Putri John dan Linda Dollar yang sudah dewasa angkat bicara

Ini adalah sebagian transkrip dari “On the Record”, 14 Februari 2005, diedit untuk kejelasan.

Lihat “dalam catatan” setiap malam kerja pukul 10 malam ET

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA: Sebuah keputusan pengadilan yang mengejutkan. John dan Linda Dolar (pencarian) adalah pasangan Florida yang dituduh menyiksa anak angkat mereka secara brutal. Beberapa jam yang lalu, putri mereka, yang sudah dewasa, menghadap hakim, meminta kunjungan tanpa pengawasan bersama saudara-saudaranya. Hakim menolak permintaannya setelah pekerja sosial mengatakan dia ikut serta dalam penyiksaan.

Shanda Dollar Shelton bergabung dengan kami sekarang dari Tampa, bersama pengacaranya, Bill Grant dan Bo Samargya. Selamat datang untuk Anda semua.

Shanda, yang pertama untukmu. Anda ingin mengunjungi saudara Anda. Kapan terakhir kali kamu melihat saudaramu?

SHANDA DOLLAR SHELTON, MENCARI KUNJUNGAN DENGAN SIERS YANG DILAKUKAN: Itu bulan Desember lalu.

DARI Saudari: Bill, apa yang terjadi di pengadilan?

BILL GRANT, KLAIM KLIEN PENYIKSAAN OLEH ORANG TUA: Baiklah, Greta, hari ini kita masuk ke Kisah Ketergantungan. Itu Departemen Anak dan Keluarga (pencarian) mengemukakan beberapa tuduhan keji terhadap klien kami, yang menunjukkan bahwa dia ikut serta dalam penyiksaan ini, dan hal itu tidak pernah terjadi.

DARI Saudari: Di atas, berdasarkan ekspektasi Anda, apakah Anda mengharapkan hakim mengizinkan kunjungan tersebut?

BO SAMARGYA, KLIEN KLAIM PENYIKSAAN OLEH ORANG TUA: Greta, sejujurnya, kami mengharapkan keputusan yang menguntungkan. Dan menurut saya sudah jelas bagi Anda dan pemirsa Anda bahwa departemen tersebut memulai kejahatan mereka pada pukul 8:40 pagi ini. Mereka mengajukan keberatan agar persidangan digelar di hadapan hakim umum. Dan setelah rekan saya, Bill Grant, menentang hakim yang bertugas, kami mengajukannya ke hadapan hakim wilayah. Sehingga mereka berusaha melewati sidang ini hingga lima menit sebelum sidang.

DARI Saudari: Shanda, apa yang kamu harapkan ketika kamu mendapat kunjungan dari saudara-saudaramu?

SHELTON: Saya minta maaf? Apa maksudmu

DARI Saudari: Apa yang ingin kamu lakukan? Apakah Anda ingin mereka tinggal bersama Anda? Apakah Anda hanya ingin menghabiskan beberapa jam bersama mereka? Apa harapan Anda?

SHELTON: Sejauh ini dan sidang hari ini, saya hanya ingin kunjungan. Saya ingin bertemu mereka, memberi tahu mereka bahwa saya ada di sini untuk mereka dan saya mencintai mereka, serta memberi tahu mereka bahwa masih ada orang di luar sana yang peduli.

DARI Saudari: Shanda, kapan terakhir kali kamu ngobrol dengan orang tuamu?

SHELTON: Saya berbicara dengan mereka tak lama setelah penyelidikan terhadap mereka dimulai.

DARI Saudari: Dan apa yang mereka katakan?

SHELTON: Linda memberi tahu saya apa yang terjadi dan mereka sedang diselidiki oleh DCF. Saya bertanya padanya apakah dia tahu apa tuduhannya. Dia bilang tidak padaku.

DARI Saudari: Anda menyebutnya sebagai Linda. Apakah Anda tumbuh bersama dia sebagai ibunya? Apakah itu masuk akal? Apakah John dan Linda adalah orang tua kandung Anda?

SHELTON: Tidak, sebenarnya tidak. Mereka adalah orang tua angkat saya.

DARI Saudari: Apakah Anda diadopsi saat masih bayi?

SHELTON: Saya diadopsi saat masih bayi oleh Linda.

DARI Saudari: Jadi kapan John datang ke dalam hidup Anda?

SHELTON: Dia menikah dengan Linda ketika saya berusia sekitar 6 tahun. Dia mengadopsiku ketika aku berumur 15 tahun.

DARI Saudari: Adakah alasan kamu menyebut dia Linda, bukan Ibu? Maksud saya, saya tahu ada beberapa orang yang mengalami hal ini, namun demikian, hal ini lebih tidak biasa daripada biasanya.

