Reaksi Arab terhadap penangkapan Saddam Hussein oleh AS

Ini adalah sebagian transkrip dari Kisah besar dengan John Gibson18 Desember 2003, yang telah diedit untuk kejelasan.

TONY SALJU, PEMBAWA ACARA: Sejak penangkapannya, foto-foto terbaru Saddam Husein (mencari) menunjukkan dia tampak kecil dan lemah, dibandingkan dengan Dewan Pemerintahan Irak (mencari) anggota Ahmed Chalabi (mencari).

Saya berbicara tentang gambar sebelumnya dengan Leslie Geel (mencari), presiden emeritus Dewan Hubungan Luar Negeri. Dan aku bertanya kepadanya: Apa maksud dari cukuran dan potong rambut Saddam? Inilah pertanyaan besar hari ini.

(MULAI REKAMAN VIDEO)

LESLIE GELB, PRESIDEN EMERITUS, DEWAN HUBUNGAN LUAR NEGERI: Saya pikir (AS) mendapat banyak kritik di dunia Arab karena Saddam terlihat sangat buruk. Dan banyak orang Arab mulai menuduh kami sengaja mempermalukan pahlawan mereka, jadi kami mencukur dan memotongnya.

SALJU: Di sisi lain, semua pembicaraan tentang Saddam sebagai pahlawan, hal pertama yang dia katakan adalah “Saya presiden Irak. Saya bersedia bernegosiasi.” Dia tidak keluar dengan membawa senjata. Dia tidak menunjukkan pendirian terakhirnya seperti anak buahnya. Apakah ini orang yang sudah kehilangan muka di dunia Arab?

KUNING: Nah, itulah kalimat terlucunya saat keluar dari lubang. Dia kehilangan muka. Namun kebencian terhadap Amerika Serikat begitu kuat di sana sehingga sebagian besar reaksi di media Arab, dan di kalangan intelektual dan penulis Arab, adalah bahwa pahlawan mereka telah dipermalukan secara sia-sia, dan bukannya orang yang dulunya monster ini ditangkap dan kita semua menjadi lebih baik.

Hanya sedikit negara yang memberikan respons seperti ini – Kuwait, Turki, Israel, negara-negara Teluk hingga batas tertentu.

Namun kebanyakan dari mereka tampaknya mengeluhkan kenyataan bahwa pria mereka tidak ikut berkelahi atau menembak dirinya sendiri. Sebuah surat kabar Mesir… mengatakan dia seharusnya mati seperti Hitler, atau menembak dirinya sendiri atau meminum racun, namun tidak menghancurkan citranya sebagai orang yang menantang Amerika Serikat.

SALJU: Jadi ada juga Vatikan yang mengatakan dia diperlakukan buruk karena di sini (AS) membawanya keluar dan mengambil fotonya dalam keadaan acak-acakan ini. Kami melihat Amnesty International mengeluh karena dipaksa duduk di lantai saat berbicara dengan Chalabi. Apakah banyak dari kritik ini yang menyerang Anda seperti yang menimpa saya? Bodoh?

KUNING: Menurutku itu kata yang bagus. Kami membuat keributan ketika orang lain mengarak tentara kami. Saya pikir Saddam adalah kasus khusus. Dan jika masyarakat tidak menyadari adanya perbedaan antara Saddam dan tentara kita atau tentara lainnya, mereka tidak dapat membuat perbedaan yang masuk akal. Orang ini adalah monster dan penting untuk menjatuhkannya satu pin dan 10.

SALJU: Kini, pemerintahan Bush telah berkali-kali dikritik karena sikapnya yang berat sebelah. Presiden berkata, tidak, ada 40 negara yang terlibat dalam operasi ini. Mungkin yang lebih penting adalah Amerika Serikat kini sekali lagi berpihak pada sekutu utamanya, Jerman, Prancis, dan Rusia dan mengatakan kami ingin Anda mengampuni utang sebelum perang, itu adalah pemerintahan Saddam, dan ia mengirim James A. Baker III. Apa pentingnya mengutus Jim Baker dalam misi ini?

KUNING: Artinya mereka harus memeriksa ban lengannya setelah dia pergi untuk melihat apakah ban lengannya masih terpasang. Pria ini adalah salah satu negosiator terbaik. Dan saya berani bertaruh dia meninggalkan Washington dengan lebih dari sekedar laporan penjadwalan ulang utang di tasnya. Saya pikir dia punya banyak hal untuk dibicarakan dengan mereka. Dan pada dasarnya strateginya… adalah untuk melihat apakah mereka dapat membentuk hubungan kerja sama baru dengan sekutu yang mencakup penjadwalan ulang utang, termasuk partisipasi dalam rekonstruksi Irak. Dan itu mencakup… partisipasi dalam isu-isu politik dan militer. Saya pikir itulah tujuan dia.

SALJU: Jim Baker adalah pria yang tangguh. Dia pergi untuk berbicara dengan orang Prancis. Prancis mengatakan kami ingin menjadi penyeimbang Amerika Serikat. Mereka menampilkan diri mereka sebagai lawan Amerika dalam urusan global.

KUNING: Benar.

SALJU: Bagaimana dia menghadapi mereka dan bagaimana mereka menghadapinya?

KUNING: Ya, mereka pada dasarnya menyelesaikannya dengan menyetujui bahkan sebelum dia tiba di Paris. Mereka bilang kami akan menjadwal ulang utangnya. Kami akan bermurah hati. Jadi, mereka menghilangkan sebagian tekanan yang akan dia berikan pada mereka dan menempatkan diri mereka pada posisi yang menguntungkan. Namun mereka juga akan bernegosiasi. Dan mereka akan mengatakan Anda ingin penjadwalan ulang utang yang serius, bicarakan jumlahnya. Dan kami ingin membicarakan mengenai jumlah kontrak untuk rekonstruksi Irak. Semua itu pada akhirnya akan ada di meja.

SALJU: Berarti akhirnya tahun depan di Paris.

KUNING: Atau lebih awal.

SALJU: Oke, Les Gelb, terima kasih.

KUNING: Selalu menyenangkan.

Salinan: Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2003 Fox News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2003 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan Fox News Network, Inc. dan eMediaMillWorks, Inc. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.