Ranaudo memenangkan debut sebagai Yankees teratas Red Sox

Boston, MA (SportsNetwork.com) – Dustin Pedroia melaju dalam dua run dan mencetak satu run untuk membantu Anthony Ranaudo meraih kemenangan dalam debut MLB-nya saat Boston Red Sox mengalahkan New York Yankees, 4-3, menyerah.

Dengan kepergian John Lackey dan Jon Lester, Red Sox memanggil kembali Ranaudo dari Triple-A Pawtucket. Ranaudo (1-0) menyerah dua kali lari dalam empat pukulan dengan empat kali berjalan dalam enam babak.

Red Sox melakukan empat perdagangan sebelum batas waktu non-pengabaian hari Kamis. Mereka memperoleh slugger Yoenis Cespedes dan draft pick keseimbangan kompetitif 2015 dari Atletik untuk Lester, pemain luar Jonny Gomes, dan pertimbangan uang tunai.

Itu hanyalah salah satu langkah yang dilakukan manajer umum Boston Ben Cherington ketika dia menukar Lackey, pitcher liga kecil Corey Littrell, dan pertimbangan uang tunai ke St. Louis. Louis mengirimkan pemain luar Allen Craig dan pemain kanan Joe Kelly. Dia juga mengirim pereda kidal Andrew Miller ke Baltimore untuk kesepakatan liga kecil dan menukar shortstop Stephen Drew ke Yankees untuk infielder Kelly Johnson.

Perdagangan Johnson/Drew adalah yang pertama antara Red Sox dan Yankees sejak 1997.

“Kami berbicara sebelum pertandingan tentang 54 pertandingan tersisa dan penting bagi kami untuk mengambil setiap kesempatan untuk tampil sekonsisten dan sesukses mungkin, dan malam ini adalah langkah ke arah itu,” kata John Farrell, manajer Red Sox.

Yankees juga mengakuisisi infielder Martin Prado dari Arizona Diamondbacks pada hari Kamis.

Mantan pelempar Red Sox Chris Capuano (1-2) memulai untuk New York pada hari Jumat, melepaskan empat run dalam delapan pukulan dengan lima strikeout selama 6 1/3 inning. Dia ditunjuk untuk ditugaskan oleh Boston pada 25 Juni setelah unggul 1-1 dengan ERA 4,55 dalam 28 penampilan lega.

Boston mencetak sepasang angka pada kuarter ketiga. Brock Holt melakukan triple ke kanan dan melintasi plate pada aturan dasar Pedroia dua kali lipat ke tengah. David Ortiz diikuti dengan single RBI ke kanan. Pukulan pertama Craig dalam seragam Red Sox adalah dua gol ke kiri, menempatkan pemain di urutan kedua dan ketiga, tetapi Xander Bogaerts tersingkir.

Carlos Beltran memimpin kuarter keempat dengan homer ke kanan. Namun, Red Sox bangkit kembali di paruh bawah ketika Will Middlebrooks menggandakan dan mencetak gol tunggal David Ross.

“Setelah itu, saya merasa menemukan titik pelepasan saya dan mulai melakukan lemparan yang lebih baik,” kata Capuano. “Saya ingin mengambil apa yang saya lakukan pada tiga babak terakhir dan memulai dari awal di lain waktu.”

Yankees mencetak angka di kuarter keenam berkat tantangan yang berhasil. Jacoby Ellsbury, yang memimpin dengan berjalan-jalan, mengambil markas yang dicuri setelah sebuah tantangan membatalkan keputusan awal. Ellsbury melaju ke posisi ketiga melalui groundout Mark Teixeira dan berlari pulang dengan single Beltran ke center.

Red Sox kembali bangkit di kuarter ketujuh. Mookie Betts memimpin dengan satu single dan pindah ke posisi kedua dengan melakukan pengorbanan. Shawn Kelley datang dari bullpen dan menyerahkan single RBI kepada Pedroia.

New York kembali menyamakan kedudukan pada kuarter kedelapan. Derek Jeter menolak tawaran Junichi Tazawa pada Monster Hijau. Yankees terus membuat pelari terdampar di tikungan.

Koji Uehara melakukan penyelamatan kesembilan tanpa gol untuk melakukan penyelamatannya yang ke-22 musim ini.

Catatan permainan

Ross tertatih-tatih saat ia mendarat untuk mengakhiri set keenam. Dia meninggalkan permainan dan digantikan oleh Christian Vazquez … Cespedes tidak bermain pada hari Jumat … Prado melakukan pukulan telak untuk Ichiro Suzuki di inning ketujuh dan kemudian mengambil alih di lapangan kanan, unggul 0-untuk-2 dalam debut Yanks-nya … Ranaudo mencatatkan rekor 12-4 dengan ERA 2,41 dalam 21 start musim ini di minor … 12 pertandingan terakhir New York ditentukan oleh satu atau dua run … Red Sox memiliki selip tiga pertandingan. .. Sebelum pertandingan hari Jumat, Boston mengaktifkan Middlebrooks dari daftar penyandang cacat 15 hari dan menempatkan pemain luar Shane Victorino di DL 15 hari … Yankees menunjuk baseman kedua Brian Roberts untuk tugas dan infielder Zelous Wheeler dan pemain luar Zoilo Almonte ke Triple- Scranton/Wilkes-Barre.