Peringatan empat puluh tahun lahirnya Beatle Mania

Ini adalah sebagian transkrip dari Kisah besar dengan John Gibson9 Februari 2004, yang telah diedit untuk kejelasan.

(MULAI KLIP VIDEO)

ED SULLIVAN: Hadirin sekalian, The Beatles!

(BERSORAK)

(MUSIK)

(AKHIR VIDEO CEPAT)

JOHN GIBSON, PEMBAWA ACARA: The Beatles, 73 juta orang Amerika menyaksikan tepat 40 tahun yang lalu malam ini bagaimana musik pop dan budaya pop berubah selamanya. Ed Sullivan (mencari), beberapa dari Anda mungkin tidak mengingatnya, Ed Sullivan menyambut anak-anak dari Liverpool ke atas panggung dan ke ruang keluarga kami, melahirkan Beatle mania.

Empat penampilan The Beatles di “Ed Sullivan Show” kini telah dirilis dalam bentuk DVD. Bergabunglah dengan saya sekarang untuk membicarakan tentang ulang tahun pertunjukan pertama yang benar-benar hebat, milik George Harrison (mencari) saudara perempuan, Louise, juga dikenal sebagai Lou. Dan sejarawan Beatles Bruce Spizer (mencari), penulis “The Beatles are Coming” dan empat buku besar lainnya tentang grup tersebut. Lou, inilah pertanyaan besarnya. Bagaimana The Beatles mengubah musik pada 9 Februari 1964?

LOUISE HARRISON, Adik GEORGE HARRISON: Aku tidak tahu.

GIBSON: Anda ada di sana. Anda berada di sana di Teater Ed Sullivan, bukan?

HARRISON: Tidak, menurut saya – ya, saya ada di sana. Itu…

GIBSON: Kamu tidak begitu terkejut. Anda tahu seperti apa musik mereka. Kamu mendengarkan kakakmu.

HARRISON: Tepat.

GIBSON: Apakah Anda terkejut dengan jawabannya?

HARRISON: Ya. Meskipun banyak orang yang bertanya kepadaku apakah aku terkejut, terkejut, atau apa pun dengan semua ini. Tapi melihat ke belakang, yang bisa kukatakan adalah, semua yang terjadi sepertinya merupakan bagian dari kehidupanku yang seharusnya terungkap. Sepertinya tidak ada yang bisa dikesampingkan mengenai bagaimana aku akan menjalani hidupku. Jadi saya tidak tahu, bahkan orang tua saya, ketika hal ini pertama kali terjadi dan mereka mendapat ratusan ribu surat dari seluruh dunia, mereka hanya duduk dan mulai menjawabnya. Dan diterima oleh semua orang di keluarga kami. Mereka akan menulis surat yang berisi: cinta dari Ibu dan Ayah Harrison.

GIBSON: Terima kasih banyak telah membeli rekaman anak saya.

HARRISON: Tidak, mereka bahkan tidak memikirkannya sama sekali.

GIBSON: Benar-benar?

HARRISON: Ya.

GIBSON: Bruce, mungkin pertanyaan itu seharusnya ditujukan padamu. Bagaimana musik mereka berubah?

BRUCE SPIZER, SEJARAH BEATLES: Masalahnya adalah musik menjadi sedikit basi. Ada beberapa hal besar yang terjadi dalam musik. Tapi The Beatles sangat dipengaruhi oleh musik Amerika, memberinya sentuhan halus mereka sendiri. Dan hal hebat lainnya adalah mereka menulis lagu-lagu bagus antara John dan Paul, dan kemudian George. Dan malam itu Anda tidak hanya menyaksikan The Beatles sendiri, tetapi Anda juga mendapat reaksi penonton. Dan orang-orang menontonnya dan 73 juta orang menontonnya. Dan hal itu menyebabkan banyak orang memikirkan kembali apa yang mereka lakukan di bidang musik dan orang lain memutuskan, ya, saya ingin melakukan itu. Ini bukanlah hal yang buruk. Seorang pria mungkin berpikir, Anda tahu, saya tidak bisa menjadi kapten tim sepak bola, tapi mungkin saya bisa belajar bermain gitar dan para gadis akan berteriak mengejar saya. Ini merupakan tujuan yang sangat mulia dalam musik rock ‘n’ roll.

GIBSON: Dia. Lou, apa yang ada di sana, 20 lagu yang direkam selama penampilan dan latihan di “Ed Sullivan Show”?

HARRISON: Aku tidak tahu. Anda tahu, Anda menanyakan pertanyaan yang salah kepada saya karena saya sama sekali tidak tahu apa-apa tentang detailnya.

