Pentagon: Lebih dari $ 50 miliar harus diminta perang

Washington – Perang di Irak dan Afghanistan akan menelan biaya lebih dari $ 50 miliar tahun depan, seorang pejabat tinggi pertahanan mengatakan kepada Kongres pada hari Kamis dalam deskripsi paling jelas dari pemerintahan Bush tentang label harga konflik.

Pernyataan oleh Wakil Sekretaris Pertahanan Paul Wolfowitz (mencari) Administrasi tentang kritik memperkirakan bahwa perkelahian akan menelan biaya lebih dekat hingga $ 75 miliar pada tahun anggaran mulai 1 Oktober. Joshua Bolten, kepala anggaran Withuis.

Wolfowitz juga tampaknya membuka pintu untuk kompromi atas permintaan Gedung Putih yang tidak biasa untuk kontrol penuh atas $ 25 miliar pertama untuk perang. Kongres diharapkan memberikan uang tetapi anggota Komite Layanan Bersenjata Senat (mencari) Mengkritik fleksibilitas tak terbatas proposal akan memberi presiden.

“Nenek moyang kita akan membenci kesombongan sebagaimana dibuktikan oleh pemerintahan ini dalam permintaan ini,” kata, “kata Sen Robert Byrd (mencari), Dw.va.

Ketua Komite, John Warner, R-Va., Mengatakan anggota parlemen harus “mengawasi” uang itu.

Dengan biaya perang bulanan mendekati $ 5 miliar, total biaya dari tahun depan adalah “$ 50 miliar menjadi $ 60 miliar,” kata Wolfowitz kepada Senator. “Jika Anda melihat operasi kami di Irak dan Afghanistan, ini adalah akun yang bagus.”

Presiden Bush secara resmi mengusulkan $ 25 miliar awal pada hari Rabu untuk kegiatan militer tahun depan di Irak dan Afghanistan. Pejabat administrasi mengatakan sebelumnya bahwa mereka tidak akan mencari uang sampai tahun depan karena pertanyaan tentang kontribusi terkait dan stabilitas Irak.

Wolfowitz mengatakan kepada Senator bahwa permintaan dana berikutnya akan datang awal tahun depan, dan “tentu akan jauh lebih besar dari $ 25 miliar.”

Ini berarti bahwa totalnya akan lebih dari $ 50 miliar pada tahun 2005.

Pengeluaran perang berada di atas $ 402 miliar semak yang diusulkan untuk Departemen Pertahanan 2005.

Sejak serangan 11 September 2001, Kongres telah memberikan $ 165 miliar kepada Pentagon untuk Irak, Afghanistan dan anti-terorisme di rumah dan di rumah dan di luar negeri, yang diinginkan Bush untuk tahun depan.

$ 25 miliar awal dimaksudkan untuk membantu Angkatan Darat dan layanan lainnya membayar operasi dan pemeliharaan untuk bulan -bulan pertama tahun depan. Biaya -biaya ini secara tradisional termasuk perbaikan, bahan bakar, makanan, dan kebutuhan serupa lainnya.

Tetapi ini tidak termasuk kebutuhan lain, seperti membayar gaji cadangan yang dipanggil bertugas dan diganti peralatan yang hancur dan usang.

Rep. Jerry Lewis, R-Kalifornia, ketua subkomite anggaran rumah yang mengendalikan anggaran Pentagon, mengatakan ia berharap biaya tahun depan menjadi $ 75 miliar. Demokrat di komite anggaran rumah menghitung bahwa label harga akan berkisar dari $ 67 miliar hingga $ 79 miliar, berdasarkan laporan laporan pertahanan saat ini.

Permintaan $ 25 miliar Gedung Putih hampir tidak merinci, tetapi mengatakan presiden dapat mentransfer dana ke akun pertahanan atau rahasia apa pun dengan memberi tahu anggota parlemen lima hari sebelumnya.

Wolfowitz awalnya membela permintaan itu, dengan mengatakan: “Kami mencari jenis fleksibilitas yang akan membuat kami mengalokasikan uang di mana ada kebutuhan.”

Tetapi setelah Senator menempatkannya pada masalah kontrol, Wolfowitz berkata, “Kami akan bekerja dengan Anda.”

Secara terpisah, minggu depan, rumah akan mempertimbangkan tagihan kebijakan pertahanan yang menyarankan menggunakan $ 16 miliar dari $ 25 miliar untuk operasi dan pemeliharaan, dengan sebagian besar sisanya untuk biaya staf dan membeli humve lapis baja dan peralatan lainnya. Keputusan akhir tentang uang akan dihasilkan dalam undang -undang pengeluaran nanti.

Presiden Demokrat mencalonkan John Kerry, D-Mass., Mengatakan dia akan mendukung permintaan $ 25 miliar.

“Situasi di Irak telah banyak memburuk dari yang diperkirakan pemerintah. Uang ini sangat dibutuhkan, dan sepenuhnya fokus pada kebutuhan pasukan kami,” katanya dalam sebuah pernyataan tertulis.

Permintaan itu tidak termasuk $ 1 miliar, yang Marc Grossman, Sekretaris Negara untuk Urusan Politik, mengatakan kepada Komite Hubungan Internasional DPR bahwa akan diperlukan tahun depan untuk menjadi staf kedutaan AS di Baghdad.

Ini tidak termasuk pembangunan kedutaan, yang akan menelan biaya tambahan $ 1 miliar di antara beberapa skenario.