Pengacara: Anggota parlemen perempuan diperintahkan untuk berpose untuk difoto

FAYETTEVILLE, NC – Seorang tentara cadangan yang difoto sedang tersenyum dan menunjuk ke arah tahanan Irak yang telanjang tidak senang diperintahkan untuk mempermalukan para tahanan, kata pengacara sipilnya, Selasa.

Dalam foto tersebut, Army Pfc. Lynndie Inggris (mencari) terlihat tersenyum, dengan rokok di mulutnya, sambil mencondongkan tubuh ke depan dan menunjuk ke alat kelamin seorang warga Irak yang telanjang dan berkerudung. Foto lain menunjukkan dia memegang tali yang melingkari leher seorang pria Irak telanjang yang berbaring miring, wajahnya berubah bentuk.

“Anda tidak melihat klien saya melakukan sesuatu yang menyinggung sama sekali,” kata salah satu pengacara Inggris, Giorgio Ra’Shadd, usai bertemu dengan Inggris di Fort Bragg. “Saya pikir dia diperintahkan untuk tersenyum.”

England mengatakan kepada KCNC-TV di Denver bahwa atasannya memberikan instruksi spesifik tentang cara berpose untuk foto tersebut. Ketika ditanya siapa yang memberi perintah, dia hanya menjawab, “Orang-orang yang berada dalam rantai komando saya.”

Saat menggambarkan sebuah foto di mana dia menunjuk alat kelamin narapidana, dia berkata: “Saya disuruh berdiri di sana, mengacungkan jempol, melihat ke kamera, mengambil gambar.”

England mengatakan atasannya memuji foto-foto itu.

“Mereka hanya mengatakan kepada kami, ‘Hei, kamu baik-baik saja, teruskan saja,'” katanya.

Wawancara tersebut, yang direkam Selasa di Fort Bragg, dijadwalkan tayang Selasa malam. Kutipan Inggris diberikan kepada The Associated Press oleh stasiun tersebut sebelum siaran.

Ra’Shadd mengatakan Inggris tidak akan memaksakan diri. Dalam foto lainnya, katanya, dia tertarik dengan gambar CIA dan agen intelijen lainnya yang menumbangkan rantai komando militer.

“Hantu itu mengambil alih penjara,” kata Ra’Shadd, mantan pengacara militer yang pernah bekerja di operasi psikologis. “Segala sesuatu tentang tugas itu gila.”

Para pejabat militer telah mengakui bahwa para perwira intelijen itu Penjara Abu Ghraib (mencari) dan berbicara dengan para tahanan, namun tidak jelas seberapa besar kewenangan yang mereka miliki.

Inggris menghadapi pengadilan militer yang mencakup konspirasi untuk menganiaya tahanan dan penyerangan dengan kekerasan. Dia bisa menghadapi hukuman mulai dari teguran hingga lebih dari 15 tahun penjara. Belum ada tanggal yang ditetapkan untuk sidang.

Ra’Shadd mengatakan agen intelijen menggunakan Inggris untuk mempermalukan tahanan sehingga agen dapat menunjukkan foto-foto tersebut kepada tahanan yang lebih penting dan mengancam mereka dengan perlakuan yang sama.

Dia mengatakan Inggris dan tentara lain di penjara tersebut diberitahu bahwa mereka membantu menyelamatkan nyawa warga Amerika dengan menemukan narapidana yang melakukan pemboman pinggir jalan.

Enam tentara lainnya dari Kompi Polisi Militer ke-372 (mencari) juga dikenakan biaya. Satu, Sp. Jeremy C. Sivits dari Hyndman, Pa., akan menghadapi pengadilan militer di Bagdad minggu depan.

Ra’Shadd mengatakan dia sedang mencoba mendapatkan izin bagi Inggris untuk menggunakan cuti yang masih harus dibayar untuk mengunjungi keluarganya di West Virginia dan untuk bertemu dengan tim hukum sukarelawannya di Colorado.

Dia mengatakan kliennya bergabung dengan Tentara Cadangan karena patriotisme dan untuk mencegah serangan teroris lain seperti 11 September.

Ra’Shadd, bagian dari sekelompok pengacara di wilayah Denver yang berpengalaman dalam kasus militer, setuju untuk menangani kasus Inggris secara gratis.