Pria kelima ditangkap dalam suara terroris di California
5 min read
Sacramento, California – – – Lima pria, termasuk dua pasangan ayah-dan-anak, kini telah ditangkap karena petugas penegak hukum federal berusaha menentukan apakah mereka Al Qaida (Cari) Pendukung di California Utara.
Ayah dan putra Umer dan Hamid Hayat ditangkap di Lodi, California, atas tuduhan kriminal akhir pekan ini. Tiga warga Pakistan juga ditahan atas pelanggaran imigrasi. Lodi adalah komunitas pertanian 40 mil selatan Sacramento.
Penyelidik federal juga mengejar petunjuk terkait penangkapan di Sacramento dan San Francisco, seorang pejabat penegak hukum federal mengatakan kepada Fox News.
Dua sumber penegakan hukum mengkonfirmasi kepada Fox News bahwa ada hubungan antara Hayats dan warga Pakistan.
Hamid diduga menerima pelatihan teroris dan pendanaan dari sang ayah, seorang sopir truk es krim, sehingga ia dapat melakukan serangan terhadap rumah sakit dan toko makanan besar di Amerika Serikat. Tetapi pejabat FBI kembali dari informasi spesifik mengenai segala jenis serangan yang direncanakan pada hari Rabu.
Hamid, 22, dan ayahnya, 47, didakwa berbohong kepada pihak berwenang tentang dugaan pelatihan bocah itu di sebuah kamp al -Qaeda pada tahun 2003 dan 2004 dan uang yang dikirim untuk pelatihan. Keduanya adalah warga negara AS; Pria yang lebih muda itu lahir di California.
Klik di sini untuk melihat keluhan kriminal (Menemukan).
AS Handage Imigrasi dan Bea Cukai (ICE) Agen juga menangkap Mohammed Adil Khan, Shabbir Ahmed dan putra Khan yang berusia 19 tahun, Mohammad Hassan Adil, untuk pelanggaran imigrasi. Ketiganya adalah warga Pakistan dan Khan yang terikat pada Pusat Islam Farooqia Dekat Lodi, California, Ahmed adalah warga negara Pakistan yang saat ini beroperasi sebagai imam masjid Lodi.
Ketiga pria ini diharapkan pada akhirnya muncul di hadapan undang -undang imigrasi.
Tetangga: Keluarga Hayat tidak curiga
Menurut pernyataan tertulis dari FBI, Hamid Hayat pertama kali menolak hubungan dengan kamp teror, tetapi kemudian mengatakan kepada agen -agen bahwa ia telah menghadiri sebuah kamp Al Qaeda di Pakistan selama enam bulan.
Sumber penegakan hukum mengkonfirmasi kepada Fox News bahwa menjamin dua masjid, rumah -rumah Hayats, serta orang -orang dari Imam Masjid Muslim Lodi dilakukan. Kasus ini sekarang digambarkan sebagai ‘investigasi lanjutan oleh JTTF’, Gugus Tugas Tinterisme Bersama. Fox News telah diberitahu bahwa hubungan antara Hayat’s dan Khan Ahmed “lebih dari sekadar pertemuan, ada banyak koneksi, di sini dan mungkin Pakistan.”
Les Kolb, seorang tetangga Hayats di Lodi, mengatakan kepada Fox News pada hari Kamis bahwa keluarga itu tidak pernah membangkitkan kecurigaan. “Kami selalu membeli es dari truknya. Mereka adalah tetangga yang ramah,” kata Kolb.
Kolb mengatakan tetangga tahu bahwa bocah itu dan anggota keluarga lainnya berada di Pakistan dan bahwa sang ayah telah berada di rumah sendirian selama beberapa waktu. Namun, Kolb mengatakan tidak ada yang terjadi di rumah yang menonjol dan dia tidak akan pernah mencurigai keluarga bahwa mereka terlibat dalam kegiatan ilegal.
Sepupu Hayat yang lebih muda, Usama Ismail, mengatakan dia berada di Pakistan bersama anggota keluarganya dan bahwa Hayat tidak pernah melakukannya Pelatihan teroris (mencari). Dia mengatakan sepupunya adalah Pakistan untuk menikah dan tidak pernah dalam politik. Yang dia bicarakan hanyalah kriket. ‘
“Kami selalu bersama,” kata Ismail, yang tinggal di jalan di lingkungan kerah biru sederhana di jalan. “Dia tidak pernah pergi ke mana pun. Dia selalu di kota. ‘
Walikota Lodi, John Beckman, bertemu dengan anggota komunitas Muslim yang relatif besar untuk membahas bagaimana menangani penyelidikan media dan mencegah kemungkinan kemunduran anti-Muslim. Sejak penangkapan, beberapa insiden untuk kemakmuran telah dilaporkan.
