Peraih Nobel Suu Kyi dinyatakan bersalah di Burma

Rangoon, Burma – Pengadilan Burma pada hari Selasa mendirikan pemimpin demokrasi Aung San Suu Kyi bersalah karena melanggar tahanan rumahnya dengan mengizinkan orang Amerika yang tidak diundang untuk tinggal di rumahnya. Kepala negara yang diperintah oleh militer memerintahkannya untuk menjalani hukuman 18 bulan di bawah tahanan rumah.

Peraih Nobel yang berusia 64 tahun telah ditahan selama 14 tahun selama 20 tahun terakhir, sebagian besar di bawah tahanan rumah, dan perluasan akan memindahkannya dari kancah politik, sementara negara itu mengadakan pemilihan yang diorganisir Junta tahun depan.

Hukuman itu memberikan kritik langsung dari seluruh dunia, dengan Perdana Menteri Inggris Gordon Brown menyebutnya ‘mengerikan’.

Suu Kyi tampak waspada tetapi lelah selama sesi pengadilan 90 menit. Dia berdiri ketika putusan diumumkan dan mengundurkan diri untuk diplomat asing untuk persidangannya.

“Saya berharap kita semua bisa bekerja untuk perdamaian dan kekayaan negara,” kata Suu Kyi dengan suara lembut untuk para diplomat yang duduk di daerah itu. Dia kemudian dibawa keluar dari ruang sidang.

Para pejabat mengatakan dia kembali ke villanya ke danau untuk menjalani penangkapan rumah. Mereka berbicara dengan syarat anonim karena sensitivitas kasus profil tinggi.

Orang Amerika, John Yettaw, dijatuhi hukuman tujuh tahun penjara, termasuk empat dengan kerja keras.

Suu Kyi menghadapi hukuman lima tahun penjara karena dia mengizinkan Yettaw untuk tinggal dua malam setelah berenang di atas danau untuk mencapainya.

Pengadilan awalnya menghukum Suu Kyi dengan hukuman penjara tiga tahun dengan kerja keras. Tetapi setelah lima menit punah, Mayor Maung Oo, Menteri Dalam Negeri, memasuki ruang sidang dan membaca perintah khusus dari Junta Head Senior Jenderal sebagai Shwe.

Menurut pesanan, Shwe memotong hukuman lebih dari setengah hingga 18 bulan dan itu bisa dilayani di bawah tahanan rumah.

Jika Ordo SHWE, ditandatangani pada hari Senin, juga mengurangi hukuman dua teman serumah perempuan Suu Kyi, Khin Khin, menjadi 18 bulan. Keduanya adalah anggota partai politiknya.

Ketika Shwe mengatakan dia mengurangi hukuman untuk “mempertahankan kedamaian dan ketenangan” dan karena Suu Kyi adalah putri Aung San, seorang pahlawan yang penuh hormat yang memenangkan kemerdekaan Burma dari Inggris.

Persidangan Suu Kyi telah memicu kemarahan internasional dan mengimbau pembebasannya dan lebih dari 2000 tahanan politik Burma lainnya. Kalimat ini telah menciptakan reaksi geram dari seluruh dunia.

“Fasad penganiayaannya menjadi lebih mengerikan karena tujuan sebenarnya adalah untuk melanggar ikatannya dengan orang -orang yang menjadi suar harapan dan perlawanan,” kata Brown, menyebut putusan itu sebagai ‘hukuman politik murni’ yang bertujuan membuatnya keluar dari pemilihan 2010.

Burma Campaign UK, sebuah kelompok aktivis, meminta embarial senjata global terhadap Burma, mengatakan junta itu “bertekad untuk menenangkan semua suara pro-demokrasi di negara itu menjelang pemilihan.”

Pengacara internasional Suu Kyi, Jared Genser, di New York, mengatakan penahanannya yang terbaru telah melanggar undang -undang Burma sendiri.

“Pertanyaan sebenarnya adalah bagaimana komunitas internasional akan merespons – apakah itu akan melakukan lebih dari sekadar mengutuk ketidakadilan termuda ini?” Katanya.

Yettaw yang berusia 53 tahun, dari Falcon, Missouri, dikembalikan pada Senin malam ke Penjara Insein, lokasi persidangan, setelah dirawat di rumah sakit untuk kejang epilepsi.

Pengadilan menghukumnya tiga tahun penjara karena melanggar penangkapan rumah Suu Kyi. Yettaw juga dijatuhi hukuman tiga tahun penjara dengan kerja keras karena melanggar imigrasi dan hingga masa jabatan lain satu tahun dengan kerja keras untuk berenang di daerah terbatas.

Tidak segera jelas apakah kondisi penjara akan dilayani secara bersamaan.

Yettaw, seorang Kristen yang berdedikasi, mengatakan kepada pengacaranya sebelumnya bahwa dia telah berenang ke rumah Sue Kyi untuk memperingatkannya tentang upaya pembunuhan yang dilihatnya dalam sebuah visi.

Yettaw dirawat di rumah sakit Senin lalu setelah merebut. Dia dilaporkan menderita epilepsi, diabetes dan masalah kesehatan lainnya, termasuk gangguan stres pasca -trauma dari layanannya di Angkatan Darat AS.

Menteri Dalam Negeri Maung Oo mengatakan bahwa di bawah pengaturan DPR untuk Suu Kyi dan dua teman perawatan medisnya akan diizinkan oleh dokter yang berwenang, akses ke media pemerintah dan pengunjung yang menerima otoritas sebelumnya.