Perang perdagangan AS-China akan datang, tapi inilah cara menghentikannya

AS dan Cina belum berada dalam perang dagang – tetapi mereka berada dalam perang perang yang meningkat pesat yang menimbulkan bahaya bagi keduanya.

Ancaman baru Presiden Trump untuk mempertimbangkan menempatkan tarif pada produk -produk Tiongkok tambahan senilai $ 100 miliar pada hari Kamis memberinya pengaruh untuk menegosiasikan solusi perdamaian yang akan mencegah perang ekonomi dan menguntungkan AS, tetapi itu tidak akan mudah.

Anda dapat menyebut tantangan ini – jika saya dapat meminjam frasa dari presiden – seni perjanjian.

Ancaman baru Presiden Trump datang di atas ancaman yang ia buat pada hari Selasa untuk menampar tarif pada $ 50 miliar yang diimpor dari Cina, di samping tarif yang dikenakannya pada ekspor baja dan aluminium Tiongkok bulan lalu, sehingga jumlah total produk Cina yang diimpor ke AS setiap tahun, yang mengancam tarif menjadi $ 153 miliar.

Yang dibutuhkan sekarang adalah negosiasi yang sulit dan serius antara Cina dan AS untuk mencapai kompromi yang masuk akal dan adil yang memberi setiap bangsa sesuatu yang diinginkannya.

Mengejutkan bahwa Cina sejalan dengan tarif sebelumnya yang diancam Presiden Trump dengan ancaman untuk memaksakan tarifnya sendiri pada tanaman dan produk AS yang diimpor setiap tahun.

Namun, Cina akan sulit untuk menyesuaikan putaran tarif baru yang diusulkan oleh Presiden Trump karena itu dibeli Hanya barang senilai $ 130,4 miliar dari AS pada tahun 2017. Sebaliknya, Amerika mengimpor $ 505,6 miliar untuk barang -barang Cina tahun lalu.

S dari Cina Kementerian Perdagangan telah merespons Untuk ancaman terbaru Presiden Trump dengan pernyataan pada hari Jumat yang mengatakan: “Jika Amerika Serikat mengabaikan oposisi Tiongkok dan komunitas internasional, yang bersikeras satu sisi dan proteksionisme, tim Cina akan mengikuti dan bertarung dengan segala cara.”

Tetapi bahkan jika ada kesepakatan untuk mencegah sebagian besar tingkat baru mulai berlaku, kami telah melintasi tonggak penting dalam hubungan Cina AS. Kedua belah pihak sekarang menyadari sifat dari perjuangan geopolitik mereka yang konstan. Tidak ada pertanyaan untuk bertanya -tanya apakah ikatan antara negara -negara ini dengan dua ekonomi terbesar di dunia memasuki suasana yang kuat dan hampir Perang Dingin.

Seperti yang saya perhatikan dalam op-ed untuk Fox News minggu ini, jelas bahwa China bukan teman Amerika. Kedua negara kami memiliki banyak perdagangan yang berbeda serta tujuan diplomatik, ekonomi dan geopolitik yang secara alami akan menciptakan ketegangan selama beberapa dekade. Dan seperti yang ditunjukkan oleh Presiden Trump pada hari Kamis, setiap negara dapat dimengerti untuk mencapai puncak perjanjian apa pun yang kedua praktik tersebut.

Yang dibutuhkan sekarang adalah negosiasi yang sulit dan serius antara Cina dan AS untuk mencapai kompromi yang masuk akal dan adil yang memberi setiap bangsa sesuatu yang diinginkannya. Tapi sekarang menjadi kasus untuk diplomasi-bukan tweet atau komentar di luar kebun. Ini akan menjadi kesalahan strategis bagi AS dan Cina untuk berpartisipasi dalam perang tit-for-tat di media, dan cukup menambahkan bensin ke pembakaran perselisihan perdagangan mereka.

Ini terutama benar karena ada beberapa indikasi bahwa Beijing siap dipotong – karena alasan strategis.

Pada Kamis malam, saya berbicara dengan beberapa akademisi, ilmuwan, dan ekonom Cina-semua dekat dengan pemerintah, semua dengan wawasan yang baik dalam pemikiran Beijing tentang meningkatnya ketegangan perdagangan dengan Washington. Mereka semua mencerminkan pendapat yang sangat mirip: ada kemungkinan kesepakatan dengan Amerika, meskipun ada pernyataan Beijing bahwa tidak ada negosiasiUntuk alasan yang sangat jelas.

Para ahli yang saya ajak bicara berbicara kepada saya dengan syarat bahwa saya tidak mengidentifikasi mereka dengan nama sehingga mereka dapat berbicara dengan jujur.

“China tidak siap untuk ruang lingkup besar Presiden Trump yang dikejar oleh ketidakseimbangan perdagangan yang sangat diutarakan di belakang kami,” kata seorang ekonom senior Tiongkok yang memiliki hubungan dekat dengan pemerintah kepada saya. “Namun, ada kesepakatan yang dapat disimpulkan, karena kedua belah pihak memiliki banyak kehilangan, terutama Cina, karena kita tidak siap untuk perang ekonomi dengan kekuatan besar seperti Amerika.”

