Polisi Jepang meminta militer AS mendatangkan tentara untuk diinterogasi

TOKYO – Polisi Jepang hari Kamis mengatakan bahwa seorang tentara Amerika adalah tersangka utama dalam kecelakaan tabrak lari yang fatal di pulau selatan Okinawa dan telah meminta militer Amerika untuk membawanya untuk diinterogasi lebih lanjut.

Insiden ini terjadi di tengah ketegangan hubungan AS-Jepang ketika Perdana Menteri Yukio Hatoyama meninjau kehadiran militer AS di negara tersebut. Beberapa anggota pemerintahannya telah menyatakan bahwa mereka ingin melihat beberapa pangkalan AS dipindahkan dari Okinawa, tempat lebih dari separuh dari 47.000 tentara AS di Jepang berpangkalan.

Banyak penduduk di sana mengeluhkan kebisingan, polusi, dan kejahatan yang terkait dengan pasukan AS.

Para penyelidik mengaitkan prajurit Angkatan Darat AS tersebut, yang nama dan pangkatnya belum diumumkan, dengan kecelakaan pada 7 November yang menewaskan seorang pria berusia 66 tahun yang tertabrak mobil dan tewas, kata juru bicara kepolisian Okinawa, Takashi Shiradou. Penyelidik mengatakan tentara itu menimbulkan kecurigaan ketika dia membawa mobil dinas militernya, yang penyok dan berlumuran darah, ke bengkel. Sampel yang dikumpulkan dari mobil cocok dengan sampel korban.

“Kami telah memperoleh cukup bukti untuk menjadikan tentara tersebut sebagai tersangka utama,” kata Shiradou.

Tentara tersebut, yang belum didakwa, telah diinterogasi tiga kali oleh polisi prefektur sehubungan dengan insiden tersebut, kata Mayor James Crawford, kepala urusan masyarakat Angkatan Darat AS di Jepang.

“Kami bekerja sama dengan (polisi Jepang) dan pada saat yang sama kami berusaha menghormati hak-hak individu,” kata Crawford, mengacu pada tentara tersebut. “Dia belum dikenakan tuduhan apa pun, baik oleh polisi prefektur atau militer AS.”

Berdasarkan Perjanjian Status Pasukan antara kedua negara, anggota militer AS yang dicurigai melakukan kejahatan di luar pangkalan dapat diadili di pengadilan Jepang, meskipun AS tidak berkewajiban untuk menyerahkan tersangka sebelum surat dakwaan.

Kasus ini mulai mendapat perhatian politik, dan Hatoyama menyerukan agar tersangka diserahkan kepada pihak berwenang Jepang terlebih dahulu.

Tentara tersebut menolak datang untuk ditanyai lebih lanjut atas saran pengacara Jepangnya kecuali sesi tersebut direkam sepenuhnya, kata Shiradou. Secara umum, polisi Jepang terbatas dalam penggunaan rekaman video selama interogasi.

Pengacaranya, Toshimitsu Takaesu, tidak segera menanggapi panggilan telepon.

Menurut surat kabar lokal Ryuku Shimpo, Takaesu mengatakan tentara tersebut membantah telah menabrak seseorang, dan mengatakan bahwa dia tidak akan membawa mobilnya ke bengkel jika dia melakukannya, dan dia mengira dia telah menabrak pohon.

Polisi Jepang mengidentifikasi tersangka hanya sebagai seorang tentara berusia 20-an yang tergabung dalam Stasiun Komunikasi Torii di Yomitan, Okinawa. Kantor Berita Kyodo mengatakan dia adalah seorang sersan staf berusia 27 tahun.

Crawford mengatakan tentara tersebut, yang tinggal di luar pangkalan, diharuskan tetap di pangkalan sampai situasi teratasi.