Keduanya ditahan di Penjara Kabupaten Sacramento. Pengacara Umer Hayat, Johnny Griffin III, menyebut tuduhan itu “mengejutkan”, tetapi mengatakan kliennya “dituduh berbohong tidak lebih dari agen.”
Agen menghapus kotak dengan foto, kaset video, dan mesin faks dari rumah Hayat akhir pekan ini.
Hakim Hakim AS Peter A. Nowinski menolak permintaan jaminan untuk penatua Hayat dan mengatakan dia berisiko penerbangan dan bahaya bagi masyarakat. Pengacara Hamid Hayat tidak ada di pengadilan, dan Nowinski mendirikan sidang jaminan pada hari Jumat.
“Hamid menyarankan agar dia secara khusus meminta untuk datang ke Amerika Serikat untuk melaksanakan misi jihadnya,” menurut pernyataan tertulis. “Target potensial untuk serangan akan mencakup rumah sakit dan toko makanan besar.”
Pernyataan tertulis membahas pelatihan senjata Hamid Hayat dan mengatakan: “Selama pelatihan senjatanya, foto -foto berbagai tokoh politik Amerika, termasuk Presiden Bush, akan ditempelkan pada target mereka.”
Umer Hayat mengatakan kepada agen -agennya, putranya tertarik untuk hadir terlebih dahulu Kamp teror (Cari) Selama remaja awalnya.
Menurut laporan di Los Angeles Times Dan Lebah SacramentoHamid Hayat mencoba untuk kembali ke Amerika Serikat Pakistan pada 29 Mei ketika FBI memberi tahu kantornya di Sacramento bahwa dia berada di federal Daftar “No -fly” (mencari).
Pesawat udara Korea tempat ia terbang berasal dari Jepang, tempat Hayat diwawancarai oleh FBI dan membantah hubungan apa pun dengan terorisme. Dia diizinkan terbang ke California, tetapi ditanyai lagi pada 3-4 Juni. Dia kemudian mengaku menghabiskan waktu di kamp pelatihan, pernyataan tertulis.
Dia secara sukarela melakukan tes detektor kebohongan, yang, menurut pernyataan tertulis, mengindikasikan bahwa dia tidak mengatakan yang sebenarnya. Hayat kemudian mengaku menghabiskan waktu di kamp pelatihan, pernyataan tertulis.
Brian Chavez-Ochoa, seorang pengacara yang mewakili beberapa anggota komunitas Muslim Lodi di California, mengatakan kepada Fox News pada hari Kamis bahwa umat Islam banyak mendukung penyelidikan, selama mereka memiliki bukti keras tentang hubungan dengan Al Qaeda.
“Certakan jika tuduhan ini tampaknya berada di mana mereka mungkin tidak ditoleransi. Sejak 9/11, komunitas Muslim telah berada di belakang pemerintah,” kata Chavez-Ochoa. “Tuduhan yang mereka lakukan adalah menentang kebebasan, kebebasan, serta kehidupan Muslim … cara hidup mereka adalah cara hidup kita.”
Tetapi Chavez-Ochoa memperingatkan publik terhadap putusan apakah tersangka bersalah atau tidak bersalah sebelum sistem hukum menyelesaikan kasus ini. Dia juga mengatakan para pemimpin Muslim di komunitas Lodi menyatakan perdamaian, bukan kekerasan.
“Mereka selalu berkhotbah terhadap kekerasan. Komunitas Muslim adalah komunitas yang pengasih, damai … mereka sangat terlibat dalam komunitas,” katanya, seraya menambahkan bahwa serangan seperti yang melanda New York dan Washington pada 11 September 2001, “tidak khas dari apa yang diyakini oleh komunitas ini pada Lodi.”
Di Washington, Presiden Bush mengatakan dia diberitahu tentang masalah ini.
“Saya dapat meyakinkan orang -orang AS yang mengikuti setiap peran utama, kami melakukan segala daya kami untuk menjaga Amerika terlindungi,” kata presiden kepada Fox News Neil Cavuto pada hari Rabu. Dia menambahkan bahwa para pejabat “melakukan segala daya kami untuk mendapatkan jaringan teroris ini.”
Fox News ‘Claudia Cowan, Catherine Herridge dan The Associated Press berkontribusi pada laporan ini.