Ekonom melanjutkan: ‘Apa yang membuat saya takut, dan banyak pejabat pemerintah, adalah bahwa retorika sedang melakukan pemanasan dengan sangat cepat, dan kedua belah pihak meninggalkan sedikit ruang untuk menyelesaikan kesepakatan. Kedua belah pihak membuat kesalahan besar karena merupakan kesalahan besar untuk mendapatkan poin besar bagi audiens politik domestik mereka sendiri. Ini adalah kesalahan besar. Sekarang adalah waktu untuk mendapatkan kedua poin di sebuah ruangan, tutup pintu dan bekerja untuk kesepakatan yang tepat untuk semua orang. “

Seorang sarjana Cina, juga dengan hubungan dekat dengan pemerintah Beijing, setuju dengan sentimen, tetapi dengan giliran.

“Pejabat Tiongkok cenderung memberikan konsesi yang kuat untuk memastikan kami menghindari pertarungan perdagangan dengan Washington,” kata sarjana itu kepada saya. ‘Saat ini, kita tidak sepenuhnya siap untuk mengadopsi Amerika, dan kita harus terus menumbuhkan kekuatan ekonomi dan militer kita. Konfrontasi ini bukan untuk kepentingan kita, dan setidaknya harus ditunda untuk saat ini sampai kita berada dalam posisi yang lebih kuat. “

Cendekiawan ini menjelaskan bahwa bahkan mungkin demi kepentingan China untuk “melipat” tentang masalah ini, karena Beijing memiliki masalah yang jauh lebih besar yang harus ia hadapi di tahun -tahun mendatang.

“China harus berpikir dengan benar tentang semua diskusi perdagangan ini,” kata sarjana itu. ‘Tujuan kami adalah untuk memastikan bahwa peningkatan kami tidak dihentikan. Kami memiliki tujuan strategis yang lebih besar dalam pikiran. Memenangkan layar dagang dengan Amerika dapat mencapai harga tertinggi – dan setidaknya mengubah Amerika menjadi musuh yang tidak bisa kita kalahkan, setidaknya belum. Kita harus menunda hari itu selama kita bisa. ‘

Seorang pejabat Gedung Putih, yang berbicara kepada saya pada hari Jumat dengan syarat bahwa saya tidak memanggilnya, juga menyatakan harapan bahwa kesepakatan dapat dilakukan.

“Presiden Trump selalu mengatakan bahwa dia bersedia bernegosiasi dengan Beijing, itu bukan hal baru,” kata pejabat AS itu. “Tapi kita selesai mengisap setelah China. Kami ingin perdagangan timbal balik yang adil. Saya pikir kami bisa sampai di sana. ‘Namun, pejabat itu menyatakan berhati -hati dan mengatakan bahwa” bola sekarang berada di Pengadilan Tiongkok. “

Apa yang terjadi sekarang benar -benar tebakan seseorang. Saya berpendapat bahwa suatu kesepakatan mungkin dimungkinkan, dengan kedua belah pihak membuat konsesi, terutama Cina di kekayaan intelektual dan akses ke produk AS ke pasar domestik besar -besaran di tahun -tahun mendatang.

Tetapi pada saat yang sama kita harus berhati -hati. Pemerintahan Trump telah menginvestasikan modal politik yang berharga untuk memastikan bahwa Cina tidak hanya memahami niat kita, tetapi juga memahami bahwa kita akan mempertahankan kepentingan kita – bahkan jika itu mengharuskan Amerika untuk mendapatkan hit ekonomi.

AS harus memastikan bahwa perjanjian apa pun melindungi pekerja AS, dasar teknologi kami dan prioritas nasional penting lainnya. Negosiasi seperti itu bisa memakan waktu dan menyebabkan rasa sakit ekonomi, tetapi akan melindungi kepentingan ekonomi kita dalam jangka panjang.

Namun, ada tantangan yang jauh lebih besar yang hanya jatuh di cakrawala: prospek strategis China yang berubah.

Beijing menyesuaikan pandangannya di seluruh dunia, menganggap Amerika sebagai ancaman strategis yang sangat nyata – dan menimbulkan ancaman yang semakin besar bagi Amerika. Baru minggu ini, pejabat pertahanan Tiongkok menawarkan kata -kata dukungan ke Rusia dan ikatan palsu yang lebih dan lebih seperti aliansi lurus.

Washington harus dipersiapkan dalam jangka panjang dan siap menghadapi kekuatan Cina dalam beberapa bulan dan tahun mendatang.

Seorang ekonom Tiongkok, yang berbasis dari Hong Kong, yang telah saya ketahui sejak lama, bingung: “Washington dan Beijing berencana untuk berbenturan. Ini hanya masalah kapan dan bagaimana.”