SHELTON: Jujur saja, aku tidak lagi menganggapnya seperti itu, hanya berdasarkan perlakuan terhadap diriku sendiri selama di rumah, dan anak-anak. Saya rasa dia tidak pantas mendapatkan gelar itu.

DARI Saudari: Bill, apa langkah hukum selanjutnya dalam upaya menyatukan kembali Shanda dengan saudara-saudaranya?

MENGHADIAHKAN: Nah, hari ini pengadilan wilayah memberi tahu kami bahwa Shanda adalah peserta dalam persidangan tersebut. Sebelumnya, Departemen Anak dan Keluarga mencoba berargumentasi bahwa klien kami, Shanda, bukanlah pihak yang berkepentingan dan bukan peserta. Mereka mencoba untuk menghentikan persidangan sebelum dimulai, dengan mengatakan bahwa dia tidak mempunyai pendirian.

Jadi apa yang akan kita lakukan sekarang adalah, setelah keputusan hari ini, kita akan kembali ke hadapan hakim pengadilan wilayah lain yang biasanya mengadakan sidang ini karena hakim yang bertugas hari ini, Hakim Howard, mendengarkannya dalam keadaan darurat. Jadi menurut saya hari ini, setelah keputusan Hakim Howard, menjadi jelas bahwa dia akan menunda kasus ini dan kami akan terus mengajukan mosi tersebut minggu depan.

Satu hal lagi, Greta, kita harus menyadari bahwa Departemen Anak dan Keluarga saat ini sedang memberikan bayangan yang sangat besar terhadap klien kita, karena sekarang mereka mengancam akan mengambil bayi perempuan berusia 7 bulan dari dia dan suaminya keluar dari Pasco County, tempat mereka tinggal. Jadi maksud saya, siklus melalui departemen ini berkelanjutan.

Tidak ada alasan apapun kita tidak bisa melakukan kunjungan.

DARI Saudari: Di atas, apakah masalahnya DCF? Apakah masalahnya adalah tuduhan partisipasi, atau justru hakimnya? Saya sadar bahwa orang tua angkat, John dan Linda, adalah dasarnya, tapi apa masalah lainnya?

SAMARGYA: Ada dua hal, Greta. Hal pertama yang mengejutkan Anda adalah bahwa mereka sekarang mencoba untuk mengklaim bahwa dia mengikuti tindakan mereka dan merupakan peserta aktif, yang dengan keras kami tolak dan begitu pula klien kami. Dia berada di bawah ancaman dan paksaan mereka untuk melakukan hal-hal yang dia lakukan. Dan dia tidak ikut serta dalam kekerasan fisik apa pun terhadap saudara-saudaranya ini. Dia disuruh menguncinya di lemari.

Kedua, Greta, departemen tersebut berdiri di pengadilan hari ini dan menghina klien kami dengan mengatakan bahwa mereka menganggap kepentingannya dalam kasus ini mencurigakan. Dan saya ingin memperjelas bahwa kepentingannya tidak patut dicurigai dan dia benar-benar ada dan menyentuh hati kami ketika kami pertama kali berbicara dengannya karena dia sangat ingin melihat saudara-saudaranya dan melihat bagaimana keadaan mereka.

(FRAKSI KOMERSIAL)

(MULAI KLIP VIDEO)

TETANGGA YANG TAK TERIDENTIFIKASI: Kami adalah keluarga Kristen, dan kami tidak dapat memahami seseorang yang menganiaya anak-anak. Sangat sulit membayangkan ada orang yang melakukan hal itu.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

DARI Saudari: Putri pasangan Florida yang sudah dewasa, yang dituduh melakukan penyiksaan brutal dan membuat anak-anak mereka kelaparan, mengatakan bahwa dia dianiaya sampai dia meninggalkan rumah tiga tahun lalu. Kami kembali bersama Shanda Dollar Shelton dan pengacaranya.

Shanda, saat melihat saudara kandungnya di bulan Desember, kedua saudara kembar berusia 14 tahun itu memiliki berat badan 36 dan 38 pon. Apa yang kamu pikirkan?

SHELTON: Saya tidak mengetahui berat badan mereka saat itu. Dan berdasarkan pakaian yang mereka kenakan saat itu, saya tidak tahu kalau mereka setipis itu. Mereka bertubuh kecil selama saya tinggal di rumah itu, dan itu tidak membuat saya khawatir. Jelas merupakan kejutan yang sangat besar dan memilukan bagi saya ketika mendengar bahwa berat badan mereka sangat rendah dan mereka jelas-jelas kekurangan gizi.

DARI Saudari: Ketika Anda tinggal di rumah sampai tiga tahun yang lalu, apakah Anda mengetahui adanya malnutrisi, kegagalan memberi makan, sengatan listrik, kuku kaki ditarik dengan tang, perbudakan dengan rantai atau penutupan strip plastik atau kaki dipukul dengan palu? Pernahkah Anda melihat hal seperti itu?

