Risiko kecelakaan meningkat di kilang yang sibuk

New York – Risiko kecelakaan di Kilang minyak (Cari) Di Amerika Serikat, pabrik meningkat, ketika tanaman, yang berjalan di dekat topping penuh, melemah sebelum musim pada musim gugur, kata analis energi pada hari Jumat.

Kebakaran terjadi di dua kilang minyak besar di pantai golf pada hari Kamis, termasuk Bp Kilang yang terkepung di Texas City. Menurut para ahli, lebih banyak masalah mungkin muncul setelah berbulan -bulan meningkatnya aktivitas penyempurnaan.

“Saat ini tahun selalu memungkinkan Anda meledakkan hal -hal,” kata Bill O’Grady, analis di Ag Edwards di Chicago. ‘Kilang mendapatkan peregangan. Ini adalah bagian dari lanskap. ‘

Terobosan kilang dapat menaikkan harga minyak pemanas bensin dan kasar dengan memotong stok di Amerika, konsumen energi terbesar di dunia.

Bisnis minyak biasanya mempertahankan pemeliharaan ke kilang di musim semi dan jatuh, ketika permintaan rendah. Mereka biasanya mengelolanya dengan tingkat penggunaan tinggi di musim dingin dan musim panas ketika permintaan lebih tinggi.

Musim panas ini, kilang terus -menerus memiliki lebih dari 90 persen kapasitas untuk memenuhi permintaan yang kuat untuk bensin dan menyaring stok disty, seperti pemanasan minyak, sebelum musim dingin belahan bumi utara.

Jim Ritterbusch, analis di Ritterbusch & Associates, mengatakan: “Kilang suka bekerja sepenuhnya pada saat ini.”

“Berita baiknya adalah bahwa kilang kilang ini memberi kami surplus distilat. Tetapi kami melihat erosi dalam gelombang bensin, dan surplus dapat dihapus pada akhir Agustus, terutama dengan kilang.”

BP mengatakan pada hari Jumat bahwa mereka sedang menyelidiki penyebab kebakaran di a Unit Hydrotreater (Cari) Kamis di Kota Texas, Texas, kilang yang menutup 60.000 barel per hari produksi.

Kilang Kota Texas, yang terbesar ketiga di Amerika Serikat, adalah tempat ledakan fatal pada akhir Maret yang menewaskan 15 pekerja dan melukai 170 lainnya.

Juga pada hari Kamis, Minyak Murphy (Search) melaporkan kebakaran di Meraux, Louisiana, Raffinery, yang menutup jumlah waktu yang tidak terbatas waktu kerosin 18.000 pk -hydrotrater.

Meskipun tidak ada insiden yang mungkin memiliki dampak signifikan pada bensin AS atau saham suling, pemirsa pasar mengatakan mereka menggarisbawahi kerentanan kilang pada saat ini tahun.

“Kami sekarang berada di mana jika kilang tidak kehabisan, kami tidak dapat mengimbangi pertanyaan itu. Kami tidak memiliki bantal pasokan untuk membantu bantal permintaan,” kata Peter Beutel, analis, Cameron Hanover.

Pasokan bensin dan distilat AS berada di atau di atas kisaran rata -rata untuk sepanjang tahun ini, tetapi permintaan tetap kuat dalam terang harga tinggi, yang mempertahankan pasar.

Selama empat minggu terakhir, permintaan bensin memiliki rata -rata 1,6 persen lebih tinggi dari tahun lalu, sementara permintaan distilat menurut angka pemerintah rata -rata 3,6 persen lebih tinggi.