Putin mengajukan lebih banyak permintaan kesepakatan gas ketika rumah sakit di Eropa menjadi dingin
4 min read
KIEV, Ukraina – Ketika Rusia dan Ukraina menemukan cara baru untuk tidak sepakat mengenai pemulihan pasokan gas untuk para ibu di Eropa dan bayi mereka yang baru lahir bergidik ketika mereka berkumpul di satu-satunya bangsal bersalin yang masih memiliki pemanas di rumah sakit utama di Sofia, Bulgaria, Times of London melaporkan.
Toko-toko di ibu kota Bulgaria kehabisan pemanas listrik dan keluarga-keluarga menjelajahi kota untuk mencari bantuan agar tetap hangat ketika suhu turun hingga minus -4F.
Negara bekas Uni Soviet ini hampir seluruhnya bergantung pada gas alam dari Rusia, namun di sini, seperti di negara-negara Eropa lainnya yang terputus akibat perselisihan antara Moskow dan Kiev, orang-orang mulai mempertanyakan kebijaksanaan ketergantungan pada gas alam yang pernah menjadi pelindung negara tersebut, demikian yang dilaporkan Times of London.
Selusin negara yang telah terputus pasokan gasnya sejak Rabu lalu diperingatkan pada hari Jumat bahwa bahkan ketika keran tersebut diaktifkan kembali oleh Gazprom, perusahaan bahan bakar milik negara Rusia, pasokan akan memerlukan waktu tiga hari untuk sampai ke konsumen.
Pejabat Rusia dan Uni Eropa menandatangani perjanjian mengenai penempatan pejabat UE untuk memantau pengiriman gas Rusia melalui Ukraina.
Namun kesepakatan tersebut – yang merupakan syarat utama untuk dimulainya kembali pasokan gas Rusia ke Eropa yang beku – masih perlu ditandatangani oleh Ukraina agar dapat berlaku.
Para pejabat Rusia dan UE menyetujuinya setelah pembicaraan hari Sabtu antara Perdana Menteri Rusia Vladimir Putin dan Perdana Menteri Ceko Mirek Topolanek yang sedang berkunjung.
Perdana Menteri Rusia Vladimir Putin bersikeras pada hari Sabtu bahwa perjanjian tertulis mengenai penempatan pemantau Uni Eropa ke Ukraina harus ditandatangani sebelum Rusia melanjutkan pengiriman gas ke Eropa yang beku.
Putin telah berjanji untuk mengembalikan aliran gas ke Eropa setelah pemantauan UE diluncurkan.
Putin mengatakan kepada Perdana Menteri Ceko Mirek Topolanek bahwa perjanjian tersebut harus menjelaskan rincian operasi tim pemantau. Topolanek, yang negaranya memegang jabatan presiden bergilir Uni Eropa, bertemu dengan Putin setelah mengadakan pembicaraan di Ukraina pada Jumat malam.
Para ahli Uni Eropa tiba di Ukraina pada hari Jumat, bersiap untuk memantau aliran gas dan bertindak sebagai wasit dalam pertarungan ekonomi yang sengit antara kedua negara bekas Soviet tersebut.
Namun tidak ada pengiriman gas yang dapat dilacak oleh pemantau UE pada hari Sabtu karena Rusia dan Ukraina terus bertengkar mengenai rincian perjanjian pemantauan.
“Saya berharap Anda berhasil membujuk mitra Ukraina kami untuk menandatangani dokumen yang akan mengatur mekanisme pengangkutan gas kami melalui Ukraina,” kata Putin di kediamannya di pinggiran kota di luar Moskow pada awal pembicaraannya dengan Topolanek.
Raksasa gas alam Rusia Gazprom menghentikan pengiriman gas ke Ukraina pada 1 Januari setelah negosiasi kontrak gas baru gagal.
Rusia kemudian menuduh Ukraina menyedot gasnya yang ditujukan untuk Eropa, dan akhirnya mematikan semua pasokan gas yang dikirim melalui Ukraina pada hari Rabu, mengakhiri atau mengurangi pasokan gas ke lebih dari selusin negara Eropa ketika musim dingin berubah menjadi sangat dingin di seluruh wilayah.
Perselisihan komersial mengenai transportasi gas dan harga memicu krisis saat ini, namun hubungan antara dua negara bekas Uni Soviet ini memburuk setelah Revolusi Oranye tahun 2004 di Ukraina menyebabkan terpilihnya pemerintahan pro-Barat di Kiev. Rusia sangat ingin memulihkan kekuasaannya di wilayah bekas Uni Soviet.
