Petugas Minnesota dalam rekaman: ‘Saya tidak tahu di mana senjatanya berada’

ST. PAUL, Minn. – Seorang petugas polisi Minnesota yang menembak mati seorang pengendara mobil berkulit hitam mengatakan kepada pengawas di tempat kejadian bahwa dia tidak tahu di mana senjata pengendara itu berada, namun menambahkan bahwa dia menyuruh pengendara tersebut untuk melepaskan tangannya dari pistol untuk mengambil, menurut audio yang direkam setelah kejadian tersebut. penembakan. .

Audio tersebut adalah bukti kunci dalam persidangan pembunuhan Petugas Jeronimo Yanez, yang menembak Philando Castile Juli lalu di St. Louis. Tembakan di pinggiran kota Paul. Jaksa berpendapat bahwa Yanez bertindak tidak masuk akal; pengacaranya mengatakan dia mengkhawatirkan nyawanya dan mengambil keputusan sepersekian detik di hadapan senjata.

Yanez dan petugas lainnya menghentikan Castile karena lampu belakang yang rusak ketika pekerja kantin sekolah dasar berusia 32 tahun itu memberi tahu Yanez bahwa dia membawa senjata. Dalam beberapa detik setelah mendengar ini, Yanez melepaskan tujuh tembakan dan Castile terluka parah.

Penembakan tersebut adalah salah satu dari serangkaian penembakan yang melibatkan polisi dan pria kulit hitam secara nasional, dan menarik perhatian tambahan karena pacar Castile menyiarkan kejadian tersebut di Facebook saat Castile terbaring sekarat. Keluarga Castile mengklaim dia diprofilkan karena rasnya.

Jaksa dan pengacara memberikan penjelasan berbeda mengenai apakah Yanez melihat senjata Castile atau tidak.

Audio pertemuan tersebut berasal dari video mobil polisi, yang tidak menampilkan Yanez setelah penembakan tetapi mengambil suaranya dari mikrofon tubuhnya. Dia terdengar mengumpat, berteriak, dan bernapas berat. Dia memberi tahu petugas pengawas bahwa Castile pergi mengambil sesuatu dan cengkeraman Castile tampak lebih lebar daripada dompet.

“Saya tidak tahu di mana senjatanya,” kata Yanez. “Dia tidak memberi tahu saya di mana senjata (peledak) itu berada.” Beberapa detik kemudian, dia menambahkan, “Saya menyuruhnya melepaskan tangannya (sumpah serapah) dari pistolnya.”

Petugas yang bersama Yanez, Joseph Kauser, bersaksi bahwa Yanez kemudian memberitahunya bahwa dia melihat senjata di Castile, yang memiliki izin untuk senjata tersebut.

Kauser mengatakan dia tidak melihat pistol dari sudut pandangnya di sisi penumpang mobil Castile. Namun Kauser juga mengatakan dia melihat penumpang Castile – pacarnya Diamond Reynolds dan putri Reynolds yang saat itu berusia 4 tahun – daripada pengemudinya.

Seorang petugas yang tiba di lokasi kejadian, Petugas Polisi Roseville Juan Toran, mengatakan dia melakukan CPR di Castile. Saat paramedis menggulingkan Castile ke papan belakang, Toran mengatakan dia melihat pistol meluncur keluar dari saku kanan depan Castile. Toran mengatakan dia bahkan tidak perlu merogoh tas untuk mengambilnya.

Tapi St. Petugas pemadam kebakaran Paul Eric Torgerson, seorang paramedis, bersaksi bahwa dia melihat seorang petugas merogoh sakunya untuk mengambil pistol.

Yanez, 29, berkewarganegaraan Latin, juga didakwa dengan dua tuduhan penggunaan senjata api berbahaya karena membahayakan Reynolds dan putrinya.

Sebelumnya pada hari Selasa, Reynolds menangis ketika video mobil kelompok, video Facebook-nya dan foto-foto Castile ditampilkan. Ketika ditanya mengapa dia mengeluarkan ponselnya dan mulai merekam, Reynolds mengatakan dia mengkhawatirkan nyawanya sendiri.

“Karena saya tahu masyarakat tidak terlindungi dari polisi,” kata Reynolds. “Saya ingin memastikan jika saya meninggal sebelum putri saya, maka orang-orang akan mengetahui kebenarannya.”

Pengacara pembela juga berpendapat bahwa Castile menghisap ganja pada hari itu dan hal itu mempengaruhi tindakannya. Laporan toksikologi menunjukkan bahwa Castile memiliki THC – komponen ganja dengan hasil tinggi – dalam sistem tubuhnya.

Reynolds mengakui saat diinterogasi oleh pengacara pembela Earl Gray bahwa dia dan Castile merokok secara teratur. Dia juga mengakui ada ganja di dalam mobil saat itu. Pertanyaan Gray juga mengungkapkan ketidakkonsistenan dalam beberapa pernyataan yang dia buat kepada pihak berwenang dan di depan umum, termasuk apakah Castile sedang mengambil dompet atau sabuk pengamannya ketika dia ditembak.

Dalam kesaksiannya, Kauser membahas alasan penghentian lalu lintas dan cara petugas menanganinya. Dia mengatakan meskipun Yanez mengatakan kepadanya bahwa menurutnya Castile tampak seperti tersangka dalam perampokan bersenjata baru-baru ini, tidak ada cukup kekhawatiran untuk melakukan penghentian lalu lintas yang kejam – di mana semua penumpang diperintahkan keluar dari mobil dengan tangan terangkat di hadapan petugas. mendekati.

Kauser, yang merupakan teman dekat Yanez, mengatakan dia yakin Yanez mengikuti protokol yang benar, dan Castile pindah setelah Yanez menyuruhnya untuk tidak mengambil pistol.

Kauser dan Toran juga berbicara tentang bagaimana mereka akan bertindak jika seorang pengendara motor memberi tahu mereka tentang senjata: Mereka akan memastikan tangan mereka terlihat dan menanyakan di mana senjata itu berada. Mereka juga bersaksi tentang kerentanan petugas saat menghentikan lalu lintas.

Juri yang terdiri dari 15 orang, termasuk tiga orang pengganti, sedang mendengarkan kasus tersebut di Pengadilan Distrik Ramsey County. Dua dari 15 orang berkulit hitam.

___

Ikuti Amy Forliti di Twitter: http://www.twitter.com/amyforliti

___

Cerita ini telah dikoreksi untuk menunjukkan bahwa komentar Yanez yang terekam dalam audio setelah penembakan ditujukan kepada petugas lain yang bukan rekannya.