Publikasi Holocaust yang disengketakan -Memoire dibatalkan

New York – Penerbit memoar Holocaust yang disengketakan membatalkan buku itu dan menambahkan nama Herman Rosenblat ke serangkaian faker sastra yang semakin panjang dan berakhir dengan kecelakaan yang memilukan kisahnya – dianut oleh Oprah Winfrey – untuk bertemu dengan calon istrinya di kamp konsentrasi Nazi.

“Saya ingin membawa orang kebahagiaan,” kata Rosenblat dalam sebuah pernyataan yang dikeluarkan oleh agennya, Andrea Hurst, pada hari Sabtu. “Saya membawa banyak orang berharap. Motivasi saya adalah untuk membuat yang baik di dunia ini. ‘

“Angel at the Fence” Rosenblat dijadwalkan keluar pada bulan Februari, tetapi Berkley Books, sebuah kesan Grup Penguin (AS), menarik memoar mengikuti tuduhan para sarjana, teman dan keluarga bahwa ceritanya salah.

“Berkley Books membatalkan publikasi ‘Angel at the Fence’ setelah menerima informasi baru dari agen Herman Rosenblat, Andrea Hurst,” kata penerbit itu dalam sebuah pernyataan. “Berkley akan menuntut agar penulis dan agen mengembalikan semua uang yang mereka terima untuk pekerjaan ini.”

Beberapa hari sebelumnya, Berkley mempresentasikan pembelaan buku yang memenuhi syarat dan mengatakan itu adalah karya ingatan, sebuah kisah yang kebenarannya hanya diketahui oleh penulis.

Hurst merilis pernyataannya sendiri, mengatakan bahwa Rosenblat mengakui kepadanya “bagian dari memoarnya tidak benar. Dia menemukan esensi dari kisah cinta yang luar biasa ini – tentang gadis di pagar yang melemparkannya sebuah apel.”

Hurst, yang ditanyai oleh Associated Press pada hari Sabtu, tidak ingin menjadi tuan rumah perjanjian buku Rosenblat, tetapi mengatakan jumlahnya “tidak terlalu banyak.” Dia mengatakan bahwa hak atas buku itu juga dijual kepada penerbit di Polandia, Prancis dan negara -negara lain.

Rosenblat, 79, seorang penduduk daerah Miami, hampir tidak diketahui oleh masyarakat umum sampai tahun sembilan puluhan ketika dia mulai berbicara tentang bagaimana dia mengenal istrinya, Roma Radzicky. Menurut Rosenblat dan istrinya, dia adalah seorang tahanan di sub-kamp Buchenwald di Nazi Jerman dan dia adalah seorang gadis muda Yahudi yang keluarganya berpura-pura menjadi Kristen dan tinggal di daerah itu.

Selama berbulan -bulan, mereka akan bertemu di sisi yang berlawanan dari pagar kawat berduri, di mana dia akan menyelinap apel dan roti untuknya. Rosenblat kemudian dipindahkan ke kamp lain dan keduanya kehilangan kontak sampai tahun 1950 -an, ketika mereka secara tidak sengaja dipersatukan kembali pada kencan buta di New York. Mereka segera menikah dan merayakan ulang tahun pernikahan ke -50 mereka awal tahun ini.

The Rosenblats telah ditanyai dua kali selama bertahun -tahun oleh Winfrey, yang menyebut romansa mereka ‘kisah cinta terbesar … yang pernah kami ceritakan di udara. “Mereka menginspirasi buku anak -anak dan maid maid yang dijadwalkan akan dimulai tahun depan.

Produser film, Harris Salamon dari Atlantic Overseas Pictures, dengan keras membela Rosenblat dan mengatakan kepada AP pada hari Sabtu bahwa “film ini akan berlanjut.”

Tidak seperti memoar Holocaust yang didiskreditkan seperti Misha DeFonseca (“Misha: A Memoir of the Holocaust Years”) dan Benjamin Wilkomirski (“fragmen”), Rosenblat memang masih hidup dan mencatat bahwa ia berada di Buchenwald.

“Semua cerita tentang Herman di kamp konsentrasi dan cinta dan kelangsungan hidup dia dan saudara -saudaranya, mengatakan dia benar,” kata agennya Hurst dalam sebuah pernyataan.

Tetapi para sarjana meragukan kisah cinta dan menunjukkan bahwa interpretasi sub-kamp membuat pertemuan seperti itu di pagar hampir tidak terpikirkan (mereka akan datang untuk melewati SS Casuals). Dalam sebuah artikel baru -baru ini di Republik Baru, teman -teman dan anggota keluarga dikutip oleh Rosenblat, sehingga salah satu saudara lelakinya berhenti berbicara dengannya.

Korban dan cendekiawan khawatir bahwa Rosenblat Holocaust akan mendorong penolakan, dan pembatalan kemungkinan akan memperdebatkan alasan mengapa penerbit tidak menyelidiki buku. Bahkan setelah memproduksi ‘A Million Pieces’ karya James Frey, favorit Winfrey lainnya, penerbit mengatakan bahwa dengan lebih dari 100.000 buku keluar setiap tahun, pengecekan fakta memakan waktu dan terlalu mahal.

Penguin harus memutuskan hubungan dengan dua penulis tahun ini.

Pada bulan Maret, penerbit Margaret B. Jones ‘Love and Consequences’ menarik setelah penulis mengaku mencari tahu kisahnya tentang anggota geng teman di Los Angeles Tengah Selatan. Sebulan kemudian, Penguin menceraikan Cassie Edwards dengan tuduhan bahwa dia telah mengangkat banyak bagian dari sumber lain.