Polanski memenangkan gugatan pencemaran nama baik Vanity Fair

LONDON – Pembuat film Roman Polanski ( cari ) memenangkan kasus pencemaran nama baik terhadap majalah Vanity Fair pada hari Jumat atas sebuah artikel yang menuduhnya melamar seorang wanita saat dalam perjalanan ke pemakaman istrinya yang terbunuh, Sharon Tate (Mencari).

Sutradara pemenang Oscar itu mendapat ganti rugi sebesar 50.000 pound, setara dengan sekitar $87.000.

Polanski, sutradara “Rosemary’s Baby”, “Chinatown”, dan “The Pianist”, menggugat Pameran Kesombongan penerbit (pencarian) tentang artikel tahun 2002 yang menuduhnya melamar seorang wanita saat dalam perjalanan ke pemakaman Tate, yang dibunuh oleh pengikut Charles Manson (Mencari).

Artikel tersebut mengklaim bahwa Polanski meletakkan tangannya di paha wanita itu dan berjanji padanya, “Saya akan membuatkanmu Sharon Tate yang lain.”

Pengacara Polanski, John Kelsey-Fry, mengatakan Polanski telah “difitnah secara mengerikan demi sebuah anekdot yang mengerikan.” Pengacara sang direktur membantah bahwa insiden tersebut pernah terjadi.

Penerbit majalah tersebut, Conde Nast, menerima bahwa dugaan insiden di restoran Elaine di Manhattan tidak terjadi sebelum pemakaman Tate, namun mengklaim bahwa hal itu terjadi sekitar dua minggu kemudian.

Dalam kasus selama seminggu yang mencakup pemeriksaan mendalam terhadap kehidupan seks Polanski dan kesaksiannya dalam pembelaan bintang filmMia Farrow ( cari ), pengacara Vanity Fair menyebut Polanski sebagai “buronan moralitas”.

Pengacara majalah tersebut, Tom Shields, mengatakan kepada juri pada hari Kamis bahwa “hukum moralitas” Polanski tidak mengenal aturan – “hanya pelanggaran perilaku beradab yang, tampaknya, dapat dengan mudah dimaafkan.”

Polanski, yang memenangkan Oscar pada tahun 2003 untuk drama Holocaust “Pianis” ( cari ), telah tinggal di Prancis sejak melarikan diri dari tuduhan seks anak di Amerika Serikat pada tahun 1978. Dia tidak mau datang ke Inggris karena takut diekstradisi, tapi dia diizinkan bersaksi melalui video.

Setelah putusan tersebut, editor Vanity Fair Graydon Carter mengatakan dia merasa “sangat keterlaluan jika cerita ini dianggap mencemarkan nama baik, mengingat fakta bahwa Mr. Polanski tidak bisa berada di sini karena dia tidur dengan gadis berusia 13 tahun seperempat abad yang lalu. “

Polanski mengatakan kasus ini membuatnya “mengingat kembali peristiwa mengerikan pada Agustus 1969, pembunuhan istri saya, anak saya yang belum lahir, dan teman-teman saya”.

“Kenangan mendiang istri saya Sharon Tate berada di garis depan pikiran saya dalam melakukan tindakan ini,” tambahnya.

Farrow, yang hadir sebagai saksi untuk Polanski, mengatakan bahwa sutradara tersebut diliputi kesedihan ketika dia bertemu dengannya di Elaine’s pada akhir Agustus 1969.

Farrow, yang membintangi “Rosemary’s Baby,” mengatakan sang sutradara “tidak bisa membicarakan hal lain… Dia hanya terus berkata, ‘Mengapa? Mengapa?’

Conde Nast berbasis di New York, namun tindakan pencemaran nama baik yang melibatkan media internasional sering kali diajukan ke pengadilan Inggris karena dianggap lebih ramah terhadap penggugat dibandingkan pengadilan Amerika.

Carter mengatakan dia merasa “mengejutkan bahwa seorang pria yang tinggal di Prancis dapat menuntut sebuah majalah yang diterbitkan di Amerika di ruang pengadilan Inggris.”

“Meskipun demikian, menarik untuk melihat roda peradilan Inggris bergerak, dan saya berharap Tuan Polanski baik-baik saja, dan kami memiliki majalah untuk diterbitkan,” tambahnya.