Rumsfeld tidak bisa menjanjikan penarikan pasukan di Irak pada tahun 2006

Washington – Sekretaris Pertahanan Donald H. Rumsfeld mengatakan pada hari Rabu bahwa dia tidak bisa berjanji bahwa sejumlah besar pasukan AS akan kembali dari Irak pada akhir tahun.

Kepala Pentagon, yang dicetak oleh anggota parlemen, mengatakan dia berharap untuk penarikan utama pasukan AS tahun ini, tetapi dia tidak dapat meyakinkan mereka bahwa itu akan terjadi.

‘TIDAK. Tidak ada yang bisa, ‘Rumsfeld mengatakan kepada komite Senat. Tetap saja, katanya. “Tentu saja, ini adalah keinginan dan keinginan kita akan pasukan dan keinginan rakyat Irak.”

Bersaksi dengan rumsfeld, Genl Peter PaceKetua kepala staf bersama, mengatakan pasukan tidak dapat sepenuhnya menarik diri dari 18 provinsi Irak dalam tiga bulan ke depan, meskipun sebagian besar dianggap tenang.

Di sisi lain Capitol Hill, Rep. John Murta Menurut penyelidikan kejahatan perang di Pentagon, Marinir akan membunuh lebih dari selusin warga sipil Irak yang tidak bersalah di kota Haditha.

Para pejabat mengatakan 15 Irakenen, delapan pemberontak dan seorang Marinir Amerika tewas selama pertarungan kebakaran pada 19 November yang dimulai ketika sebuah bom meledak di sepanjang jalan di sebelah kelompok gabungan Irak-Amerika yang berpatroli di Haditha.

“Pasukan kami bereaksi berlebihan karena tekanan pada mereka dan mereka membunuh warga sipil yang tidak bersalah dalam darah dingin.

Pentagon mengatakan Rabu malam bahwa itu “tindakan langsung dan agresif” untuk melihat tuduhan setelah mereka muncul. “Akan lebih dini untuk menilai individu atau unit apa pun sampai penyelidikan selesai,” kata juru bicara Departemen Pertahanan Cheryl Irwin.

Murta, mantan mantan Marinir yang sangat dihiasi dan sekarang menjadi kritikus rumah terkemuka dari Perang Irak, juga memperbarui permohonannya menjadi tarikan yang cepat dari Irak dan mengatakan situasinya telah membentuk resolusi dalam enam bulan yang akan mengakhiri kehadiran militer AS.

Anggota parlemen dari kedua partai politik ingin melihat pasukan kami pulang, terutama karena mereka menghadapi pemilihan kongres musim gugur ini. Investigasi menunjukkan bahwa pemilih mereka sebagian besar tidak mendukung perang karena korban dan biaya meningkat.

Senat yang dipandu Partai Republik menunjukkan sentimennya tahun lalu untuk berkurangnya peran AS dengan memberikan suara bahwa 2006 harus menjadi tahun transisi besar di Irak.

Sejak invasi Maret 2003, pasukan AS telah turun dari tertinggi 160.000 selama pemilihan Irak menjadi sekitar 132.000.

Lebih dari 2400 tentara AS tewas di Irak. Layanan Penelitian Kongres Non -Party memperkirakan bahwa konflik sejauh ini menelan biaya $ 261 miliar, dan bukan permintaan administrasi Bush untuk puluhan miliar rands untuk tahun ini dan berikutnya.

Anggota parlemen dari panel pertahanan Komite Konsekuensi Senat – dalam sinyal ganda ketidaknyamanan – mencari pembaruan Rumsfeld dan Tempo tentang status pelatihan dan pasukan keamanan Irak.

“Saya pikir kita semua akan setuju – semua di ruangan ini – bahwa tiket tercepat adalah kecukupan tentara dan polisi Irak,” Sen Mitch McConnellR-Ky., Katakanlah.

Demokrat, khususnya, cetak Rumsfeld dan kecepatan pada prospek menskalakan pasukan AS di Irak dan beberapa keraguan tentang klaim administrasi kemajuan dalam pelatihan pasukan Irak.

“Orang -orang Amerika ingin tahu kapan kekuatan kita saat ini di Irak tidak merusak, dipekerjakan kembali ke tempat yang aman di luar Irak,” Sen Dick DurbinD-to., Katakanlah. “Bisakah Anda memberi tahu kami bahwa sejumlah besar pasukan Amerika akan dihilangkan di Irak sebelum akhir tahun kalender ini?”

“Aku tidak bisa menjanjikannya,” kata Rumsfeld. “Kami akan berharap begitu.”

Seperti biasanya, Rumsfeld mengatakan Presiden Bush akan membuat keputusan akhir kapan harus menarik pasukan setelah komandan militer merekomendasikan untuk mengurangi pasukan berdasarkan kondisi di Irak. Ini termasuk kemampuan pasukan Irak dan kemajuan politik yang berkelanjutan di Baghdad.

Baik Rumsfeld dan Pace mengatakan bahwa pasukan Irak sedang mengalami kemajuan dan semakin mengambil bimbingan pasukan koalisi AS dan koalisi ketika pemerintah Irak yang baru terbentuk.

Pace mengatakan 14 dari 18 provinsi Irak “pada dasarnya tenang, aman.”

Senator Patrick LeahyD-Vermont, bertanya apakah mungkin bagi pasukan AS dalam tiga bulan ke depan untuk menarik sepenuhnya dari salah satu dari 14 provinsi.

“Tidak, Tuan,” jawab Pace, mengatakan bahwa pasukan Amerika masih diperlukan untuk membantu pasukan Irak dengan logistik.

Bukti itu adalah Rumsfeld yang pertama di Capitol Hill, karena beberapa pensiunan jenderal secara terbuka mengkritiknya untuk perang dan dalam beberapa kasus meminta pengunduran dirinya.

Pada sebuah pertanyaan tentang kritik itu, Rumsfeld mengatakan itu seharusnya tidak mengejutkan, mengingat jenis tekanan yang ia buat pada para pemimpin sipil dan militer untuk berubah.

Sidang itu terputus secara singkat oleh seorang wanita yang mengenakan kaos merah muda hangat yang mengatakan “hentikan perang sekarang” dan membawa nomor 2.450, referensi nyata tentang jumlah pasukan AS yang mati di Irak.

“Liaar,” teriaknya Rumsfeld. Seorang perwira yang seragam menemaninya tanpa perjuangan.