Rusia – yang memasok sekitar seperempat gas ke UE, yang sebagian besar dikirim melalui Ukraina – mengatakan bahwa pemantau UE diperlukan untuk mencegah apa yang digambarkannya sebagai pencurian pasokan oleh Ukraina yang ditujukan untuk Eropa, tuduhan yang dibantah keras oleh Kiev.
Ukraina mengatakan kesepakatan yang diusulkan oleh Rusia akan memberikan terlalu banyak akses kepada pejabat Rusia terhadap sistem transportasi gas Ukraina.
“Tujuan dari protokol ini pada dasarnya adalah untuk menundukkan pihak Ukraina kepada Gazprom,” kata Wakil Menteri Luar Negeri Ukraina Kostyantyn Yeliseyev kepada wartawan pada hari Sabtu. “Ini pada dasarnya membuka jalan bagi pengambilalihan sistem transportasi gas Ukraina oleh pihak Rusia.”
Volodymyr Trikolich – wakil kepala perusahaan gas negara Ukraina, Naftogaz – juga mengklaim bahwa Gazprom ingin mendapatkan akses ke pompa bensin Ukraina dan melakukan perombakan menyeluruh terhadap seluruh sistem transportasi negara itu, termasuk fasilitas penyimpanannya, namun menolak memberikan Ukraina akses yang sama terhadap sistem Gazprom.
Juru bicara Kementerian Luar Negeri Rusia Andrei Nesterenko menolak klaim tersebut, dengan mengatakan bahwa “satu-satunya tujuan Moskow adalah memastikan transit gas yang transparan melalui Ukraina.” Dia mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa Ukraina yang menunda kesepakatan itu berarti “ada sesuatu yang disembunyikan.”
Pemerintah Uni Eropa telah mengkritik Rusia dan Ukraina atas krisis ini, dengan mengatakan bahwa tidak dapat diterima melihat rumah-rumah tidak memiliki pemanas ruangan, tempat-tempat usaha ditutup dan sekolah-sekolah ditutup pada musim dingin karena perselisihan komersial.
“Sekarang sudah sedemikian jauhnya sehingga tidak lagi menjadi pertanyaan siapa yang harus disalahkan,” kata Topolanek kepada Putin.
Rusia di masa lalu telah menjual gas ke Ukraina dan beberapa negara bekas Uni Soviet lainnya dengan harga yang jauh lebih rendah dibandingkan harga yang dikenakan ke Eropa.
Presiden Rusia Dmitry Medvedev mengatakan pada hari Jumat bahwa Ukraina harus membayar harga Eropa untuk gas Rusia. Tahun lalu, Rusia mengenakan biaya kepada Ukraina sebesar $179,50 per 1.000 meter kubik, sekitar setengah dari harga yang dikenakan kepada pelanggannya di Eropa.
Gazprom saat ini menuntut $450 per 1.000 meter kubik, harga yang dapat merugikan konsumen dan industri berat Ukraina pada saat negara tersebut sedang mengalami penurunan ekonomi yang tajam.
Gangguan pasokan gas Rusia terjadi selama musim dingin yang parah. Setidaknya 11 orang tewas kedinginan di Eropa minggu ini, termasuk 10 orang di Polandia, di mana suhu turun hingga minus 13 F.
Lima belas negara – Austria, Bulgaria, Bosnia, Kroasia, Republik Ceko, Prancis, Yunani, Hongaria, Italia, Makedonia, Rumania, Serbia, Slovakia, Slovenia, dan Turki – mengatakan pasokan mereka dari Rusia telah dihentikan pada hari Rabu. Jerman dan Polandia juga melaporkan penurunan persediaan yang signifikan.
Ukraina mengatakan akan memasok Bulgaria, di mana ribuan rumah tidak memiliki pemanas dan pabrik-pabrik tutup, dengan 2 juta meter kubik gas setiap hari mulai Sabtu. Konsumsi rata-rata harian Bulgaria sebelum krisis adalah sekitar 8 juta meter kubik. Ukraina mengatakan pihaknya juga akan mengirimkan 1,5 juta meter kubik gas setiap hari ke negara tetangganya, Moldova.
Klik di sini untuk membaca lebih lanjut tentang cerita ini dari Times of London.
Associated Press berkontribusi pada laporan ini.