GIBSON: Berapa isi DVDnya?

HARRISON: Saya tidak tahu. Saya tidak menghitung hal-hal itu. Saya hanya mendengarkannya dan menikmatinya. Dan saya sama sekali tidak tahu apa-apa tentang rincian kapan, di mana, bagaimana, tanggal berapa mereka melakukan sesuatu. Yang saya tahu adalah saudara laki-laki saya tergabung dalam sebuah band dan mereka melakukannya dengan baik. Dan saya pergi menonton beberapa konser dan kemudian orang-orang meminta saya membuat laporan Beatle, yang saya lakukan di radio selama sekitar 18 bulan. Mereka dipanggil, ya, hanya laporan Beatle. Dan sejak itu, setelah orang tua saya tiada, saya sekarang menjadi ibu dari keluarga Beatle di seluruh dunia. Mereka memanggilku ibu terbang. Dan tugas saya adalah menjadi ibu bagi semua orang di luar sana yang mencintai The Beatles.

GIBSON: Anda tahu, saya ingin tahu tentang hal-hal yang terjadi sebelum The Beatles tiba di Amerika dan kami semua menyadarinya. Pernahkah Anda melakukan perjalanan ke Jerman? Apakah kamu melihat bagian awal dari rekaman kakakmu?

HARRISON: Tidak. Tidak. Pertama kali saya melihat adik saya bermain adalah ketika dia datang mengunjungi saya di Illinois pada bulan September ’63. Dan dia duduk bersama band lokal kecil untuk membawakan beberapa lagu. Dan tempatnya – hanya sebuah klub VFW kecil di kota kecil bernama El Dorado, mungkin berpenduduk sekitar 300 orang.

GIBSON: Di Illinois?

HARRISON: Illinois, ya. Dan dia kebetulan bangun dan menyanyikan beberapa lagu bersama band. Nah, tempat yang sebelumnya diabaikan oleh kelompok itu tiba-tiba menjadi tersengat listrik. Dan orang-orang itu memukulkan tinjunya ke meja, dan menghentakkan kaki mereka ke lantai, lalu bersiul dan menjadi gila. Dan kemudian orang-orang mendatangi pemimpin band setelahnya dan mereka berkata, wow, anak yang mencoba bergabung dengan band Anda malam ini, gila sekali jika Anda tidak mempekerjakannya. Dan kemudian seorang lelaki tua lainnya datang dengan alat bantu jalan dan dia berkata, ah, Anda tahu, Pak, dengan dukungan yang tepat, Anda benar-benar bisa pergi ke berbagai tempat.

GIBSON: Ya, sangat bisa.

HARRISON: Ini adalah pertama kalinya saya melihat salah satu The Beatles.

GIBSON: Bruce, bagaimana dengan DVD ini? Apakah itu layak untuk didapatkan?

LABA-LABA: Sangat. Hal hebatnya, Anda tidak perlu mengedit penampilan, Anda memiliki setiap lagu secara keseluruhan dan kemudian diikuti oleh iklan. The Beatles membuka pertunjukan pertama Sullivan dengan “All My Love” dan kemudian membawakan “‘Til There was You”, sebuah lagu ballad dari “Music Man”, yang bahkan dapat dinikmati oleh ibu dan ayah. Dan kemudian untuk mengalahkan kegembiraan yang paling besar, mereka membawakan “She Loves You.” Dan itu disusul dengan iklan obat pereda nyeri Anacin dan mereka mengulangi kata “sakit kepala” berulang kali, yang menurut saya pernah dirasakan oleh banyak penonton dewasa. Jadi ini adalah kapsul waktu yang bagus.

GIBSON: Louise Harrison, Lou Harrison, saudara perempuan…

HARRISON: Itu kependekan dari gila.

GIBSON: Looney. Dan Bruce Spizer, Bruce, tentu saja, penulis “Beatles are Coming”, dan empat buku lainnya tentang grup tersebut. Dan DVDnya sudah keluar. Anda dapat melihat tahun-tahun kejayaan pertunjukan “Ed Sullivan”.

HARRISON: DVDnya sangat, sangat bagus. Faktanya, saya membawa satu ke kantor Presiden Clinton untuknya hari ini.

GIBSON: Oh, aku yakin dia menyukainya. Dia seumuran denganku. Aku tahu apa yang dia lihat. Lou dan Bruce, terima kasih banyak.

Salinan: Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2004 Fox News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2004 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan Fox News Network, Inc. dan eMediaMillWorks, Inc. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.