Pengadilan mengizinkan program penyadapan NSA untuk melanjutkan selama banding

Cincinnati – Pemerintahan Bush dapat melanjutkan dengan program pengawasannya yang tidak berdasar sambil mengajukan banding atas putusan hakim bahwa program tersebut tidak konstitusional, pengadilan banding federal memutuskan Rabu.

Presiden mengatakan program itu diperlukan dalam perang melawan terorisme; Lawan percaya itu melebihi batasan konstitusional pada kebebasan berbicara, privasi dan kekuatan eksekutif.

Keputusan bulat dari panel tiga hakim dari Pengadilan Banding AS ke -6 Memberi sedikit penjelasan untuk keputusan itu. Dalam keputusan tiga paragraf, hakim mengatakan bahwa mereka akan menyeimbangkan kemungkinan bahwa banding akan berhasil, kemungkinan kerusakan pada kedua belah pihak dan kepentingan publik.

Pemerintahan Bush memuji keputusan tersebut.

“Kami senang melihat bahwa mereka akan diizinkan untuk melanjutkan sementara Pengadilan Banding sedang menyelidiki keputusan pengadilan, yang dengannya kami sangat tidak setuju,” kata Wakil Sekretaris Gedung Putih Dana Perino dalam sebuah pernyataan.

Program ini memantau panggilan telepon internasional dan email ke atau dari Amerika Serikat yang melibatkan orang -orang, yang para tersangka pemerintah memiliki tautan teroris. Pengadilan rahasia telah disusun untuk memberikan surat perintah untuk pengawasan semacam itu, tetapi pemerintah mengatakan mungkin tidak selalu menunggu pengadilan untuk bertindak.

Hakim Distrik AS Anna Diggs Taylor Di Detroit, ia memutuskan pada 17 Agustus bahwa program itu tidak konstitusional karena melanggar hak untuk kebebasan berbicara dan privasi dan pemisahan kekuasaan dalam Konstitusi.

Departemen Kehakiman mendesak Pengadilan Banding untuk memungkinkannya menahan program sambil meningkatkan bandingnya, mengklaim bahwa negara tersebut memiliki “kemungkinan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki”. Banding kemungkinan akan memakan waktu berbulan -bulan.

“Negara itu akan lebih rentan terhadap serangan teroris,” kata mosi pemerintah.

ACLU mengajukan gugatan pada bulan Januari untuk menghentikan program atas nama jurnalis, ilmuwan, dan pendukung yang mengatakan itu menyulitkan mereka untuk melakukan pekerjaan mereka karena mereka percaya bahwa banyak kontak luar negeri mereka mungkin merupakan target. Banyak orang mengatakan mereka dipaksa untuk mengambil yang mahal dan waktu -yang menghabiskan perjalanan ke luar negeri karena kontak mereka tidak akan berbicara secara terbuka melalui telepon atau karena mereka tidak ingin melanggar kerahasiaan kontak mereka.

ACLU berpendapat bahwa 1978 Undang -Undang Intelijen AsingApa yang mendirikan Pengadilan Rahasia untuk memberikan surat perintah untuk pengawasan semacam itu telah memberi pemerintah yang cukup alat untuk memantau tersangka teroris.

“Kami yakin bahwa ketika Lingkaran ke -6 membahas manfaat dari kasus ini, itu akan setuju bahwa pengiriman jaminan -bebas Amerika melanggar hukum dan tidak konstitusional,” Melissa Goodman, seorang pengacara ACLU, mengatakan dalam rilis berita.

Tuntutan hukum serupa yang menantang program telah diajukan oleh kelompok lain, termasuk di New York dan San Francisco. Masalahnya bisa muncul di hadapan Mahkamah Agung AS.