SHELTON: Tidak, aku tidak melakukannya. Tadi di sidang hari ini saya mengatakan apa yang saya saksikan di rumah. Adapun tuduhan fisik yang diajukan saat ini, tidak, saya belum melihat hal-hal tersebut.

DARI Saudari: Apa hal terburuk yang pernah kamu lihat di rumah?

SHELTON: Ketika anak-anak terpaksa tidur semalaman di kamar atau lemari yang terkunci.

DARI Saudari: Apa tujuannya?

SHELTON: Menurut Dollars, tujuannya adalah untuk mencegah mereka bangun di malam hari dan mencuri uang serta beberapa barang milik anak-anak lainnya.

DARI Saudari: Seperti apa bentuk dolarnya?

SHELTON: Mereka sangat mengontrol. Mereka mempunyai presentasi yang sangat bagus di depan orang lain. Ada banyak orang yang mengatakan — dan saya yakin Anda bahkan pernah mendengar mereka mengatakan kepada media — bahwa mereka tidak tahu bahwa ada sesuatu yang sedang terjadi, bahwa mereka menampilkan diri mereka sebagai orang yang sangat perhatian, orang yang sangat penyayang. Dan memang benar, begitulah cara mereka menampilkan diri.

DARI Saudari: Apa hubungan Anda dengan mereka sejak Anda meninggalkan rumah tiga tahun lalu?

SHELTON: Saya berbicara dengan mereka melalui telepon sesekali, setiap minggu atau setiap dua minggu. Saya sangat jarang melihat mereka. Saya yakin saya pernah melihat mereka, Anda tahu, mungkin paling banyak tiga, empat, lima kali, seperti John dan Linda. Anak-anak yang saya lihat karena mereka tidak mengizinkan saya melihat mereka, apalagi.

DARI Saudari: Mengapa mereka tidak mengizinkan Anda melihat anak-anak?

SHELTON: Aku tidak tahu. Setiap kali saya mencoba membuat rencana untuk berkumpul dengan anak-anak, selalu ada alasan. Atau mereka sedang pergi ke luar kota atau mereka terlalu sibuk, hal-hal seperti itu.

DARI Saudari: Berapa umurmu, dan apa pekerjaanmu?

SHELTON: Saya berumur 25 tahun. Saya seorang sekretaris.

DARI Saudari: Dan apa perasaan Anda terhadap Linda dan John Dollar?

SHELTON: Saya sangat muak dengan hal-hal yang terjadi di rumah. Saya sangat sedih untuk anak-anak karena mereka harus melalui ini.

DARI Saudari: Menurut Anda apa yang mendasari tuduhan di pengadilan hari ini, yang menggambarkan diri Anda sebagai partisipan? Mengapa kamu dipanggil demikian?

SHELTON: Karena saya dipaksa oleh John dan Linda Dollar melalui intimidasi dan ancaman untuk mengunci mereka di lemari, misalnya. Itu sebabnya mereka mengatakan bahwa saya ikut serta dalam pelecehan, padahal sebenarnya saya tidak mau, itu karena paksaan, sesuatu yang dengan sepenuh hati saya tolak dan masih saya lakukan.

DARI Saudari: Apakah anak-anak di seberang sana menangis dan meminta untuk dikeluarkan dari lemari?

SHELTON: Tidak, mereka tidak melakukannya.

DARI Saudari: Mereka akan pergi ke lemari, Anda akan menguncinya, dan itu saja untuk malam itu?

SHELTON: John dan Linda membuat anak-anak percaya bahwa mereka pantas menerima apa yang terjadi pada mereka.

DARI Saudari: Apakah ada keadilan yang setara di antara semua anak, atau adakah yang lebih diutamakan?

SHELTON: Tentu saja ada beberapa penerima manfaat.

DARI Saudari: Mengapa mereka diunggulkan?

SHELTON: Aku tidak tahu.

DARI Saudari: Bagaimana sikap pilih kasih itu ditunjukkan?

SHELTON: Dalam pengobatan. Hukumannya tentu saja tidak terlalu berat. Anda pada dasarnya mengetahui perlakuan terhadap anak-anak.

DARI Saudari: Apa hukuman terberat yang pernah Anda lihat?

SHELTON: Anak-anak terpaksa tidur di lemari.

DARI Saudari: Dan selanjutnya, hukuman apa lagi yang pernah Anda lihat?

SHELTON: Hukuman fisik berupa pemukulan.

DARI Saudari: Shanda, Bill, Bo, terima kasih telah bergabung dengan kami. Saya menghargainya.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2005 FOX News Network, LLC SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2005 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta FOX News Network, LLC dan eMediaMillWorks, Inc. atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.