Penuntutan bertumpu pada kasus SEAL Abu Ghraib

SAN DIEGO – Jaksa militer pada hari Rabu mengajukan kasus mereka terhadap a SEAL Angkatan Laut (cari) letnan yang dituduh bergabung dengan anak buahnya dalam memukuli tersangka pemberontak Irak yang berkerudung dan diborgol.

Tahanan tersebut meninggal tak lama setelah SEAL menyerahkannya ke CIA (penggeledahan), dan Lt. Andrew K. Ledford menghadapi hukuman 11 tahun penjara jika terbukti melakukan penyerangan, membuat pernyataan resmi palsu, melalaikan tugas, dan berperilaku tidak pantas sebagai petugas.

Jaksa militer tidak memberikan bukti yang mengaitkan Ledford dengan kematian tahanan tersebut.

Manadel al-Jamadi meninggal saat diinterogasi CIA Abu Ghraib (pencarian) penjara. Gambar-gambar penjaga tentara yang berpose dengan tubuhnya termasuk di antara gambar-gambar terkenal yang muncul dari skandal penjara. CIA menyerahkan kasus ini ke Departemen Kehakiman untuk kemungkinan penuntutan, namun tidak ada tuntutan yang diajukan.

Ledford, 32, memimpin peleton SEAL yang bertugas menangkap al-Jamadi pada November 2003. Sebuah laporan Angkatan Darat tahun lalu mengatakan al-Jamadi dicurigai melakukan pemboman kantor Palang Merah di Bagdad yang menewaskan 12 orang.

Setelah perjuangan sengit, SEAL menangkap al-Jamadi di apartemennya dan pergi ke pangkalan Angkatan Darat, di mana tiga orang yang bertugas di bawah Ledford bersaksi bahwa mereka meninju, menendang, dan meninju al-Jamadi dengan moncong mereka, kemudian berfoto dengan tahanan tersebut. Salah satu foto menunjukkan Ledford memegang sekaleng minuman energi Red Bull.

Pengacara pembela berpendapat bahwa Ledford tidak mengetahui tentang pemukulan yang terjadi. Hanya satu dari tiga saksi yang bersaksi bahwa Ledford berada di area tersebut ketika pelecehan terjadi, namun dia tidak yakin apakah letnan tersebut melihat pelecehan tersebut.

Salah satu pria tersebut, seorang Navy SEAL yang memberikan kesaksian pada hari Rabu, mengatakan dia memukul tahanan yang diborgol meskipun dia tidak menimbulkan ancaman. Dia termasuk di antara delapan anggota SEAL dan satu pelaut yang menerima hukuman administratif atas tuduhan pelecehan terhadap tahanan. Associated Press tidak mengidentifikasinya atas permintaan pengacara Angkatan Laut dan Pertahanan, yang mengatakan hal itu dapat membahayakan keselamatannya dalam misi di masa depan.

Di antara para saksi pada hari Rabu adalah dua pengacara militer yang memberi pengarahan kepada peleton Ledford mengenai peraturan yang mengatur penanganan tahanan sesaat sebelum dan segera setelah mereka tiba di Irak.

Kedua pengacara mengatakan mereka menginstruksikan SEAL untuk memperlakukan semua orang yang ditahan secara manusiawi. Menurut para pengacara, para anggota SEAL diberitahu bahwa bukan tugas mereka untuk memutuskan siapa yang menjadi tahanan musuh dan siapa yang merupakan “pejuang yang melanggar hukum” – seperti tersangka teroris – yang tidak tunduk pada Konvensi Jenewa.

Pembela mulai menyampaikan kasusnya pada hari Kamis.