bahwa amandemen Rusia memperpendek naskah Eropa.

“Kami berpendapat bahwa resolusi yang kami diskusikan sekarang harus mengecualikan situasi di mana masyarakat dan negara dapat membantu Iran mengembangkan pengayaan uranium, untuk mengembangkan cara-cara untuk menghasilkan senjata nuklir,” kata Churkin.

“Tetapi pada saat yang sama – dan ini sangat penting – elemen lain dari filosofi kami … bahwa hal itu harus membiarkan pintu terbuka untuk diskusi kami dengan Iran, dan tidak memuat hal-hal yang tidak memiliki tujuan berguna, tetapi hanya akan memimpin rakyat. jauh dari tujuan hasil negosiasi mengenai masalah program nuklir Iran yang rumit ini,” katanya.

Bolton mengatakan “perubahannya komprehensif” dan mencakup “versi modifikasi full line-in, line-out” dari konsep Eropa.

Meskipun Churkin menolak untuk menyebarkan usulan perubahan yang diajukan Rusia, ia mengindikasikan bahwa pihaknya telah menghapus semua referensi mengenai pembangkit listrik tenaga nuklir Bushehr, yang menurutnya “tidak ada hubungannya dengan resolusi yang sedang kita diskusikan” dan sejalan dengan Perjanjian Non-Proliferasi Nuklir.

Menteri Luar Negeri Rusia Sergey Lavrov mengatakan pada hari Jumat bahwa Moskow terbuka terhadap “tindakan” internasional terhadap Iran terkait program nuklirnya, namun rancangan Eropa tersebut berjalan terlalu jauh.

“Langkah-langkah yang akan kami lakukan harus masuk akal, mempertimbangkan situasi sebenarnya, proporsional dengan situasi nyata mengenai program nuklir di Iran dan juga harus dilakukan secara bertahap,” kata Lavrov pada konferensi pers di Uni Eropa. markas besar Brussel.

Baik Rusia maupun Tiongkok terus secara terbuka mendorong dialog daripada sanksi PBB, meskipun upaya Uni Eropa untuk membujuk Iran agar melakukan perundingan pada bulan lalu gagal.

Lima anggota tetap Dewan Keamanan dan Jerman menawarkan Iran paket insentif ekonomi dan imbalan politik pada bulan Juni jika Iran setuju untuk mempertimbangkan moratorium pengayaan jangka panjang dan berkomitmen untuk membekukan pengayaan uranium menjelang pembicaraan mengenai program nuklirnya.

Namun Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad telah berulang kali dan dengan tegas mengatakan bahwa negaranya akan terus melakukan pengayaan, dan tidak terintimidasi oleh kemungkinan sanksi.

Duta Besar Tiongkok untuk PBB Wang Guangya mengatakan kepada wartawan yang bertanya apakah Rusia dan Tiongkok mempunyai pendapat yang sama: “Menurut saya, kami memiliki pandangan yang sama. Saya mendukung mereka.”

Draf Eropa “agak terlalu sulit,” katanya. “Hal ini bisa membuat Iran kecewa. Tapi saya yakin Tiongkok selalu berargumentasi bahwa kasus yang dialami Iran ini berbeda dengan Korea Utara, jadi Anda tidak bisa hanya menerapkan standar yang sama.”

Korea Utara telah menguji senjata nuklirnya, katanya, sementara Iran bersikeras bahwa program nuklirnya bertujuan untuk tujuan damai dan semata-mata ditujukan untuk menghasilkan energi nuklir. Dan tidak seperti Korea Utara, Iran adalah pihak dalam Perjanjian Non-Proliferasi Nuklir.

Wang mengatakan Tiongkok juga percaya bahwa sanksi harus diberlakukan secara bertahap dan sanksi harus diterapkan dengan cara yang “memberikan tekanan politik pada Iran untuk kembali ke perundingan.”

Kunjungi Iran Center di FOXNews.com untuk liputan lengkap.