Perpecahan antara Menteri Luar Negeri Schroeder atas Irak

BERLIN – Para pejabat Jerman pada hari Senin menepis laporan mengenai keretakan kebijakan Irak antara Kanselir Gerhard Schröder dan menteri luar negerinya, meskipun ada tanda-tanda bahwa diplomat tinggi tersebut merasa kesal dengan retorika keras kanselir tersebut terhadap tekanan perang AS.

Sementara kedua pemimpin Jerman ingin mencegah perang di Irak, Menteri Luar Negeri Joschka Fischer bertekad untuk memberikan ruang untuk bermanuver – misalnya, untuk mendukung penolakan tegas Schroeder untuk mendukung resolusi PBB yang mengizinkan perang.

Pertanyaan baru mengenai hubungan di dalam pemerintahan muncul setelah Fischer tampaknya tidak diberitahu mengenai inisiatif Jerman-Prancis untuk melucuti senjata Irak secara damai, media Jerman melaporkan, saat ia menghadiri konferensi di Munich dengan Menteri Pertahanan Donald H. Rumsfeld.

“Fischer berteriak pada Schroeder!” Bild yang beredar secara massal memuat berita di halaman depan pada hari Senin yang mengklaim bahwa Fischer dengan marah menelepon atasannya untuk mengeluh bahwa dia buta.

Juru bicara Fischer dan Schroeder membantah bahwa Menteri Luar Negeri telah angkat bicara, dan menegaskan bahwa hubungan antara keduanya “sangat baik” dan “dapat dipercaya”.

Namun juru bicara Fischer menambahkan catatan tambahan yang tidak biasa.

“Tunjukkan pada saya satu politisi yang tidak memiliki perbedaan dengan politisi lain,” kata Walter Lindner kepada wartawan. “Ini akan menjadi hubungan yang aneh jika mereka hanyalah orang-orang yang tidak berdiskusi tentang politik. Itu sangat jelas.”

Perbedaan pendekatan antara Schroeder dan Fischer, wakil rektor, telah muncul beberapa kali dalam beberapa pekan terakhir ketika krisis di Irak – disertai dengan ketegangan AS-Jerman – semakin mendalam.

Ketika suami Fischer di PBB, Duta Besar Guenter Pleuger, menyatakan bahwa resolusi baru mungkin tidak diperlukan untuk mengizinkan perang melawan Irak, Schroeder menolak komentarnya.

Ketika Fischer memberikan pidato pertamanya di Dewan Keamanan PBB pada tanggal 20 Januari, dia dengan tegas membiarkan terbuka bagaimana Jerman akan memilih jika dihadapkan pada resolusi perang. Keesokan harinya, Schroeder tampak membanting pintu dan mengatakan kepada hadirin yang bersorak-sorai dalam rapat umum pemilu di negara bagian asalnya: “Jangan berharap Jerman akan mengeluarkan resolusi yang melegitimasi perang.”

Oposisi konservatif Jerman menuduh Schroeder memimpin Jerman ke dalam isolasi diplomatik dan membahayakan hubungan dengan Amerika Serikat dengan melemahkan upaya Fischer untuk menciptakan kelonggaran diplomatik.

“Hubungan dekat mereka telah rusak,” kata Friedbert Pflueger, pakar kebijakan luar negeri di partai oposisi Kristen Demokrat. “Menteri luar negeri perlu bercermin dan bertanya pada dirinya sendiri apakah dia harus mengangkat kanselir di depan umum atau mengundurkan diri.”

Terlepas dari perbedaan pendapat dengan Schroeder, tidak ada seorang pun yang mengharapkan Fischer untuk mundur – sebuah langkah yang tidak hanya akan menjatuhkan pemerintah tetapi juga membuat partai kecil Partai Hijau yang dipimpin Fischer tidak berdaya.